Examples of using Databázovej aplikácie in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Výroba jednoduchej databázovej aplikácie už za pár klikov, bez potreby programovania.
Na rozdiel od vlastný panel s nástrojmi je ten, ktorý vytvoríte pre databázovej aplikácie.
In contrast, a custom toolbar is one that you create for your own database application.Využitie databázovej aplikácie WPad na hromadné spracovanie rozsiahlejších neštruktúrovaných dát.
The use of the database application WPad for processing the larger unstructured data.Tabuľky, dotazy, formuláre a zostavy sa stavajú na seba a tvoria jadro databázovej aplikácie.
Tables, queries, forms,and reports build upon each other and make up the heart of a database application.Prístup do webovej databázovej aplikácie Price-Ex, umožňujúcej vyhľadanie a výpočet referenčných cien v krajinách EÚ.
Access to the web database application Price-Ex, letting you search and calculate reference prices in EU countries.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mobilné aplikáciebezplatná aplikáciaad-podporované aplikácierôzne aplikáciewebové aplikácienajlepšie aplikácieďalšie aplikáciejednoduchá aplikáciapriemyselné aplikácienové aplikácie
More
Tabuľky, dotazy, formuláre a zostavy sú vzájomne previazané a tvoria najdôležitejšiu časť databázovej aplikácie.
Tables, queries, forms,and reports build upon each other and make up the heart of a database application.Získajte zoznam všetkých zdrojov prepojených údajov z databázovej aplikácie Accessu, aby ste ich mohli použiť v Exceli.
Get a list of all the linked data sources from your Access database application into Excel for reference.Na ďalšej stránke sprievodcu, môžete vybraťjednu z tromi rôznymi spôsobmi, ktoré sa majú rozšíriť databázovej aplikácie Accessu.
On the next page of the wizard,you can select one of three different ways to upsize your Access database application.Univerzálny nástroj pre modelovanie, evidenciu dát a generovanie funkènej databázovej aplikácie be¾iacej pod databázami Oracle, MSSQL, MySQL, Firebird, Interbase.
Universal tool for modeling, recording data and generating functional database application running under Oracle, MSSQL, MySQL, Firebird, Interbase Okrem toho pre používateľov vytvoríte aj formulár navigácie využívajúci webové navigačnétlačidlá a karty na ovládanie webovej databázovej aplikácie.
You also create a Navigation form that uses Web-style navigation buttons andtabs for users to control the web database application.Potrebovali ste už niekedy načítať zoznam všetkých prepojených zdrojov údajov z databázovej aplikácie Access, aby ste ich mohli použiť v Exceli?
Have you ever wanted to get a nice list of all the linked data sources from your Access database application into MS Excel?Ak nepotrebujete vyvíjať do viacerých tabuliek súvisiacich údajov jednoduchých tabuliek,prístup je prvou voľbou pre informačných pracovníkov na rýchle vytvorenie databázovej aplikácie.
When simple tables need to evolve into multiple tables of related data, Access is the firstchoice for information workers to quickly create a database application.Pri prvom vytváraní webovej databázovej aplikácie vytvoríte aj vlastnú lokalitu SharePoint, ktorá je navrhnutá pre webovú databázovú aplikáciu, jej funkčnosť je však obmedzená.
When you first create a web database application, you also create a custom SharePoint site that is designed for a web Potrebovali ste už niekedy načítať zoznam všetkých prepojených zdrojov údajov z databázovej aplikácie Accessu exportovaný do Excelu?
Have you ever wanted to get a nice list of all the linked data sources from your Access database application into Excel?Prístup do webovej databázovej aplikácie PRICE-In, ktorá klientov upozorní na zverejnené zmeny cien a úhrad a umožní im rýchly výpočet navrhovanej ceny so želateľným doplatkom.
Access to the web database application PRICE-In, which notifies clients about announced changes to prices and reimbursements and so lets them calculate swiftly a proposed price with desired co-payment.Žiadne zmeny aplikácie Vyberte túto možnosť, ak chcete iba kopírovať údaje do databázy servera SQL anechcete vykonávať žiadne ďalšie zmeny existujúcej databázovej aplikácie programu Access.
No V počítači, ktorý má plnú verziu Access 2007 nainštalovaný,je možné pre používateľa na otvorenie runtime databázovej aplikácie ako tradičnej databáze aplikácie(teda všetky funkcie sú k dispozícii) a potom zmeniť návrh alebo vykonať iné nežiaduce akcie.
On a computer that has the full version of Access 2007 installed,it may be possible for a user to open a runtime database application as a regular Známy problém 1 Ak nainštalujete skôr stavať tohto balíka rýchlej opravy na serveri SharePoint, ktorá má. NET 4.0 nainštalovaný,môžete synchronizovať používateľské profily z AD a LDAP do databázovej aplikácie SharePoint používateľa profil služby.
Known issue 1 If you install an earlier build of this hotfix package on a SharePoint server that has the. NET Framework 4 installed,you cannot synchronize user profiles from Active Directory and LDAP into the SharePoint User Profile Service application database.Jeho súčasťou je aj informačný systém o výskume, vývoji a inováciách,ktorý nastavuje zrkadlo slovenskému výskumu formou databázovej aplikácie, obsahujúcej údaje o programoch, aktivitách a výsledkoch projektov v oblasti vedy, výskumu a inovácií podporovaných z verejných zdrojov v prehľadnej štruktúrovanej forme.
It also includes Aj v prípade, ak nasadíte databázovej aplikácie iba na počítačoch, ktoré nemajú plnú verziu Access 2007 nainštalovaný, je možné používateľovi prenášať aplikáciu na počítači nainštalovanú úplnú verziu balíka Access 2007 nainštalovaný,a potom Otvorte aplikáciu runtime databázy ako bežná databázovej aplikácie.
Even if you deploy your Databázové aplikácie je zvyčajne nasadený do skupiny používateľov.
A database application is typically deployed to a group of users.To pomáha zabrániť používateľom v upravovaní rozloženia objektov vo vašej databázovej aplikácii.
This helps prevent users from modifying the design of objects in your database application.To pomáha zabrániť používateľom v prístupe k ľubovolným objektom vo vašej databázovej aplikácii.
This helps prevent users from accessing arbitrary objects in your database application.Ovládací prvok zdroja údajov nemá žiadne reprezentujú. databázové aplikácie.
The data source control has no visual representation. database application.Dovtedy môžete rozvíjať databázovú aplikáciu v databáze nezabezpečené.
Until then, you can develop the database application in an unsecured Návštevníci lokality SharePoint môžu databázovú aplikáciu použiť vo webovom prehliadači.
SharePoint visitors can use your database application in a web browser.Databázová aplikácia je zvyčajne nasadená do skupiny používateľov.
A database application is typically deployed to a group of users.Tento článok sa nezaoberá návrhom webových databázových aplikácií.
This article doesn't discuss Web database application design.V súčasnosti sú hlavnými činnosťami firmy vývoj databázových aplikácií a poskytovanie konzultačných služieb.
Currently the main company activities include database application development and consulting services.Porovnanie synchronizovaného zoznamu s webovou databázovou aplikáciou.
Comparing a synchronized list with a web database application.
