Táto mobilita je programom. Je programom vedenia kolektívu smerom k väčším víťazstvám.
It is the program of leadership of the collective towards major conquests;Program Mládež v akcii je programom EÚ pre všetkých mladých ľudí.
The"Youth in action"program is intended for all young people.CARDS je programom pomoci Spoločenstva pre rekonštrukciu, rozvoj a stabilizáciu krajín Balkánu.
The CARDS programme is Community Assistance for Reconstruction, Development and Stability in the Balkans.Po tretie, váš transformačný program je programom minulosti. Táto iniciatíva je programom v rámci globálneho samitu o výrobe a industrializácii(GMIS).
This initiative is a program under the Global Manufacturing and Industrialization Summit(GMIS).Vzrušujúci svet pobočiek kasína spoločnostiBitcoin vrhá svetlo na program CoinProfit, ktorý je programom, ktorý vám prinesie iba tie najlepšie ponuky.
The exciting world of Bitcoincasino affiliates sheds light upon CoinProfit, which is a program geared to bring you nothing but the finest deals.Globalizmus, na druhej strane, je programom s cieľom vytvoriť nadnárodnú svetovú mocnosť.
Globalism, on the other hand, is a programme aimed at creating a supra-national global power.Títo dvaja vedci sa už dávnejšie zhodujú v tom, že ľudský mozog jev skutočnosti biologickým kvantovým počítačom a ľudské vedomie je programom, ktorý v tomto počítači beží.
The two scientists believe the human brain is, in fact,a biological computer system and the awareness of people is a program.Program Sovietskej republiky je programom jednotnej socialistickej demokracie.
The program of the Republic of Soviets is a program of consistent socialist democracy.Vírus je programom, ktorý sa aktivuje pripájaním svojich vlastných kópií na spustiteľné súbory.
A Virus is a program that is activated by attaching copies of itself to executable objects.Program Sovietskej republiky je programom jednotnej socialistickej demokracie.
The programme of the Russian Government is the programme of an ultimate Socialistic democracy.IEE je programom pre odborníkov, od ktorých sa požaduje, aby prezentovali svoje vlastné analýzy aktérov na trhu, ktorých plánujú svojimi projektmi osloviť.
The IEE is a programme for professionals, and they are required to present their own analyses of the market actors that their projects are designed to address.A že ich chápanie politiky, ekonomiky,životného prostredia a rozvoja je programom pre Katolícku cirkev a svet v dvadsiatom prvom storočí.
And that their vision of politics, economics,as well as environment and development, are the blueprint for the Catholic Church and the world in the twenty-first century.FutureLab Europe je programom pre mladých aktívnych ľudí vo veku 20- 30 rokov so záujmom o budúce smerovanie Európy.
FutureLab Europe is a programme for young people between the ages of 20 and 30 who want to debate and influence the future of Europe.IEE 1 je programom so širokým rozsahom pôsobnosti, v rámci ktorého možno riešiť problematiku udržateľnej energie vo všetkých segmentoch spoločnosti, ako to stanovuje rozhodnutie Parlamentu a Rady.
IEE1 is a programme with a wide scope for addressing sustainable energy in all sectors of society as defined in the decision of the Parliament and the Council.Európska komisia dnes prijala nový program MEDIA MUNDUS, ktorý je programom širokej medzinárodnej spolupráce v oblasti audiovizuálneho priemyslu zameraným na posilnenie kultúrnych a obchodných vzťahov medzi filmovým priemyslom v Európe a filmármi z tretích krajín.
MEDIA Mundus Launched in 2011, the MEDIA Mundus programme is a broad international cooperation programme for the audiovisual industry to strengthen cultural and commercial relations between Europe's film industry and filmmakers from other countries.Scrivener je programom pre spisovateľov, scenáristov, právnikov, novinárov, ale ocenia ho aj študenti a akademici.
Scrivener is a program for writers, screenwriters, lawyers, journalists, but will also be appreciated by students and academics.Pokiaľ ide monitorovanie a ukazovatele na meranie úspešnosti programu ako celku,IEE 1 je programom so širokým rozsahom pôsobnosti, v rámci ktorého možno riešiť problematiku udržateľnej energie vo všetkých segmentoch spoločnosti, ako to stanovuje rozhodnutie Parlamentu a Rady.
Regarding the monitoring and indicators to measure the success of the programme as a whole,IEE1 is a programme with a wide scope for addressing sustainable energy in all sectors of society as defined in the decision of the Parliament and the Council.Program INTERACT je programom technickej pomoci pre implementáciu programov spadajúcich do cieľa Európska teritoriálna spolupráca v rámci štrukturálnych fondov EÚ podľa článku 6, odseku 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č. 1080/2006.
INTERACT is a program of technical assistance for the implementation of programs within the European Territorial Cooperation objective under the EU Structural Funds under Article 6, paragraph 3, of the European Parliament and the Council of EC no. 1080/2006.Program pána Erdoğana je programom islamskej strany a aj v tejto veci by sa rovnováha narušila, ak by Turecko vstúpilo do EÚ.
Mr Erdoğan's agenda is that of an Islamic party and, on that point too, the balance would shift if Turkey joined the EU.Program Pericles 2020 je programom na výmenu, poskytovanie pomoci a odbornú prípravu s cieľom posilniť ochranu eurobankoviek a euromincí v Európe a na celom svete.
The Pericles 2020 programme is an exchange, assistance and training programme to strengthen the protection of euro banknotes and coins in Europe and worldwide.Druhá zarážka IEE 1 je programom s rozsiahlym záberom na riešenie otázky udržateľnej energie vo všetkých sektoroch spoločnosti, ako to stanovuje rozhodnutie Parlamentu a Rady.
Second indent IEE1 is a programme with a wide scope for addressing sustainable energy in all sectors of society as defined in the decision of the Parliament and the Council.Program pre talentovaných umelcov je programom, ktorý nám umožňuje špeciálne sa zamerať na deti a ich talent takým spôsobom, ktorý by počas bežného fungovania nebol možný, napríklad prostredníctvom súkromných hodín," povedala Deb Webb, jedna z učiteliek, aktívnych v školskom umeleckom programe..
The talented arts program is a program that gives us an opportunity to address these kids' talent in a way; otherwise, they wouldn't have private lessons," said Deb Webb, one of the teachers for the Bossier talented arts program..SAPSproW je programov systm pre programovanie CNC-rezacch strojov.
SAPSproW is a program system for programming of NC-cutting machines.Ako je program financovaný?
How is the Programme financed?THNP/HNP sú programy určené na supervidovanú (tele-)terapiu v domácom prostredí.
THNP/HNP is a program for supervised(tele-)therapy at home.Je program implementovaný efektívne?
Is the programme effectively implemented?
Here is the agenda of the work.
Results: 29,
Time: 0.0199