Examples of using Kies in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kies pre Mac.
Skúšal som aktualizovať Kies….
I tried to update with kies….Dr. Kies: To je správne.
(musí byť vykonané iba Kies).. Multumesc.
(must be done only through kies).. Thanks.Kies pre Mac je k dispozícii!
The Path for Mac is NOW available!
Chápem, že nemôžem robiť aktualizácií Kies.
I understand that I can not do update via KIES.Kies pre Mac je k dispozícii!
SIMPROCESS for Mac is now available!Aktualizácia už začal šíriť z Mexika, môžete si ho stiahnuť cez Kies.
Update has already started to spread in Mexico, you can download it via KIES.Ahoj, ako ste so mnou nam podarilo Odin ani žiadna z Kies ľudovej Odina???? vďaka.
Hello, as you did with me nam odin odin nor did any of the kies?? thanks.Jenny pečie coo kies pre Gretchen Holt, zakladateľa Cookies pre deti'rakoviny.
Ale potom, čo 30 sekúnd potom,čo dôjde k tomuto problému opäť telefónov sa pripája k Kies.
But after 30 seconds after this problem occurs telefonu Kies connects again.Kies je softvér, ktorý je kompatibilný s dvoch hlavných platformy OS v tomto ohľade.
Mám Samsung Galaxy I9000 a chcem pripojiť svoj laptop,áno nepodarí nainštalovať Samsung Kies.
I have a Samsung Galaxy I9000 and want to connect it to the laptop,yes fail to install Samsung Kies.Ďalšia vec, aktualizácia cez Samsung Kies v zariadeniach, sú"legálne", ktoré vedú k strate záruky?
Another thing, updates through Samsung KIES if devices are"legal", that will invalidate the warranty?Môže poskytnúť len vtedy, ak fleshuit s neoficiálne verzie firmware Kies uznať, ak jediný koreň môže.
Yes you can only if fleshuit with unofficial firmware version KIES will not recognize, if only root can.Chcem sa opýtať, kedy to môže byť rovnaké výukové programy typu a Samsung Galaxy S2,s výučbovú lekciu o Kies?
I would like to ask about when can the same type tutorials and Samsung Galaxy S2,Tutorial with KIES?Imi KIES softvér vždy určitému oživeniu kód firmware,ale nenašiel okenné Kies, prosím, pomôžte mi s niečím.
Imi always a cod recovery program KIES firmware, but I can not find the window KIES, please help me with something.Áno, to môže, ale musieť počkať na oficiálnu verziu stále nieje k dispozícii v priebehu roka budete niekde Kies.
Yes you can but you have to wait theofficial version still not available through kies will be somewhere next year.Am Hľadaná ovládače pre môj telefón na internet, ale na webe Samsung Kies z nič nájsť, ale som už nainštalovaný.
Am searched the internet drivers for my phone, but on the web 's from samsung kies not find anything but I have already installed.Chápem, že tieto chyby sú vyriešené vo verzii 2.3.5 a hlavne,že úrokové ma, či by som mohol dostať cez aktualizácie Kies.
I understand that these bugs are fixed in this version andmainly 2.3.5 care if I could make him update via KIES.Kľúčové vlastnosti: Samsung Kies je oficiálny softvér Samsung, a teda dobrá voľba, ak chcete vykoreniť Samsung zariadenia.
Key Features: samsung kies is the official Samsung software and hence a good choice if you want to unroot your Samsung device.Kies je tiež známy pre prenos fotografií videá a ďalšie nezabudnuteľné chvíle na PC tak, že údaje by mohli byť uložené a zabezpečené.
The Kies is also known for moving Odindownloader sa vykonáva pomocou súborov a vziať ich na samfirmware tým Kies nešiel, pretože úradník v našej krajine ešte nedošlo, stovky tutoriály na netu hľadá.
With odindownloader is and take them on samfirmware files through kies not working as official in our country have not yet appeared, hundreds tutorials on the net looking for.Spustite Samsung Kies alebo ak ste si stiahli Samsung Kies, spustite inštalátor a nechajte Kies nainštalovať do vášho systému.
Start Samsung Kies, or if you have downloaded Samsung Kies, launch the installer and allow Kies to install on your system.Teraz chcem sa vrátiť k pôvodnej ROM, môžem aktualizovať cez Kies by som sa modlil o to, aby mi pomohol s odkazom, kde by som mohol získať pôvodný ROM alebo dokonca robiť výukový program o tom.
Now I want to return to the original ROM,you can update through Kies I would prayed about it to help me with a link where I can get the original rom or do a tutorial on this.Stiahol som si nainštalovali Kies som urobil všetko v tutoriálu, pripojenie telefónov ma vidí poskytuje aktuálne informácie ukazujú, že sa zdá, že aktualizovať progress bar dosahuje až 100% a zavrie PROGRAMU nič robiť.
I downloaded Kies I installed I did everything in the tutorial, connect telefonu sees me figure shows that there is an update to update the progress bar reaches appears to 100% and then closes the program and do not do anything.Hodnotenie Recenzie: Popis: Samsung Kies- softvér pre správu mobilných telefónov a prenosných zariadení od spoločnosti Samsung.
Review rating: Description: Samsung Kies- a software to manage the mobile phones and portable devices from the Samsung company.Urobil som aktualizáciu cez Kies Galaxy Mini a ja tak som odstránil pamäťovú kartu a SIM kartu a odišiel ladenie funkcie USB aktivovaná v aktualizácii 10 minút a išiel veľmi dobre.
I did update the Galaxy Mini through Kies and I did so, I removed the memory card and SIM card and let the USB function enabled debuging in 10 minute update site and went over very well.Tam je služba riadenia hudby vložené do Kies a z rovnakého dôvodu, je ľahké riadiť celý hudobný obsah, ktoré sa uložili do zariadenia.
There is a music management service inserted within the Kies and for Stačí jedno kliknutie hudba nie je len prevedená ale Kies je tiež možné ako hudobný prehrávač uistite sa, že piesne sú hľadal a dohodnúť s ľahkosťou a spokojnosť používateľa.
With just a single click on the music is not only transferred, however, the Kies can be used as a very good music player to make sure that the melodies are searched and established with ease and satisfaction of an individual.
