What is the translation of " DATABÁZE APLIKÁCIE " in English?

• application database

Examples of using Databáze aplikácie in Slovak and their translations into English

To pomáha zabrániť používateľom meniť návrh objektov v databáze aplikácie.
This helps prevent users from modifying the design of objects in your database application.

Údaje o uzatvorení Zmluvy vrátane týchto obchodných podmienok sú uložené v databáze Aplikácie a Užívateľ k nim má prístup prostredníctvom Užívateľského účtu;
Contract closing details including these business conditions are stored in the Applications database and the User can access them through the User Account.

To pomáha zabrániť používateľom prístup k ľubovoľné objekty v databáze aplikácie.
This helps prevent users from accessing arbitrary objects in your database application.

Údaje uložené v databáze Aplikácie mPOHODA priradené ku konkrétnemu Užívateľskému účtu sú vždy vo vlastníctve Užívateľa, ktorý k nim má všetky práva.
Data Stored in the Database The Kendama Game app assigned to a specific User Account is always owned by the User who has all rights to it.

Údaje o uzatvorení Zmluvy vrátane týchto obchodných podmienok sú uložené v databáze Aplikácie a Užívateľ k nim má prístup prostredníctvom Užívateľského účtu;
Information about the conclusion of the Agreement, including these GTC, are stored in the Application database and the User has access to them via the User account;

Užívateľ a Prevádzkovateľ sa týmto dohodli, že akékoľvek údaje vložné Užívateľom do databázy Aplikácie sú časťou databázy zhromaždené Prevádzkovateľom a stávajú sa súčasťou databázy Prevádzkovateľa, bez toho, aby Užívateľovi vzniklo akékoľvek právo k databáze Aplikácie.
The User and the Operator hereby agree that any data input by the User to the Application Database are part of the database data collected by the Operator and become part of the Database without any right for the User, described in this paragraph, to the Application Database.

V počítači, ktorý má plnú verziu Access 2007 nainštalovaný, je možné pre používateľa na otvorenie runtime databázovej aplikácie ako tradičnej databáze aplikácie(teda všetky funkcie sú k dispozícii) a potom zmeniť návrh alebo vykonať iné nežiaduce akcie.
On a computer that has the full version of Access 2007 installed, it may be possible for a user to open a runtime database application as a regular database application(that is, with all features available) and then to change the design or perform other unwanted actions.

Užívateľ a Prevádzkovateľ sa týmto dohodli, že akékoľvek údaje vložné Užívateľom do databázy Aplikácie sú časťou databázy zhromaždené Prevádzkovateľom a stávajú sa súčasťou databázy Prevádzkovateľa, bez toho, aby Užívateľovi vzniklo akékoľvek právo k databáze Aplikácie.
The User and the Operator hereby negotiate that any data entered by the User into the Applications database are parts of the database collected by the Operator and become part of the Operator's database, without any right accruing to the User through his actions described in this paragraph to the Applications database.

Užívateľ a Prevádzkovateľ sa týmto dohodli, že akékoľvek údaje vložné Užívateľom do databázy Aplikácie sú časťou databázy zhromaždené Prevádzkovateľom a stávajú sa súčasťou databázy Prevádzkovateľa, bez toho, aby Užívateľovi vzniklo akékoľvek právo k databáze Aplikácie.
The User and The Operator arrange herein, any data provided by The User to the Application database is a part of the database gathered by The Operator and becomes a part of the database of The Operator without any arising rights of The User to the application database by any actions of The User described in this paragraph.

Užívateľ a Prevádzkovateľ sa týmto dohodli, že akékoľvek údaje vložné Užívateľom do databázy Aplikácie sú časťou databázy zhromaždené Prevádzkovateľom a stávajú sa súčasťou databázy Prevádzkovateľa, bez toho, aby Užívateľovi vzniklo akékoľvek právo k databáze Aplikácie.
The User and the Provider hereby agree that any data entered by the User into the Application database are parts of the database collected by the Provider and become part of the Provider's database without giving the User any right to the Application's database by his actions described in this paragraph.

Vložné Užívateľom do databázy Aplikácie.
The User to the Application Database.

Celkovo databáza aplikácií obsahuje viac ako 5 miliónov položiek.
In total, the application database contains over 5 million items.

Zdarma Auto databázy aplikácie, môžete získať všetky dôležité informácie o Vašom vozidle.
Free The Auto database app, you can retrieve all the important information about your car.

Riešia problémy s databázami, aplikáciami a vývojárskymi nástrojmi.
Troubleshoot with problems regarding databases, applications and development tools.

Systém Inteligentné Aktualizácia okamžite aktualizovať databázu aplikácie, ktoré sú pravidelne inovované našimi špecialistami.
System Smart Update promptly update the database applications that are regularly refined by our specialists.

Synchronizácia zoznamu lokality SharePoint a publikovanie webovej databázy aplikácie sú doplnkové možnosti, ako pracovať s programom Access 2010 a SharePoint 2010.
Synchronizing a SharePoint list and publishing a Web database application are complementary approaches to working with Access 2010 and SharePoint 2010.

Formulára v programe Access je databázový objekt, ktorý môžete použiť na vytvorenie používateľského rozhrania pre databázu aplikácie.
A form in Access is a database object that you can use to create a user interface for a database application.

Systém Inteligentné Aktualizácia okamžite aktualizovať databázu aplikácie, ktoré sú pravidelne inovované našimi špecialistami.
Smart Update system promptly update the application databases which are regularly reviewed by our experts.

Systém Inteligentné Aktualizácia okamžite aktualizovať databázu aplikácie, ktoré sú pravidelne inovované našimi špecialistami.
The Smart Update system promptly updates the application's databases, which are constantly being improved by our experts.

Univerzálne použitie Pripojte Storage k viacerým serverom a ihneď môžete využívať výhody distribuovaného úložiska pre vaše súbory, databázy, aplikácie a služby.
Connect the Storage to several serves and you can immediately use the benefits of distributed storage for your files, databases, applications, and services….

Špecializujeme sa na vývoj softvéru, tvorbu a prácu s databázami, aplikáciami, vieme spracovať dáta, zanalyzovať ich a štatisticky vyhodnotiť.
We specialize in software development, creation and work with databases, applications, data processing and analyzing and statistical evaluation.

Absolventi štúdia sú pripravení na prácu v oblasti správy serverov, sietí, diskových polí, databáz, aplikácií a iných informačných a komunikačných technológií.
Graduates are ready to work with skills including the administration of servers, networks, disk arrays, databases, applications and other information and communication technologies.

Jednoducho povedané, XML jazyk významne zjednodušuje definovanie, prevod, overenie a interpretáciu údajov medzi databázami, aplikáciami a organizáciami.
In short, XML greatly eases the definition, transmission, validation, and interpretation of data between databases, applications, and organizations.

Vládny cloud je platforma cloud computing-u štátnej správy, ktorá dynamicky poskytuje a uvoľňuje zdieľané technické zdroje(servery, storage, databázy, aplikácie a podobne).
G-cloud(Government Cloud) is a platform of government-wide adoption of cloud computing which creates a more efficient and accessible means for dynamic releasing and sharing of technical sources, i.e. servers, storages, databases, applications etc.

Typicky sú to služby poskytujúce dáta vo forme vhodnej na ďalšie spracovanie, napríklad monitorovacie aplikácie, rozhrania k databázam, aplikácie prepojené so sociálnymi sieťami,….
Typically it's a service providing data in a form suitable for further processing, such as monitoring applications, interfaces to databases, applications connected with the social networks….

Softvér využíva mikrofón pre záznam zvuku zdroja a porovnáva fragmenty melódie s databázou aplikácie.
The software uses a microphone to record the sound sources and compares the fragments of melody with the database of the application.

Shazam používa zariadenie mikrofónu pre záznam zvuku zdroje a porovnáva zaznamenané fragment melódie s databázou aplikácie.
Shazam uses the device microphone to record sound sources and compares the recorded fragment of melody with the database of the application.