What is the translation of " MAPKE " in English?

• map

Examples of using Mapke in Slovak and their translations into English

Oboch máte na mapke.
They're both on the map.

Je to na mapke taka svetla červená čiara.
It is the dark red line on the map.

Ceny sú uvedené v mapke.
Prices are marked on the maps.

Na mapke môžete vidieť kde sme boli, a kam sme sa presťahovali.
On this map, you can see the places we visited and how we moved from one place to another.

Tak, ako je to vidieť na tejto mapke.
As seen in this map.

Číslo je uvedené v mapke strediska a na informačných mapách v stredisku.
The number is indicated in the resort map and on information maps around the resort.

Ako je to vidieť na tejto mapke.
How to see this on the map.

Aktuálny stav RD si pozrite na interaktívnej mapke(kliknite tu) alebo v prehľadnej tabuľke(kliknite tu).
You can see the actual state of the family houses on our interactive map(click here).

Aká je ich vzdialenosť na mapke?
What is its distance on the map?

Povolená zóna je vyznačená na mapke, ktorú nájdete na tejto stránke aj v aplikácii Freebike.
The permitted zone is marked on a map, which can be found on this site and in the Freebike application.

Aká je ich vzdialenosť na mapke?
How far apart are they on the map?

Na priloženej mapke, alebo v podrobnom špeciálnom zozname nájdete všetky európske trajektové spojenia.
In our map or the detailed“Expert search” you will find all ferry connections all over Europe.

Našu presnú lokalitu si pozrite na mapke.
Look at our precise location on the map.

Uveďte adresu pre zobrazenie v prehľadnej mapke, ktorá sa zobrazí členom.
Provide address, that will be displayed in the map and to the users.

Jeho poloha je naznačená na dolu uvedenej mapke.
Its location is indicated on the map bellow.

Vidíte na mapke, že nejaký kus je dostupný, tak sa spoľahnete na cestu do práce použiť tento druh dopravy.
You see on the map that some piece is available, so you can count on it on this mode of transport for your way to work.

Čo jednotlivé symboly na mapke znamenajú.
What the Dots on the Map mean.

Ešte pred návštevou si ho môžete pozrieť na našej mapke.
Before your visit, you can see it on our map.

Čo jednotlivé symboly na mapke znamenajú.
A tells what the symbols on a map mean.

Okrem praktických textov sme chceli každý byť ukázať aj na virtuálnej mapke.
In addition to texts, we wanted to show everyone the property on a map.

Lokál Pýtali sme sa Slovákov, kde sa na slepej mapke Európy nachádza Slovensko.
I have some friends who have asked me to point out where Slovenia is on the map of Europe.

Nebolo to vôbec tak ďaleko ako sa zdalo na mapke.
It's not as far away as it looks on the map.

Možnosť kúpiť si letenky od rôznych spoločností, vidieť všetko na prehľadnej mapke a mať možnosť vyhľadať najlacnejšie možné spojenie cez viac destinácií, to znie skvele….
The option to buy tickets from different carriers, to see everything on an easy-to-use map, and the option to find the cheapest possible connections across multiple destinations, it all sounds great….

Každý ponúkaný prenájom bytu v Prahe 22 nájdete na našej prehľadnej mapke.
You will find every offered rental apartment in Prague 22 on our easy to navigate map.

Autom: Prístup k nášmu sídlu je možný zo všetkých hlavných ťahov v centre Bratislavy a je zobrazený na mapke.
By car: Our office is easily accessible from all main directions in the Old Town of Bratislava as shown on the map.

V celom areáli sa nachádza niekoľko zdrojov pitnej vody(vyznačené na festivalovej mapke).
Several drink water fountains can be found in the premises(you can find them in the map of the festival premises).

Podrobnejšie informácie o sieti nájdete na stránke ÚVZ SAV, informácie o jednotlivých staniciach NSSS získate po kliknutí na názov stanice alebo jej značku v mapke.
More information on NNSS is available at webpage of ESI SAS, information about particular station can be obtained by clicking its name or marker in the map.

Našim cieľom bola chata Fluhalp ku ktorej bolo treba prejsť z Ottawanu dobre značenú cesu Eugopaweg(vid červená cesta spájajúca tri čierne guličky na mapke dole).
Our aim was Fluhalp cottage it means it was necessary to continue from Ottawan through well marked Europawag path, which is full of spectacular views of the Matterhorn and Zermatt(Europaweg is a red line connected 3 black dots on the map bellow).