What is the translation of " JEDNOM POHYBE " in English?

• one motion
• one movement

Examples of using Jednom pohybe in Slovak and their translations into English

Vykonáva sa všetko v jednom pohybe.
Everything is done in one movement.

Potom sa narovnajte v jednom pohybe, vytiahnite ruky a skákajte.
Then straighten up in one movement, pull your arms up and jump.

Mal by sa odtrhnúť v jednom pohybe.
He ought to be dead in a single move.

Summary S týmito veľkými, detailnými špičkami môžete urobiť trávu alebo stred kvetín v jednom pohybe.
Summary With these large, detailed tips you can make grass or flowers middle in one motion.

To umožňuje, aby teplo a škrípanie farby v jednom pohybe. Niektoré typy.
This allows the heat and scrape the paint in one motion. Some types of.

Summary S týmito veľkými, detailnými špičkami môžete vytvoriť kvetinu alebo volaný v jednom pohybe.
Summary With these large, detailed tips you can create a flower or called in one motion.

Tie by brnkání spodnej 5 struny na gitaru v jednom pohybe, ak by ste mali prečítať túto kartu správne.
You would strum the bottom 5 strings of the guitar in one motion if you were to read this tab properly.

Prepnutie zložiek, albumov alebo umelcov v jednom pohybe.
Switch folders, albums or artists in one motion.

Toto nie je rozkladacia pohovka, ktorá sa dá zostaviť a rozobrať v jednom pohybe, preto je potrebné zdvihnúť sedadlo a nainštalovať ho na podporné nohy.
This is not a folding sofa that can be assembled and disassembled in one motion, for this you need to raise the seat and install it on the supporting legs.

Potom sú jednotlivé časti zjednotené v jednom pohybe.
Then separate parts are united in a single movement.

Jedná sa o druhy mechaniky, ktoré môžu buď úplne vyplatiť obrovský flop v jednom pohybe a vedieť, ako zmierniť medzery v tomto riziku, je to, čo oddeľuje amatérov od profesionálov na bojovom poli.
This is the kind of mechanics that can produce enormous results in a single movement, and knowing how to reduce gaps in risk is what separates amateurs from experts on the battlefield.

S týmito veľkými, detailnými špičkami môžete urobiť papradie v jednom pohybe.
With these large, detailed nozzles you can make ferns in one motion.

Ale otvorené police umožňujú podniknúť všetko, čo potrebujete v jednom pohybe, bez ďalšieho otvárania zatvárania.
But the open shelves allow to take everything you need in one motion, without further opening-closing.

Summary S týmito veľkými, detailnými špičkami môžete urobiť jemný tulipán, ružu, listy, stredy, trávu a iné v jednom pohybe.
Summary With these large, detailed tips can make subtle tulip, rose, leaves, Wednesday, grass and other in one motion.

Tým ju používať, ale budete musieť použiť len jednu ruku v jednom pohybe, ktorý môžete riadiť do držiaka do materiálu.
By using it, you need to use only one hand in one motion that you can drive in the bracket into the material.

Dokonca nemajú zručnosti, môžete vytvoriť dokonale rovnú čiaru v jednom pohybe.
Even not having the skills, you can create a perfectly straight line in one motion.

V skutočnosti pôdorys kroku a dopad úderu musia byť súčasné v jednom pohybe, tak aby s technikou išla aj energia.
In reality, the foot plant of the step and the impact of the punch must be simultaneous, occurring in one motion so the energy will go with the technique.

Dodávaný s Quick-Set činel mate pre pridávanie alebo odstraňovanie činely ľahko v jednom pohybe.
Comes complete with a Quick-Set cymbal mate for adding or removing cymbals easily in one movement.

Je lepšie upriamiť pozornosť na funkčnosť- je to pohodlné, keď sa závesy v kuchyni oddelia v jednom pohybe, rovnako ako nechať na vzduchu a chrániť pred zvedavými očami v rovnakom čase.
It is better to pay attention to the functionality- it's convenient when the curtains in the kitchen are moved apart in one motion, as well as letting in air and protecting from prying eyes at the same time.

Ergonomické ovládacie prvky sú umiestnené v zametanie krivky, ktorá uľahčuje nastavenie zvuku v jednom pohybe.
The ergonomic controls are placed in a sweeping curve which makes it easy to adjust your sound in one movement.

V jednom pohybe som ho nechal zdvihnúť, s tým pocitom Chcú lietať, ako my všetci chceme, chceme lietať a Ďalší pohyb, je to len hnev, a ďalší pohyb, jeho jemnosť.
In one movement, I had him lifting the leg up, with that feeling of wanting to fly, like we all want to do, we want to fly, and the next movement, it's just anger, and the next movement, its tenderness.

Množstvo rozdelenie a farba v jednom pohybe!
The amount of splitting and color in one motion!

Ergonomické ovládacie prvky sú hladké a sú umiestnené v zametanie krivky, ktorá uľahčuje nastavenie zvuku v jednom pohybe.
The ergonomic controls are smooth and are placed in a sweeping curve which makes it easy to adjust your sound in one movement.

Majitelia týchto bytov- v reálnom šťastie, keď vlhký jeseň celé mesto ochraňoval pozor spojenia, sú v jednom pohybe spúšť plynovým kotlom a voila, dom je v teple a pohodlí.
The owners of these apartments are real lucky: when the dank autumn the whole city is tensely waiting for the cherished connection, they launch a gas boiler in one movement and, in the house, becomes warm and comfortable in the house.

Ak vás senzory a algoritmus na odomknutie tváre rozpoznajú, telefón sa odomkne v momente, ako ho chytíte a zdvihnete- to všetko v jednom pohybe.
If the face unlock sensors and algorithms recognize you, the phone will open as you pick it up, all in one motion.

Ak chcete vyčistiť dievča v čase výmeny plienky, použite kus bavlny namočenú v teplej vode a vyčistite intímnu oblasť v nasledujúcom poradí: Otrite väčšie pery zozadu a dozadu, v jednom pohybe, ako ukazuje obrázok;
To clean a girl at the time of changing the diaper should use a piece of cotton wet in warm water and clean the intimate region in the following order: Wipe the larger lips from front to back, in a single movement, as the picture shows;

Klasická ceruzka s bohatých farieb v jednom pohyb dať dokonale rovnú čiaru.
Classic pencil with a rich color in one movement give a perfectly straight line.

Zvyčajne si zvyknite robiť jeden pohyb po dobu 2 týždňov.
Get used to doing one movement for 2 weeks.

Fotografie produktu je aplikovaný v jednej vrstve v jeden pohyb, ťuknutím.
In the photo the product is applied in a single layer in one motion tapping.

Len jeden pohyb a kúpeľ je pripravená na použitie.
Just one movement and the bath is ready for use.