Examples of using Dokonalej synchronizácii in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vaše vlastné zvuky v dokonalej synchronizácii.
Their mouths moved in perfect synchrony.Synchronizačný kábel sa pripája do zadného portu na oboch kamerách,takže je video záznam v dokonalej synchronizácii.
A Všetci sa pohybovali v dokonalej synchronizácii.
Fotky Google a Disk Google však fungujú v dokonalej synchronizácii a Fotky Google sa dokonca môžu zdržiavať vo vašom hlavnom priečinku v službe Disk Google a fungovať rovnako ako bežné priečinky v službe Disk Google.
However, Google Photos and Google Drive function in perfect sync, and Google Photos can even reside inside your Google Drive root folder and function just like a regular folder of Google Drive.Nikdy som ich takto nevidel sú v dokonalej synchronizácii-.
You never seen this before. They're in perfect sync.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Miešať hudbu v dokonalej synchronizácii na výkonnej audio engine, FL Studio Dj.
Mix your music in perfect sync on a powerful audio engine, FL Studio Dj.Keď však vozidlo zatáča, kryty na blatníkoch sa vysúvajú v dokonalej synchronizácii s kolesami.
But whenever the car turns- they move in or out of the vehicle body in perfect synch with the wheels.Sila plug-in hybridu spočíva najmä v dokonalej synchronizácii elektromotora a spaľovacieho motora, o čom svedčí maximálna efektivita a dynamika na ceste.
The strength of the plug-in hybrid lies in the perfect synchronization of electric motor and combustion engine, resulting in high efficiency and dynamics on the road.Ktoré malo premiéru v parížskom Centre Pompidou,využíva štyri výkonné lasery v dokonalej synchronizácii s hudbou.
This project was premiered at Paris' Centre Pompidou,and utilizes four powerful laser beamers in perfect sync with multi-channel audio.Sila plug-in hybridu spočíva najmä v dokonalej synchronizácii elektromotora a spaľovacieho motora, o čom svedčí maximálna efektivita a dynamika na ceste.
The strength of the plug-in hybrid lies in the perfect synchronisation of electric motor and combustion engine, that's brought to the street with the highest efficiency and dynamics.Technológia Active 3D využíva bezdrôtový vysielač,ktorý rýchlo otvára a zatvára uzávierky okuliarov Active 3D v dokonalej synchronizácii s dejom na obrazovke televízora.
Active 3D technology uses a wireless transmitter to rapidly open andclose the shutters of the Active 3D glasses in perfect synchronization with the TV content.Sila plug-in hybridu spočíva najmä v dokonalej synchronizácii elektromotora a spaľovacieho motora, o čom svedčí maximálna efektivita a dynamika na ceste.
The strength of this plug-in hybrid lies in the perfect synchronisation of electric motor and combustion engine, which expresses itself in maximum efficiency and dynamics on the road.Technológia Active 3D využíva bezdrôtový vysielač,ktorý rýchlo otvára a zatvára uzávierky okuliarov Active 3D v dokonalej synchronizácii s tým, čo sa zobrazuje na obrazovke televízora.
Active 3D technology uses a wirelesstransmitter to rapidly open and close the shutters of the Active 3D glasses in perfect synchronisation with the TV content.Sila tohto plug-in hybridu spočíva v dokonalej synchronizácii elektrického a spaľovacieho motora, vyjadrenej maximálnou efektivitou aj dynamikou počas jazdy.
The strength of this plug-in hybrid lies in the perfect synchronisation of electric motor and combustion engine, which expresses itself in maximum efficiency and dynamics on the road.Technológia Active 3D využíva bezdrôtový vysielač,ktorý rýchlo otvára a zatvára uzávierky okuliarov Active 3D v dokonalej synchronizácii s tým, čo sa zobrazuje na obrazovke televízora.
Active 3D technology uses a wireless transmitter to rapidly open andclose the shutters of the Active 3D glasses in perfect synchronisation with what is shown on the TV screen.Sila plug-in hybridu spočíva najmä v dokonalej synchronizácii elektromotora a spaľovacieho motora, o čom svedčí maximálna efektivita a dynamika na ceste.
The strength of the plug-in hybrid lies, among other factors, in the perfect synchronization of electric motor and combustion engine, which makes itself apparent in maximum efficiency and dynamics on the road.Je to miesto naplnené bázňou pochádzajúcou z odbornej práce,kde stovky špičkových robotov a ťažkotonážne stroje pracujú v dokonalej synchronizácii spolu s tisíckami veľmi zručných pracovníkov.
It's a place of awe-inspiring craftsmanship,where hundreds of hi-tech robots and multi-million-pound machines operate in perfect synchronisation alongside thousands of highly skilled workers.Pohon v cene 200-watt zosilňovač,svojho trónu bude vibrovať v dokonalej synchronizácii s low-end hrom, mobilom dá sa, ako budete hrať!
Powered by an included 200-watt amp,your throne will vibrate in perfect sync with all the low-end thunder your kit puts out as you play!Self-vyrovnanie sférické ložiská sa používajú poistiť stupačky a priame prepojenie jednotky sú vždy dokonalé zladenie, nula-latencia Z-Link U-kĺby na Dvojlôžková pedál hnací hriadeľ ašpeciálne ložiská Ninja super vysokej rýchlosti na všetkých nápravách pracovať v dokonalej synchronizácii vytvoriť najhladšie a najrýchlejší pedál na planéte.
Self-aligning spherical bearings are used to insure the footboard and Direct Link Drive are always in Že Zem je guľatá, častotvrdia, že je to„gravitácia“, ktorá zázračne a nevysvetliteľne udržuje celú nižšiu vrstvu atmosféry v dokonalej synchronizácii so zemou až do akejsi neurčitej výšky, v ktorej sa táto stále rýchlejšie rotujúca atmosféra zmení na nerotujúcu, nepríťažlivú,„ne-atmosféru“ nekonečného vákua vesmíru.
Somehow gravity magically andinexplicably drags the entire lower-atmosphere of the Earth in perfect synchronization up to some undetermined height where this progressively faster spinning atmosphere gives way to the non-spinning, non-gravitized, non-atmosphere of infinite vacuum.Priraditeľné varianty za program Nord viesť 4 vám dáva tvorivú slobodu osnovu a improvizovať zvuk live, rytmicky a zvukovo aj vďaka Master Clock synchronizácia, to možno vykonať v dokonalej synchronizácii ďalších vrstiev alebo externé MIDI Clock.
With 7 assignable variations per program Nord Lead 4 gives you creative freedom to warp and improvise your sound live, both rhythmically and sonically and thanks to the Master Clock Synchronization,it can be done in perfect sync to other layers or an external MIDI Clock.Neexistuje dokonalá synchronizácia medzi každý vesmíru.
There is perfect synchronization between each universe.Tento softvér je pozoruhodný pre dokonalú synchronizáciu zvuku a animácie.
The software is notable for perfect synchronization of sound and animation.Pre dosiahnutie dokonalej synchronizácie jednoducho pripojte ROG Swift PG27VQ k iným perifériám pomocou inštalácie softvéru Aura Sync na svoj notebook alebo stolný počítač.
To achieve perfect synchronization, simply connect ROG Swift PG27VQ to other peripherals by installing the Aura Sync software on your laptop or desktop.Môžete zaistiť dokonalú synchronizáciu oboch meraní a ťažiť z vynikajúceho výkonu, pokiaľ ide o spracovanie údajov(vrátane kombinovanej kontroly experimentu) a zobrazenia spektier v reálnom čase.
You can ensure perfect synchronization of both measurements and benefit from a superior performance in terms of data treatment(including combined experimental control) and real-time spectra display.Bábkari sú vybavení mikrofónmi avytvárajú si vlastné zvuky zvierat pre dokonalú synchronizáciu so svojimi pohybmi.
All the puppeteers are equipped with microphones andmake their own animal sounds for perfect synchronisation with their movements.Kyvadlo začne tancovať adržanie“najmä” časti jeho tela skrytý za loptou kyvadla. dokonalá synchronizácia!
The pendulum starts dancing andholding“especially” parts of his body hidden behind the ball of the pendulum. Perfect synchronization!Bábkari sú vybavení mikrofónmi avytvárajú si vlastné zvuky zvierat pre dokonalú synchronizáciu so svojimi pohybmi.
The puppeteers are equipped with microphones andmake their own animal sounds for perfect synchronization with their movements.
