What is the translation of " MATHIEU " in English?

• mathieu

Examples of using Mathieu in Slovak and their translations into English

Mathieu nájde nový spôsob.
Matreese would find a way.

Exekútorom je Mathieu Debuchy.
Conceded by Mathieu Debuchy.

Mathieu je známy aj ako herec.
Gavin is also known as an actor.

Vďačíme mu za veľa," dodáva Mathieu.
I owe a lot to him,” adds Abloh.

Mathieu prišiel do Barcelony v lete za dvadsať miliónov eur.
Vidal came to Barcelona this summer for an amount of 25 million euros.

Kaviareň v louvri v prírodnej scenérii mathieu leannera.
Cafe in the louvre in the scenery of mathieu leanner.

V roku 1802 Albert Mathieu, francúzsky banský inžinier, predložil návrh k tunelu pod kanálom La Manche.
In 1802, Albert Mathieu-Favier, a French mining engineer, put forward a proposal to tunnel under the English Channel.

Túto mapu Francúzska vytvoril Mathieu Dehlinger z francetvinfo.
This map of France comes by way of Mathieu Dehlinger of francetvinfo.

S láskavých povolením Jacquesa Perrina a Galatée Films sa môžeme podeliť o unikátne fotografie, ktorých autorom je Mathieu Simonet.
By the courtesy of Jacques Perrin and Galatée Films we can present these unique pictures by Mathieu Simonet.

Camille Bonda zavedie priamo k Dominicovi Greenovi(Mathieu Amalric)- nemilosrdnému obchodníkovi, ktorý má v tajomnej organizácii veľmi vysoké postavenie.
Camille leads Bond straight to Dominic Greene(MATHIEU AMALRIC), a ruthless business man and major force within the mysterious organisation.

Avšak až 8 z týchto gólov strelili hráči, ktorí za Arsenal už nehrajú- Olivier Giroud(3), Theo Walcott(3), Alexis(1) a Mathieu Debuchy(1).
However, eight of the goals scored by Arsenal were netted by players no longer at the club- Olivier Giroud(3), Theo Walcott(3), Alexis Sanchez(1) and Mathieu Debuchy(1).

Stále je na úsvite svojej kariéry, sme hrdí že môžeme byť súčasťou toho ako Mathieu Van der Poel ukáže kam až sa môže dostať a ako vysoko dosiahne.
Still at the dawn of his career, we are proud to be a part in finding out just how far Mathieu Van der Poel can go and seeing what heights he can hit down the line.

Filozof Mathieu Bock-Coté tvrdí, že 39-ročný Macron, ktorý má za manželku svoju 64-ročnú bývalú učiteľku, je symbolom„šťastnej globalizácie, ktorá je oslobodená od pamäte francúzskej stratenej slávy“.
According to philosopher Mathieu Bock-Coté, the 39-year-old Macron, who is married to his 64-year-old former teacher, is the symbol of a"happy globalization freed of the memory of the French lost glory".

Nepotreboval som auto každý deň a cambio bolo ideálne riešenie. Vlastniť auto bolo príliš drahé. Nerozumiem, prečo túto službu nevyužíva viac ľudí.” Mathieu Dupont, Brusel(zákazník od roku 2006).
I did not need a car every day and cambio was the perfect solution. Owning a car was too expensive. I don't understand why this service is not used by more people”, Mathieu Dupont, Brussels(customer since 2006).

Predseda Kimberleyského procesu pán Mathieu Yamba z Konžskej demokratickej republiky jednostranne a bez konzultácie rozhodol povoliť obchodovanie s diamantmi pochádzajúcimi zo zimbabwianskej bane v Marange.
The Chairman of the Kimberley Process, Mr Mathieu Yamba from the Democratic Republic of the Congo, has decided unilaterally, and without consultation, to allow the marketing of diamonds from Zimbabwe's Marange mine.

Všetci hráči, ktorí mali príležitosť zažiť zápas pod šírym nebom, ho vždy opisujú ako jeden z najväčších zážitkov kariéry," upozornil Mathieu Schneider, asistent riaditeľa hráčskej asociácie NHLPA.
Players who have had the opportunity to hit the ice outdoors in a regular season game have always described it as one of their career highlights," said NHLPA Special Assistant to the Executive Director, Mathieu Schneider.

Nasser Al-Attiyah(Katar) a jeho spolujazdec Mathieu Baumel(Francúzsko) prešli cez cieľovú líniu v hlavnom meste Argentíny, Buenos Aires, ako celkoví víťazi, pričom na svojom MINI ALL4 Racing zvíťazili v piatich z 13 etáp pretekov.
Nasser Al-Attiyah of Qatar and co-driver Mathieu Baumel of France crossed the finish line in the Argentinian capital Buenos Aires as the overall winners, having won five of the 13 legs in their MINI ALL4 Racing.

Zatiaľ čo naši školitelia sú viac orientovaní na implementáciu operatívnych vylepšení, väčšina našich audítorov je certifikovaná podľa VDA6.3, čo je kľúčové vzhľadom na dôležitosť Nemeckých OEM v Číne,„pokračuje Mathieu Mutter.
While our coaches are more oriented towards the implementation of operational improvements, most of our auditors are VDA6.3 certified, which is crucial given the importance of German OEMs in China,” continues Mathieu Mutter.

Výsledky v tomto roku, v porovnaní s výsledkami z predchádzajúcich rokov hovoria, že odborníci v oblasti automobilového priemyslu nemajú jasnú predstavu o tom, kam ich priemysel smeruje,” hovorí Mathieu Meyer, KPMG Head of Automotive pre Európu a partner v nemeckej firme.
Compared to previous years' results, the findings this year tell us that auto experts have no clear idea of the direction the industry is heading," said Mathieu Meyer, partner and head of automotive for Europe at KPMG.

V článku publikovanom v časopise Príroda Ekológia a vývoj, Mathieu Sepp Giraudeau a Tuuli obaja postdoctoral vedci v laboratóriu profesora Kevina McGraw biologických vied na Štátnej univerzite v Arizone, povedzme Ľudia menia životné prostredie spôsobom, ktorý spôsobuje rakovinu u voľne žijúcich zvierat.
In a paper published online in Nature Ecology& Evolution, Mathieu Giraudeau and Tuul Sepp, both postdoctoral researchers in the lab of ASU life sciences professor Kevin McGraw, say that humans are changing the environment in a way that causes cancer in wild animal populations.

V súčasnosti sústreďujeme naše odborné znalosti a know-how v oblasti výskumu a vývoja na to, aby sme boli schopní dodávať mazivá a palivá určené špeciálne pre motory spoločnosti Aston Martin,“, povedal Mathieu Soulas, viceprezident firmy Total Lubrifiants.
Today, we continue to put our expertise and R&D know-how to work to supply lubricants and fuel perfectly suited to Aston Martin engines,” said Mathieu Soulas, vice president of Total Lubrifiants.

(FR) Hlasoval som za správu, ktorú vypracoval môj ctený kolega Mathieu Grosch, o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, o spoločných pravidlách pre prístup na trh medzinárodnej cestnej nákladnej dopravy, ktoré je zamerané na spojenie textov regulujúcich prístup na trh medzinárodnej cestnej a nákladnej dopravy, ktoré v súčasnosti upravujú predchádzajúce nariadenia a smernice.
(FR) I voted for the report by my esteemed colleague, Mathieu Grosch, on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market which aims to merge the texts regulating access to the international road and cabotage transport market, currently governed by previous regulations and directives.

Ďalším kľúčovým problémom, dámy a páni, ktorý je veľmi rozsiahly a sporný, je to, čo spomínal pán Capoulas Santos. On uprednostňuje opatrný a mierny prístup, názor, ktorý zopakovali pán Goepel a pani Mathieu a pred chvíľou aj pán Le Foll.
Another key issue, ladies and gentlemen, which is wide-ranging and very problematic, is that mentioned by Mr Capoulas Santos, who would like a prudent and moderate approach, a sentiment echoed by Mr Goepel and Mrs Mathieu, and Mr Le Foll just now.

Účastníci týchto dvoch zápasu- Rangers, Islanders a Devils- majú úžasne verných fanúšikov a zároveň sú veľkými rivalmi vzhľadom ku svojej blízkosti a k histórii play off," povedal Mathieu Schneider, špeciálny asistent výkonného riaditeľa NHLPA.
The teams playing in these two games-- the Rangers, Islanders and Devils-- have tremendously loyal fans and the rivalries are intense because of their proximity and playoff history," said Mathieu Schneider, NHLPA special assistant to the Executive Director.

Odporúčanie do druhého čítania Výboru pre dopravu a cestovný ruch o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na medzinárodný trh služieb autokarovej a autobusovej dopravy(prepracované znenie) 11786/1/2008- C6-0016/2009-(spravodajca: Mathieu Grosch).
The recommendation for second reading from the Committee on Transport and Tourism on the common position of the Council with a view to the adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international market for coach and bus services(recast) 11786/1/2008- C6-0016/2009-(Rapporteur: Mathieu Grosch).

Výsledky v tomto roku, v porovnaní s výsledkami z predchádzajúcich rokov hovoria, že odborníci v oblasti automobilového priemyslu nemajú jasnú predstavu o tom, kam ich priemysel smeruje,” hovorí Mathieu Meyer, KPMG Head of Automotive pre Európu a partner v nemeckej firme.
Compared to previous years' results, the findings this year tell us that auto experts have no clear idea of the direction the industry is heading,” said Mathieu Meyer, KPMG's Global Head of Automotive and a partner in the German firm.

Odporúčanie do druhého čítania Výboru pre dopravu a cestovný ruch o spoločnej pozícii Rady k prijatiu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prístupu na trh medzinárodnej cestnej nákladnej dopravy(prepracované znenie) 11788/1/2008- C6-0014/2009-(spravodajca: Mathieu Grosch).
The recommendation for second reading from the Committee on Transport and Tourism on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council on common rules for access to the international road haulage market(recast) 11788/1/2008- C6-0014/2009-(Rapporteur: Mathieu Grosch).

Zvláštnu pozornosť venujeme spokojnosti spoločnosti PSA, ako aj auditovaným dodávateľov tým, že na tieto misie prideľujeme špecializovaných odborníkov s dôkladnou znalosťou kvality a automobilového priemyslu“, hovorí Mathieu Mutter, riaditeľ pre priemyselnú výkonnosť spoločnosti SNECI.
We pay special attention to the satisfaction of PSA as well as the audited suppliers, by assigning to these missions dedicated experts with a deep knowledge of quality and automotive”, sums up Mathieu Mutter, Industrial Performance Director at SNECI.