What is the translation of " EBERT " in English?

• ebert

Examples of using Ebert in Slovak and their translations into English

Sociálno-demokratickej Nadácie Friedricha Eberta.
The Friedrich- Ebert Foundation.

Najnovšie recenzie Rogera Eberta sa stala palcom.
Roger Ebert's last movie review was a thumbs-up.

Po tom, čo Ebert zomrel vo štvrtok, začalo sa šíriť video YouTube(schválené spoločnosťou Ebert!).
After Ebert died on Thursday, a YouTube video(Ebert-approved!).

Známeho amerického filmového kritika Rogera Eberta museli hospitalizovať po tom, čo si zlomil bedrový kĺb.
Beloved film critic Roger Ebert has been hospitalized with a hip fracture.

Ak to chcete zistiť, je tam jedna bronzová socha mamuta na juhozápadnom rohu Ebert Parku.
If you want to find out, there's a bronze statue of a mammoth at the southwest corner of Ebert Park.

Známeho amerického filmového kritika Rogera Eberta museli hospitalizovať po tom, čo si zlomil bedrový kĺb.
Famed Chicago movie critic Roger Ebert has been hospitalized with a hip fracture.

Kritik Roger Ebert kriticky kritizoval tento film a dokonca ani Williams nedovolil jeho vlastným deťom sledovať to.
Critic Roger Ebert criticized the film heavily for this, and even Williams did not allow his own kids to watch it.

Politicky bol pomerne vzdialený od sociálno-demokratického prezidenta Friedricha Eberta, od ktorého dostal poverenie vlády.
Politically, he was quite far from the president, Social Democrat Friedrich Ebert who selected him as chancellor.

Roger Ebert kriticky k filmu napísal, že Kunisová„prezentuje svoju úlohu tak, že vyznie veľmi dôveryhodne“.
Roger Ebert, while critical of the film itself, wrote that Kunis"brings her role to within shouting distance of credibility.".

V roku 1922 ju za hymnu oficiálne uznal prvý prezident Nemeckej republiky Friedrich Ebert.
In 1922, the first president of the German Republic, the Social Democrat Friedrich Ebert, officially introduced the Deutschland-Lied as the National Anthem.

Ebert je videný sedieť sám na teeter-totter, a Siskel smutne vyzerá na fotografii ďalšie slávne duo, Bert a Ernie.
Ebert is seen sitting alone on a teeter-totter, and Siskel looks sadly at a photo of another famed duo, Bert and Ernie.

V jednej z jeho prvých dramatických rolí získal Sandler pozitívne recenzie od Rogera Eberta za jeho predstavenie v Punch Drunk Love.
In one of his first dramatic roles, Sandler earned positive reviews from Roger Ebert for his performance in Punch Drunk Love.

Stanovisko: V roku 2009 Roger Ebert napísal o svojom neskorom partnerovi v kritike:“Gene zomrel pred 10 rokmi 20. februára 1999.
Opinion: In 2009, Roger Ebert wrote of his late partner in criticism,"Gene died 10 years ago on Feb. 20, 1999.

Postoj Maďarska je ešte tvrdší: takmer polovica Maďarov(48 percent) uviedla, že neexistujú žiadne argumenty, ktoré by ich presvedčili, aby vo svojej krajine prisťahovalcov privítali(výskum Very Messingovej a Bence Ságváriho pre Friedrich Ebert Stiftung, marec 2018).
In Hungary, it's not only about not accepting refugees, it's about not admitting them under any circumstances: almost half of Hungarians(48%) said there were no arguments that would convince them to welcome immigrants to the country(Vera Messing's and Bence Ságvári's research for Friedrich Ebert Stiftung, March 2018).

Filmový kritik Roger Ebert a režisér Martin Scorsese považujú tento film za jeden z najlepších filmov 90. rokov.
The reviews were very good with both critic Roger Ebert and director Martin Scorsese, naming it one of the ten best films of the 1990s.

Ebert odpovedal:„Budeme mať širokouhlé televízory s vysokým rozlíšením a systém, vďaka ktorému si stlačením tlačidla objednáte akýkoľvek film kedykoľvek budete chcieť.
EBERT: We will have high-definition, wide-screen television sets and a push-button dialing system to order the movie you want at the time you want it.

Filmový kritik Roger Ebert a režisér Martin Scorsese považujú tento film za jeden z najlepších filmov 90. rokov.
Both the influential film critic Roger Ebert and the highly acclaimed film director Martin Scorsese called the movie one of the ten best films of the 90s.

Kritik Roger Ebert z Chicago Sun-Times nazval Grave of the fireflies“emocionálnym zážitok, ktorý je taký silný, že núti prehodnotiť animáciu.”.
Film critic Roger Ebert said,“Grave of the Fireflies is an emotional experience so powerful that it forces a rethinking of animation.

Kritik amerických filmov Roger Ebert aplikoval domnienku uncanny valley na použitie mejkupu a oblečenia humanoidných stvorení vo filmoch.
American film critic Roger Ebert has applied the notion of Uncanny Valley to the use of make-up and costumes of humanoid creatures in movies.

Roger Ebert dal filmu jednu hviezdu zo štyroch, píšu v jeho recenzii, že film bol necitlivý v jeho zobrazenie detskej práce, ale tiež dodal, že Zoolander môže byť"obeťou zlého načasovania", s ohľadom na jeho vydanie dva týždne po 9/ 11.
Roger Ebert gave the film one star out of four, writing in his review that the film was insensitive in its portrayal of child labor, but also added that Zoolander might be the“victim of bad timing,” considering its release two weeks after 9/11.

Spomínajúc na Siskela hneď po smrti v roku 1999, Ebert poznamenal, že jeho obľúbený sparring partner vždy skončí s vlastnými rozhovormi s filmovými hviezdami alebo inými celebritami tým, že sa pýta:“Čo viete iste?”.
Remembering Siskel just after he died in 1999, Ebert noted that his favorite sparring partner would always end his own interviews of movie stars or other celebrities by asking,"What do you know for sure?".

Roger Ebert dalo filmu len jeden a pol hviezd a povedal, že zatiaľ čo film bol predávaný ako detský film, v skutočnosti to bolo príliš hrozné pre malé deti.
Roger Ebert only gave the film one and a half stars, saying that while the film was being marketed as a children's movie, in reality it was way too scary for young kids.

Asi v roku 1905 dvaja nemeckí psychológovia, Ebert a Meumann, vykonali dôkladnú štúdiu zameranú na spôsoby, ako sa im podarilo zlepšiť činnosť pamäte jednoduchou sugesciou, že šlo o čosi zaujímavé.
About 1905, two German psychologists, Ebert and Meumann, made a very careful study of the way memory work was improved by simply“making believe” that it was interesting, even when it was known that it was a long, boresome job.

Siskel a Ebert- používanie ich posledných mien čestným odznakom a známkou lásky skôr ako formálnosťou- sa stali najznámejšími filmovými kritikmi v krajine, možno na planéte, keď ich Chicago show“Sneak Previews” presťahoval sa do PBS v roku 1978.
Siskel and Ebert-- the use of their last names a badge of honor and mark of fondness rather than a formality-- became the best-known movie critics in the nation, maybe on the planet, when their Chicago TV show"Sneak Previews" moved to PBS in 1978.

Vzhľadom k takej osobnosti ako Robert Ebert(ktorí zomreli v roku 2013 po dlhom boji s rakovinou štítnej žľazy) a Sofia Vergara, rakovina štítnej žľazy sa náhle stal sa populárny.
Thanks to celebrities such as Robert Ebert(who died in 2013 after a long bout with salivary and thyroid cancer) and Sophia Vergara, thyroid cancer is experiencing a sudden surge in popularity.

Kritik Roger Ebert z Chicago Sun-Times nazval Grave of the fireflies“emocionálnym zážitok, ktorý je taký silný, že núti prehodnotiť animáciu.”.
The critic Roger Ebert of The Chicago Sun-Times called the film“an emotional experience so powerful that it forces a rethinking of animation.”.

O Friedrich-Ebert-Stiftung Friedrich Ebert Stiftung bola založená v roku 1925 ako politický odkaz prvého demokraticky zvoleného nemeckého prezidenta Friedricha Eberta.
The Friedrich-Ebert-Stiftung(FES) was founded in 1925 as a political legacy of Germany's first democratically elected president, Friedrich Ebert.

Filmový kritik Roger Ebert je ten, ktorý presvedčil Winfreyho, aby podpísal syndikátnu dohodu s Kingom Worldom a predpovedal, že"výstava Oprah Winfrey" bude generovať štyridsaťkrát toľko výnosov ako jeho televízna show"Na filmy". dohoda.
Movie critic Roger Ebert is the one who persuaded Winfrey to sign a syndication deal with King World, predicting that The Oprah Winfrey Show would generate 40 times as much revenue as his television show.