What is the translation of " MOBILNEJ APLIKÁCII " in English?

• mobile app
• mobile application

Examples of using Mobilnej aplikácii in Slovak and their translations into English

Mobilnej aplikácii školenie.
Mobil application training.

Autori už pracujú na mobilnej aplikácii.
Its authors are now working on a mobile app.

Pri mobilnej aplikácii sú veci zložitejšie.
With a mobile application things are a bit more complex.

Čo všetko je možné schváliť v mobilnej aplikácii?
What All is to be Tested in a Mobile Application?

Zdarma Uvádzame na trh mobilnej aplikácii pomôcť hotelieri držať krok s našou najnovšie news. Enjoy!
Free We launch a mobile app to help hoteliers keep up with our latest news. Enjoy!

Zdarma Replyua Ukrajina- hlavné novinky každú minútu v mobilnej aplikácii.
Free Replyua Ukraine- major news every minute in a mobile application.

Hoteloví hostia majú ďaka mobilnej aplikácii neustály kontakt s obsluhou.
The guests have an easy and constant contact with the service through the mobile application.

Učivo, absencie a dochádzku môžete zadať aj v mobilnej aplikácii.
You can also enter lesson topic, absences and attendance in a mobile application.

V mobilnej aplikácii môžete platiť za objednávku iba pomocou bankového plastu alebo pomocou kabelky Qiwi.
In a mobile application, you can pay for an order only with the help of bank plastic or with Qiwi-purse.

Po prstom cez prehliadku, uvidíte e-mail, kalendár a kontakty v mobilnej aplikácii Outlook.
After swiping through the guided tour, you will see your email, calendar, and contacts in the Outlook mobile app.

William Hill je k dispozícii na mobilnej aplikácii, ako aj na webovej stránke a je priamym prístupom k okamžitým hrám.
William Hill is available on the mobile app, as well as a website, and is direct access to instant gaming.

Trasy verejnej dopravy sú k dispozícii v plánovači trás na webe Sygic Maps, ako aj v mobilnej aplikácii Sygic Travel.
Public transport routes are available in the Route planner on the Sygic Maps website and in the Sygic Travel mobile apps.

Skartovačka zostane zapísaná v mobilnej aplikácii pre prípad, že by ste chceli skartovačku skontrolovať diaľkovo.
The shredder will remain listed in the mobile app, just in case you want to check on the shredder remotely.

V prípade mobilnej aplikácie Barion sú ID používateľa a heslo šifrované a uložené v mobilnej aplikácii.
In the case of the Barion mobile application, the User ID and the Password are encrypted and stored in the mobile application.

So Star Phone vizuálnym IVR bude vaša firma uvedená v mobilnej aplikácii, ktorú využívajú milióny ľudí na celom svete.
With Star Phone visual IVR, your business will be listed in a mobile application, used by millions of people all around the world.

Vďaka mobilnej aplikácii budete mať všetko, čo potrebujete vedieť o najväčšej slovenskej extralige priamo na dlani.
Thanks to the mobile app, you will have everything you need to know about the largest Slovak extralige right on your palm.

Ju môžete naďalej používať až do 1 mája 2018, ale už môžete vyhľadať a spolupracovať s všetkých skupín v mobilnej aplikácii Outlook.
You can keep using it until May 1, 2018, but you can already find and collaborate with all your groups inside the Outlook mobile app.

V mobilnej aplikácii je potrebné zmeniť údaje pre lokálne prihlásenie užívateľa na údaje pre novo-vytvoreného užívateľa.
In the mobile application it is necessary to change the data for the local login of the user to the data for the newly created user.

Môžete ju naďalej používať až do 1. mája 2018, ale už môžete nájsť a spolupracovať so všetkými skupinami v mobilnej aplikácii Outlook.
You can keep using it until May 1, 2018, but you can already find and collaborate with all your groups inside the Outlook mobile app.

V mobilnej aplikácii nájdete rýchly prehľad o vašej osobe- odpracovanej dobe, zostávajúce dovolenky či poslednom zaznamenanom prístupe.
You will find a brief summary of your profile in the mobile application- number of hours worked, holidays or last recorded access.

Okrem toho ľudia, s ktorými pracujete, a osoby, ktoré vám nahlásia, oznamujú, že ste publikovali správy v mobilnej aplikácii SharePoint.
Additionally, the people you work with and the people who report to you are notified that you have published news in the SharePoint mobile app.

V systéme Dispečer, mobilnej aplikácii, emailom alebo SMS správou je používateľ notifikovaný na vznik rôznych situácií.
Thanks to alarms and notifications you are notificated of various situations in system Dispecer, in mobile application, via email or SMS.

V hornej časti tohto menu na ľavej strane obrazovky bola séria tlačidiel, ktoré ma dostali zo sekcie do sekcie v mobilnej aplikácii bet365.
At the top of this menu on the left-hand side of the screen was a series of buttons that got me from section to section on the bet365 mobile app.

Com alebo v mobilnej aplikácii do 96 hodín od uzamknutia cestovného, ato tak, že pridáte mená všetkých cestujúcich azaplatíte zostávajúcu sumu.
Com or in the mobile app within 96 hours of locking the fare, by adding all passenger names and paying the outstanding amount.

Potvrdenka o platbe kartou sa vygeneruje priamo v mobilnej aplikácii s možnosťou odoslať ju na e-mail držiteľa platobnej karty alebo na tlačiarne s technológiou Bluetooth.
Conformation of payment via card is generated directly in the mobile app with an option to send it to an e-mail of the payment card holder or a printer with the Bluetooth technology.

Vďaka mobilnej aplikácii sú zamestnanci aj hasiči okamžite upozornení na poplach čo je veľkou výhodou pokiaľ ide o čas a informovanosť.
Via a mobile App, staff and the fire brigade are immediately notified via alarms- this brings a clear advantage in terms of time and information.

Informácie o užívateľovi V mobilnej aplikácii nájdete rýchly prehľad o vašej osobe- odpracovanej dobe, zostávajúce dovolenky či poslednom zaznamenanom prístupe.
User information You will find a brief summary of your profile in the mobile application- number of hours worked, holidays or last recorded access.

V mobilnej aplikácii pre pracovníkov v teréne- špeditérov, vodičov, kuriérov, obchodníkov a iných- môžete sledovať návštevy medziľahlých bodov.
In the mobile application for field employees- freight forwarders, drivers, couriers, merchandisers and others- you can monitor visits to intermediate points.

V mobilnej aplikácii môžete poskytovať funkcie vytáčania telefónneho čísla, objednávania spätného volania a odoslania spätnej väzby o objednávke.
In the mobile application, you can provide the functions of dialing a phone number, ordering a callback and sending feedback about the order.

V mobilnej aplikácii by mal byť taký obsah, ktorý užívateľ z mobilu používať chce a aplikácia by mu ho mala servírovať čo možno najpohodlnejšie.
The content in a mobile application should be such that the user wants to use from a mobile phone, and the application should be serving it in the most comfortable way.