What is the translation of " EXPORTUJTE " in English?

• export

Examples of using Exportujte in Slovak and their translations into English

Exportujte do iných formátov.
Exporting into other formats.

Vyberte položku Exportovať exportujte údaje.
Choose, Export to export your data.

Exportujte všetky údaje vo formáte CSV.
Download all the data in CSV format.

Pomocou aplikácie Adobe Media Encoder exportujte do formátu H.
Use Adobe Media Encoder to export to H.

Exportujte osobné údaje, ktoré sú uložené v tomto obchode.
Export you personal data that is stored on this shop.

Prejdite späť na Outlook a manuálne exportujte odpoveď.
Switch back to Outlook, and then try manually exporting the reply.

V tejto časti migrácie exportujte informácie o e-maile do súboru vo vašom zariadení.
In this portion of your migration you export email information to a file on your device.

Na poslednej strane Sprievodcu exportom vyberte položku Dokončiť a exportujte údaje. Poznámky.
On the last page of the Export Wizard, choose Finish to export your data.

Po nahratí melódie exportujte súbor do midi alebo ptb, teraz ho môžete otvoriť v akomkoľvek hudobnom editore.
After recording the melody, export the file to midi or ptb, now you can open it in any music editor.

Prezentujte ich cez projektor alebo exportujte do rôznych formátov.
Present important information via projector or export it to various formats.

S makrom, ktoré ste zaznamenali v kroku 1, postupujte podľa týchto ďalších krokov a makro exportujte.
With the macro that you recorded in Step 1, follow these next steps to export the macro.

Ak to s istotou neviete, vyberte položku Zrušiť a exportujte svoje údaje alebo skontrolujte názov siete.
If you are unsure, choose Cancel and go back to export your data or check the network name.

Exportujte e-mailové správy, kontakty, položky kalendára, úlohy a poznámky Outlooku pre Windows do súboru. pst.
Export your Outlook for Windows email messages, contacts, calendar items, tasks, and notes to a. pst file.

Na poslednej stránke Sprievodcu exportom kliknutím na tlačidlo Dokončiť exportujte údaje. Poznámka.
On the last page of the Export Wizard, click Finish to export your data.

Importujte a exportujte tovar, ktorý do pracovných dní 150-70 príde na hlavné svetové trhy viac ako 1 LBS/ 3 kg.
Import and export goods that more than 150 LBS /70 kg will arrive in major global markets within 1-3 working days.

Ak formulár upravil príjemca, požiadajte ho, aby vám znova odošlite a potom exportujte odpoveď manuálne.
If the recipient modified the form, ask them to resend the form to you, and then manually export the reply.

Importtext Prosím exportujte súbor zo zdrojov wiki použitím nástroja Special: Export, uložte na váš disk a nahrajte tu.
Please export the file from the source wiki using the Special: Export utility, save it to your disk and upload it here.

Ak formulár upravil príjemca, požiadajte príjemcu, aby znova vám formulár a potom exportujte odpoveď manuálne.
If the recipient modified the form, ask them to resend the form to you, and then manually export the reply.

Podľa pokynov v sprievodcovi exportovaním exportujte údaje, ktoré chcete do správnych polí cieľového súboru.
Follow the instructions in the Export Wizard to export the data that you want into the proper fields of the destination file.

Ak formulár upravil príjemca, požiadajte ho, aby vám formulár odoslal znova a potom odpoveď exportujte manuálne.
If the recipient modified the form, ask them to resend the form to you, and then manually export the reply.

Ak chcete v Google Gmaile zobraziť a používať kontakty Outlooku, exportujte ich z neho a potom ich importujte do Google Gmailu.
If you want to see and use your Outlook contacts in Google Gmail, export them from Outlook, and then import them into Google Gmail.

Ak príjemca upravil formulár, požiadajte ho, aby vám odoslal formulár znova a potom odpoveď Manuálne exportujte.
If a recipient modified the form, ask that recipient to send the form to you again, and then manually export the reply.

Ak chcete uložiť e-mailové správy, kalendár, úlohy a kontakty bývalého zamestnanca, exportujte informácie do údajového súboru Outlooku(. pst).
To save the email messages, calendar, tasks, and contacts of the former employee, export the information to an Outlook Data File(. pst).

Upravujte zvuk na základe orientácie alebo polohy a exportujte ho ako ambisonický zvuk priamo do platforiem s virtuálnou realitou, ako je napríklad YouTube alebo Facebook.
Edit audio based on orientation or position and export it as ambisonic audio directly to VR-enabled platforms such as YouTube and Facebook.

Ak formulár upravil príjemca, požiadajte o opätovné odoslanie formulára pre vás a potom exportujte odpoveď manuálne.
If the recipient modified the form, ask them to resend the form to you, and then manually export the reply.

Keď ste s údajmi vo svojej dokumentácii IUCLID spokojní, najprv dokumentáciu exportujte do svojho počítača a potom ju predložte agentúre ECHA použitím systému REACH-IT.
Once you are satisfied with the data in your IUCLID dossier, export it first to your computer before submitting it to ECHA using REACH-IT.

Ak dôjde k takémuto správaniu, exportujte údaje zo systému Windows 2000 pomocou príkazu dhcpexim a naimportujte ich do prostredia systému Windows Server 2003 pomocou príkazu netsh DHCP server import xyz. txt.
If this behavior occurs, export data from Windows 2000 by using dhcpexim and then import the data on the Windows Server 2003 environment by using netsh DHCP server import xyz. txt.

Ak ste si ABSOLÚTNE istí, že máte pripojené správne CD a inštalátor s vami napriek tomu nesúhlasí, exportujte premennú prostredia SETUP_CDROM skôr, než spustíte inštalátor, a možno sa vám ho podarí oklamať(táto možnosť nebola testovaná).
A: If you are SURE you have got the correct disc mounted and the installer seems to disagree, export the environment SETUP_CDROM before running the installer, and you might be able to fool it(this is untested).

Potom, čo sa presvedčíte, že predloha funguje podľa očakávaní, exportujte predlohu ako časť balíka návrhu, následne importujte balík návrhu do novej kolekcie lokalít a potom použite novú predlohu na lokalite.
After you verify that the new master page works as expected, export the master page as part of a design package, import the design package into the new site collection, and then apply the new master page to the site.