What is the translation of " FUNKCIE PROGRAMU EXCEL " in English?

• excel features
• excel functions

Examples of using Funkcie programu excel in Slovak and their translations into English

Funkcie programu Excel(podľa kategórie).
Excel functions(by category).

Výkonné a najužitočnejšie funkcie programu Excel, ktoré potrebujete vedieť.
The simple yet powerful Excel functions you need to know.

Mnohé funkcie programu Excel sa zachovajú, ale niektoré nie sú.
Many Excel features are retained, but some are not.

Tento formát možno tiež exportovať niektoré druhy zhrnutie v Crystal Reports ako funkcie programu Excel.
This format can also export certain kinds of summaries in Crystal Reports as Excel functions.

Nové funkcie programu Excel a konektory.
New Excel functions and connectors.

Informácie o nepodporovaných funkciách nájdete v téme funkcie programu Excel, ktoré nie sú podporované v službách Excel Services.
Chapter 4 discusses the Excel features that are not supported on Excel Services.

Niektoré funkcie programu Excel fungujú odlišne alebo nie sú k dispozícii v režime úprav.
Some Excel features work differently or are unavailable in Edit mode.

Napríklad rozdelím všetky bunky o číslo 15 pomocou vložiť inak funkcie programu Excel, môžete túto úlohu splniť nasledujúcimi krokmi.
For example, I will divide all the cells by a number 15, using Paste Special function of Excel, you can accomplish this task with the following steps.

Nasledujúce funkcie programu Excel nemôžu zachovať s XML Formát tabuľky.
The following Excel features cannot be persisted with the XML Spreadsheet format.

Poznámka: Pracovný zošit programu Excel môžete kopírovať, otvoriť ho v programe Excel 2007 vo svojom počítači a potom použiť funkcie programu Excel, vrátane citlivostnej analýzy a správne naformátovanej tlače.
Note: You can also copy the Excel workbook, open it in Excel 2007 on your computer, and then use all the features of Excel, including what-if analysis and well-formatted printing.

Mnohé funkcie programu Excel sú k dispozícii v Excel Online, ale niektoré funkcie nie sú podporované alebo v práci rovnakým spôsobom.
Many Excel features are available in Excel Online, but not all features are supported or work exactly the same way.

Kutools pre Excel, s viac ako 120 praktické funkcie programu Excel, zvýšiť efektivitu práce a ušetriť pracovný čas.
Kutools for Excel, with more than 120 handy Excel functions, enhance working efficiency and save working time.

HPC služby pre funkcie programu Excel na user-definované funkcie a zošit vykládku sú zahrnuté v Azúrovom uzlov, ktoré môžete nasadiť ako virtuálnom stroji uzlinách.
The HPC Services for Excel features for UDF and workbook offloading are included in Azure Nodes that you deploy as virtual machine nodes.

Ak si nie ste istí a chceli by ste sa dozvedieť viac o tom, ktoré funkcie programu Excel formáty textových súborov nepodporujú, kliknutím na tlačidlo Pomocník získate ďalšie informácie.
If you are unsure and would like to know more about which Excel features are not supported by text file formats, click Help for more information.

Ak chcete pri práci s údajmi OLAP používať funkcie programu Excel, produkt iných poskytovateľov musí vyhovovať štandardu OLE-DB pre OLAP a musí byť kompatibilný s balíkom Microsoft Office.
To use the Excel features for working with OLAP data, the third-party product must conform to the OLE-DB for OLAP standard and be Microsoft Office compatible.

Ak si nie ste istí a chcete získať ďalšie informácie o tom, ktoré funkcie programu Excel nie sú podporované v textových súboroch, kliknite na položku Pomocník a získajte ďalšie informácie.
If you are unsure and would like to know more about which Excel features are not supported by text file formats, click Help for more information.

Účtovníctvo Výkonné výpočtové funkcie programu Excel môžete používať v rámci mnohých finančných výkazov napríklad vo výkazoch peňažných tokov, výsledovkách alebo vo výkazoch zisku a strát.
Accounting You can use the powerful calculation features of Excel in many financial accounting statements- for example, a cash flow statement, income statement, or profit and loss statement.

Po použití jedného z týchto trikov vysvetlených v tomto článku online pomocníka Excel budete môcť na výsledok použiť ďalšie rozšírené funkcie programu Excel, napríklad spočítať počet buniek vo výsledku filtrovaných podľa jedného kritéria, vykonať pokročilý program Vlookup v programe Excel pomocou údaje s dvojitým filtrovaním alebo napríklad na spočítanie počtu výskytov z rozšíreného filtra programu Excel viacerých kritérií v jednom stĺpci.
After having applied one of these tricks explained in that Excel help online article, you will be able to apply further advanced Excel functions on the result such as to count number of cells in result filtered on one criteria, to do an advanced vlookup in Excel with the double filtered data, or for example to count number of occurrences from the Excel advanced filter multiple criteria on one column applied.

Funkcií programu Excel(podľa kategórie).
Excel functions(by category).

Existuje mnoho funkcií programu Excel, ktoré väčšina z nás nevie.
There are many Excel features which most of us do not know.

Pomoc s funkcií programu Excel nájdete v téme funkcií programu Excel(podľa kategórie).
For help with Excel functions, see the Excel functions(by category).

Funkcia programu Excel.
Excel Erfc Function.

Vo vzorcoch poľa sa vo všeobecnosti používa štandardná syntax vzorcov. Všetky začínajú znamienkom rovnosti(=) a môžete v nich použiť väčšinu vstavaných funkcií programu Excel.
They all begin with an equal(=) sign, and you can use most of the built-in Excel functions in your array formulas.

Dôležité: Odstránenie pripojenia zruší pripojenie k zdroju údajov a môže spôsobiť neočakávané následky, napríklad iné výsledky vzorca a možné problémy s ďalšími funkciami programu Excel.
Important: Removing a connection breaks the connection to the data source and may cause unintended consequences, such as different formula results and possible problems with other Excel features.

Všetky začínajú znakom rovnosti(=) a môžete použiť väčšinu vstavaných funkcií programu Excel vo vzorcoch poľa.
They all begin with an equal(=) sign, and you can use most of the built-in Excel functions in your array formulas.

Jednou z funkcií programu Excel je jeho vstavaný vzorca, vrátane zložitých výpočtov pre IRR( vnútorná miera výnosnosti).
One of the features of Excel is its built-in formulas, including the complex calculations for IRR(internal rate of return).

Všetky začínajú znamienkom rovnosti(=) a môžete v nich použiť väčšinu vstavaných funkcií programu Excel.
They all begin with an equal(=) sign, and you can use most of the built-in Excel functions in your array formulas.

Knižnica funkcií jazyka DAX je založená na knižnici funkcií programu Excel, no v mnohých oblastiach sa líši.
The DAX function library is based on the Excel function library, but the libraries have many differences.