What is the translation of " DÁVKOVANIE A TRVANIE " in English?

• dosage and duration
• dose and duration
• dosing and duration

Examples of using Dávkovanie a trvanie in Slovak and their translations into English

DNP dávkovanie a trvanie.
DNP dosing and duration.

Lekár Vám predpíše dávkovanie a trvanie liečby.
Your doctor will tell you the dose and duration.

Dávkovanie a trvanie kombinovaného podávania.
Dosage and duration of combined administration.

Lekár Vám predpíše dávkovanie a trvanie liečby.
The doctor will prescribe you the dose and duration of treatment.

Dávkovanie a trvanie liečby čapikmi s tiotriazolínom určí urológ.
The dosage and duration of treatment with suppositories with thiotriazolin is determined by the urologist.

Nepriaznivé udalosti budú stanovené podľa konkrétnych liečiv, ich dávkovanie a trvanie liečby.
Adverse events will be determined by the particular drugs, their dose and duration of treatment.

Odporúčané dávkovanie a trvanie liečby u dospelých.
Recommended dose and duration of treatment for adults.

Len lekár môže predpisovať typ lieku, jeho dávkovanie a trvanie liečby.
Only a doctor can prescribe the type of drug, its dosage and the duration of the course of treatment.

Tiež určuje dávkovanie a trvanie podávania sedatíva.
He also determines the dosage and duration of administration of a tranquilizer.

Na účinné liečenie je nevyhnutné získať individuálne dávkovanie a trvanie lieku.
For effective treatment, it is imperative to obtain individual appointments of dosage and duration of the drug.

Dávkovanie a trvanie liečby závisia od závažnosti a druhu infekcie.
The dose and the duration of the treatment are depending upon the severity and type of your infection.

Pokiaľ ide o kapsuly a tablety, ich dávkovanie a trvanie liečby určí lekár.
As for capsules and tablets, their dosage and duration of treatment is determined by the doctor.

Dávkovanie a trvanie liekuliečba sa vyberá prísne individuálne pre každého pacienta, berúc do úvahy vlastnosti jeho tela.
Dosage and duration of the drugthe treatment is chosen strictly individually for each patient, taking into account the characteristics of his body.

Je zrejmé, že cyklus a ďalšie parametre môžu zmeniť dávkovanie a trvanie vášho post cyklu protokol.
Obviously the cycle and other parameters may alter the dosages and duration of your post cycle protocol.

Správne vypočítané dávkovanie a trvanie liečby sú rovnako dôležité pre obnovenie zvieraťa.
Properly calculated dosing and duration of treatment are no less important for the recovery of a pet.

Rozdiely medzi genotypmi majú dôležitý vplyv na to, ako liečíme HCV infekciu(typ použitého lieku, dávkovanie a trvanie terapie).
The differences between the genotypes has an important impact on how we treat HCV infection(type of medication used, dosing and duration of therapy).

Vedľajší účinok je veril byť závislé na dávkovanie a trvanie, okolo ktorého je žena Cyklistika exogénne androgénny anabolický steroid.
The side effect is believed to be dependent on the dosage and duration around which a woman is cycling the exogenous androgenic anabolic steroid.

Dávkovanie a trvanie liečbyurčuje lekár jednotlivo v závislosti od závažnosti ochorenia a indikácií pre liek"Prednizolón".
Dosage and duration of treatmentdetermined by the doctor individually, depending on the severity of the disease and indications for the drug"Prednisolone.".

Účelom lieku by malo byť len preodporúčania lekára, ktoré upravia dávkovanie a trvanie prijatia v závislosti od stupňa ochorenia.
The purpose of the drug should be only forrecommendations of the doctor, which will adjust the dosage and duration of admission, depending on the degree of the disease.

Farmakoterapia, jej dávkovanie a trvanie závisia od klinickej formy, aktivity a rýchlosti progresie ochorenia, závažnosti viscerálnych lézií.
Pharmacotherapy, its dosage and duration depend on the clinical form, activity and rate of disease progression, the severity of visceral lesions.

Nezabúdajte však, že všetky lieky sa môžu používať až potom, ako lekár určí príčinu vyrážky, závažnosť ochorenia a predpíše dávkovanie a trvanie liečby.
However, do not forget that all medicines can be used only after the doctor determines the cause of the rash, the severity of the disease and prescribes the dosage and duration of treatment.

Dávkovanie a trvanie substitučnej terapie závisia na stupni nedostatku faktora IX, mieste a rozsahu krvácania a na klinickom stave pacienta.
Dose and duration of the substitution therapy depend on the severity of the factor IX deficiency, on the location and extent of bleeding, and on the patient's clinical condition.

V druhom trimestri je použitie šalátových tinktúr menej nebezpečné, ale môže byť použité len na odporúčanie ošetrujúceho lekára, v žiadnom prípade nesmie prekročiť dávkovanie a trvanie liečby.
In the second trimester, the use of sage tinctures is less dangerous, but it can be used only on the recommendation of the attending physician, in no case exceeding the dosage and duration of treatment.

Dávkovanie a trvanie substitučnej liečby závisí od závažnosti deficitu faktora VIII, miesta a rozsahu krvácania a od klinického stavu pacienta.
The dosage and duration of the substitution therapy depend on the severity of the factor VIII deficiency, on the location and extent of bleeding, and on the patient' s clinical condition.

Dôležité je mať na pamäti, že dávkovanie a trvanie liečby určuje iba odborník na základe individuálnych charakteristík pacienta, laboratórnych údajov a lekárskeho vyšetrenia.
It is important to remember that the dosage and duration of therapy is determined only by a medical specialist, depending on the individual characteristics of the patient and laboratory data.

Spôsob prípravy, dávkovanie a trvanie užívania domáceho kvasu z repy, ak sa používa na lekárske účely, závisí od závažnosti ochorenia, individuálnych charakteristík organizmu a mnohých ďalších faktorov.
The method of preparation, the dosage and duration of taking homemade kvass from beets when used for medicinal purposes depends on the severity of the disease, the individual characteristics of the organism and many more factors.

Váš lekár stanoví a skontroluje dávkovanie a trvanie vašej liečby Refludanom podľa vášho klinického stavu, vašej telesnej hmotnosti a určitých laboratórnych hodnôt.
Your doctor will determine and control the dosage and duration of your treatment with Refludan according to your clinical condition, your body weight, and certain laboratory values.

Voľba lieku, jeho dávkovanie a trvanie samozrejme závisieť na štádiu ochorenia a individuálnych charakteristík jeho priebehu, a odpovede organizmu na terapiu antibiotiká.
The choice of the drug, its dose and the duration of the course depend on the stage of the disease and the individual characteristics of its course, as well as the body's response to antibiotic therapy.

Pri liecbe vrodeného nedostatku antitrombínu treba, aby dávkovanie a trvanie liecby boli individuálne pre každého pacienta, pricom sa zohladnuje rodinná anamnéza s ohladom na tromboembolické prípady, aktuálne faktory klinického rizika a výsledky laboratórnych skúšok.
In the treatment of congenital antithrombin deficiency, the dosage and duration of treatment should be individualised for each patient taking into account the family history with regard to thromboembolic events, the actual clinical risk factors, and the laboratory assessment.

V písomnej informácii pre používateľa sa nachádzajú podrobné informácie o dávkovaní a trvaní liečby.
The package leaflet contains detailed information on dosage and duration of treatment.