What is the translation of " GITLAB " in English?

• gitlab
• github

Examples of using Gitlab in Slovak and their translations into English

Okrem iného sme používali GitLab.
Among others, we use gitflow.

GitLab- prostredie pre vývojárov.
GitLab- Development Environment.

Okrem iného sme používali GitLab.
Additionally, I'm using gitlab.

Skúsenosti s Git a GitLab sú výhodou.
Experience with Git and GitHub is a plus.

Okrem iného sme používali GitLab.
In this example, we're using GitHub.

Git, GitHub, GitLab… aký je medzi nimi rozdiel?
Git, GitHub, GitLab… what is the difference between these three?

Jeden, ak jeho unikátne funkcie, je, že môžete nainštalovať GitLab na svoj vlastný server.
One if its unique features are that you can install GitLab onto your own server.

GitLab tiež umožňuje užívateľom neobmedzené verejné a súkromné repos zadarmo.
And GitHub provides unlimited private and public repositories.

Máme Google Cloud infraštruktúru s Kubernetes pre container orchestration a GitLab pre CI+CD.
Google Cloud infrastructure with Kubernetes for container orchestration and GitLab for CI+CD.

GitLab tiež umožňuje užívateľom neobmedzené verejné a súkromné repos zadarmo.
GitLab also allows users to have unlimited public AND private repos for free.

Natívna podpora webových služieb na vývoj softvéru ako sú GitLab, GitHub, Pagure či Bitbucket.
Collaboration Sites Native support for software development sites such as GitLab, GitHub, Pagure, or Bitbucket.

Ako GitHub, tak GitLab sú dve najobľúbenejšie a najpoužívanejšie hostingové služby.
Both GitHub and GitLab are the two most popular and widely adopted repository hosting service.

Weblate má podporu pre mnoho webových služieb na vývoj softvéru napríklad GitHub, Bitbucket alebo Gitlab.
Collaboration sites Weblate has native support for many software development sites such as GitHub, Bitbucket or Gitlab.

GitLab obetuje jednoduchosť používania GitHub pre väčšie súkromie, bezpečnosť a rýchlosť podávania.
However, GitLab sacrifices the ease of use of GitHub for more privacy, security and serving speed.

Rozhodnutie, či pre vaše open source programovacie projekty použiť GitHub alebo GitLab závisí od konkrétnych cieľov, ktoré chcete dosiahnuť.
Deciding between GitHub vs. GitLab for your open source programming project depends on the specific objectives you intend to achieve.

V roku 2011 bol spustený GitLab, webový správca repozitárov Git vyvinutý spoločnosťou GitLab Inc.
In 2011 was launched GitLab, another web-based Git repository manager developed by GitLab Inc.

Toto vydanie prináša viac stability, veľa opráv, a príspevok je teraz jednoduchšie, pretože Inkscape rozvoja bola presunutá na GitLab.
This release comes with more stability, a lot of fixes, and contribution is now easier because Inkscape development has been moved to GitLab.

GitHub a GitLab sú webové repozitáre Git, centrálne miesto pre vývojárov na ukladanie, zdieľanie, testovanie a spoluprácu na webových projektoch.
GitHub and GitLab are web-based Git repositories, a central place for developers to store, share, test and collaborate on web projects.

Weblate môže automaticky prijímať zmeny zo známych služieb pre hostovanie kódu. Pozrite našu dokumentáciu ako nastaviť GitHub, Bitbucket alebo GitLab.
Weblate can automatically receive changes from major code hosting services, see our documentation for setup on GitHub, Bitbucket or GitLab.

Konkurenčný GitLab tvrdí, že zaznamenal 10-násobný nárast počtu vývojárov, ktorí presunuli svoje projekty do jeho služby, čo je znamenie ich znepokojenia.
GitLab, a GitHub competitor, claims it has seen a 10x increase in the amount of developers moving their repositories over to its service, an early sign that there's some developer unrest.

Odhaduje sa, že v uplynulom roku zažili ďalšie investície vo výške 2 miliardy dolárov, pretože začínajúce podniky ako Confluent, Neo4j, HashiCorp a GitLab získali peniaze.
And he estimates that there's been another $2 billion in funding for commercial open source startups in the past year, as startups like Confluent, Neo4j, HashiCorp and GitLab raised money.

Konkurenčný GitLab tvrdí, že zaznamenal 10-násobný nárast počtu vývojárov, ktorí presunuli svoje projekty do jeho služby, čo je znamenie ich znepokojenia.
GitLab, a GitHub competitor, claims it has seen a huge increase in the amount of developers moving their repositories over to its service, which is an early sign of unrest in the developer community.