What is the translation of " DACHU " in English?

• dacha
• cottage

Examples of using Dachu in Slovak and their translations into English

Uzemnenie v dachu s vlastnými rukami: okruh, foto.
Ventilation in the garage with their own hands: circuit, photo.

Táto možnosť je vhodnejšia pre tých, ktorí často navštevujú svoju dachu.
It's more convenient to people who often visit their bank.

Čistime dobre v dachu vlastnými rukami, užitočné rady.
We clean the well in the dacha with our own hands, useful advice.

Toto je hobby, ktoré pomôže vyzdobiť dachu a dať jej viac pohodu.
This is a hobby that will help decorate the dacha, give it more coziness.

Spálňa na dachu by mala byť usporiadaná bližšie k streche.
The bedroom on the dacha should be arranged closer to the roof.

Používa sa pri výstavbe novej budovy, drobných opravách na dachu.
It is used in the construction of a new building, minor repairs at the dacha.

Pri zariaďovaní rezervoáru na dachu môžete robiť s minimálnymi zdrojmi.
When arranging the reservoir at the dacha, you can do with minimal resources.

Iba majiteľ rozhodne, aký druh skleníka si vyberie na umiestnenie na dachu.
Only the owner to decide what kind of greenhouse to choose for placement on the dacha.

Samozrejme, že na dachu vôbec nepôjdu, aby sa opäť„postavili za kachle“.
Of course, they are not going to the dacha at all in order to"stand behind the stove" again.

Okrem toho, takýto gejzírový stroj môžete vziať so sebou, keď idete na výlet alebo na dachu.
In addition, such a geyser machine can be taken with you when going on a hike or to a dacha.

Čo môžete robiť s vlastnými rukami pre dachu z plastovej fľaše, z tohto pokladu?
What can you do with your own hands for a dacha from a plastic bottle, from this treasure?

Orechy na dachu- samozrejme, už nie sú exotické, ale nie tak častí hostia, ako by to stálo za to.
Nuts on the dacha- of course, is no longer exotic, but not as frequent guests as it would be worth it.

Z tohto dôvodu, osobitná pozornosť by sa mala venovať lekárničky, ktoré si vziať so sebou na dachu.
Therefore, special attention should be paid to the medicine cabinet, which you take with you on dachu.

Uistite sa, že máte v krajine dachu, v ktorej sa jednoducho môžete oddýchnuť od zemných prác.
Be sure to have a dacha in the country, in which you can simply relax from the earthworks.

Alpský trávnik- skvelá voľba pre začiatočníkov, ručne premietaný na dachu, malé kamene a mnoho kvetov;
Alpine lawn- a great option for a beginner, manually projected on the dacha, small stones and many flowers are used;

Pomerne často ľudia zdobia interiér v dachu svojimi vlastnými rukami, robia domáce nábytky;
Quite often people decorate the interior in the dacha with their own hands, make homemade furniture;

Kartashova Galina, 60 rokov, Samara Prvýkrát, po vyskúšaní výnimočnej chuti paradajok Marusya, sa rozhodol zasadiť ich na jej dachu.
Kartashova Galina, 60 years old, Samara For the first time, having tried the extraordinary taste of tomatoes Marusya, decided to plant them at her dacha.

Pokračujeme vo výbere okrasnej vegetácie pre dachu a pokračujeme podrobným vyšetrením obilnín.
We continue the selection of ornamental vegetation for the dacha and proceed to a detailed examination of cereals.

Vybaviť dachu, je dôležité nielen vyplniť s užitočnými budovami, ale aj správne vybrať ich štýl, ktorý by zodpovedal celkovému dizajnu krajiny.
Equipping the dacha, it is important not only to fill it with useful buildings, but also to correctly select their style that would correspond to the overall design of landscape design.

Ale ako predať jedného z nich človeku, ktorý nemá ani dachu, ani vidiecky dom a ktorému jednoducho nie je potrebný?
But how to sell one of them to one who has neither a dacha, nor a country house, and to whom it is simply not needed?

Ak osoba zriedka navštevuje dachu, len cez víkendy alebo ešte zriedkavejšie, potom je najlepšou voľbou prenosná bio-toaleta pre letnú rezidenciu- hodnotenie je tiež dobré.
If a person is rarely visited the cottage, onlyweekends, or even less, then the best option would be to give a portable bio-toilet- reviews about it too good.

Elektrická časť konštrukcie dekoratívnych rybníkov pre dachu musí byť inštalovaná v súlade s bezpečnostnými opatreniami.
The electrical part of the design of decorative ponds for the dacha must be installed in accordance with safety precautions.

Pri výbere chladničky pre dachu je potrebné pochopiť, ktorá jednotka je pre vašu rodinu nevyhnutná.
When choosing a refrigerator for the dacha, it is necessary to understand which particular unit is necessary for your family.

Svieža hortenzia hortenzie môže vyzdobiť akúkoľvek dachu alebo okenný parapet, ale celá táto krása môže niekedy pokaziť túto chorobu.
A lush hydrangea bush can decorate any cottage or window sill, but all this beauty can sometimes be spoiled by diseases.

Ak máte vlastnú záhradu alebo dachu, potom je tu príležitosť pestovať si to isté ovocie a zeleninu sami.
If you have your own garden or dacha, then there is an opportunity to grow these same fruits and vegetables yourself.

Aby sa tomu zabránilo, je potrebné pravidelne čistiť dachu, zbaviť sa mŕtvych rastlín a vykonávať opravy alebo dekorácie budov.
To avoid this, it is necessary to regularly clean the dacha, get rid of dead plants and carry out repairs or decoration of buildings.

Vysoké postele výrazne uľahčujú starostlivosť o dachu, ale rovnako ako každá technológia, aj táto metóda pestovania záhradných plodín má svoje výhody a nevýhody.
High beds greatly facilitate the care of the dacha, but, like any technology, this method of growing garden crops has its own advantages and disadvantages.

Minimalizmus by nemal byť príliš veľa, pre každú dachu je dôležité vždy získať rôznorodú sadenicu, ktorá vám umožní vytvoriť vizuálnu harmóniu.
Minimalism should not be too much, for any dacha it is important to always acquire a diverse seedling that allows you to create a visual harmony.

Nezabudnite však, že ste si priviedli domáceho maznáčika na dachu nie tak, aby sedel v malej klietke, ale aby pes mohol behať a dýchať na čerstvom vzduchu.
But do not forget that you brought a pet to the dacha not so that he would sit in a small cage, but so that the dog could run around and breathe in fresh air.

V takýchto situáciách môžete odpovedať na dvojité pozvánky na dachu, ktoré máte sedem akrov, ktoré nie sú zorané, ale na komplimenty o krásnom výstrihu, rozprávajúc príbeh o celkovom nákupe a hľadaní zliav.
In such situations, you can respond to double invitations to the dacha that you have your seven acres not plowed, but for compliments about a beautiful neckline, telling the story of total shopping and hunting for discounts.