What is the translation of " NEPADLO " in English?

• doesn't fall
• not
• no
• shall fall
• will fall
• didn't fall
• has fallen

Examples of using Nepadlo in Slovak and their translations into English

Ktoré nikdy nepadlo.
Which never fell.

Nepadlo žiadne rozhodnutie.
There was no decision.

Prečo ešte nepadlo obvinenie?
Why no indictment yet?

Konečné rozhodnutie nepadlo….
A final decision has not….

Jablko nepadlo ďaleko….;
The fruit does not fall far…;-.

O investíciách ešte rozhodnutie nepadlo.
Decision on investment not yet made.

O motoroch nepadlo zatiaľ ani slovo.
No words on engines yet.

Pokiaľ mu stovky červov nepadlo na hlavu.
Till a couple of hundreds maggots fell on his head.

Rozhodne nepadlo ďaleko od stromu.
Certainly didn't fall far from the tree.

O budúcnosti Gothamu ešte nepadlo rozhodnutie.
No decision has been made yet about Grady's future.

V kázni nepadlo jediné slovo proti vojne.
In the sermon, not one word against war.

Hovorili sme o tom, ale doteraz nepadlo rozhodnutie.
We talked about it, but I haven't made a decision yet.

No, jablko nepadlo ďaleko od stromu.
Well, the apples don't fall far from the tree.

Prosím, verte mi, keď poviem, že mi to nepadlo ľahko.
Please believe me when I say I haven't done this easily.

To tiež nepadlo z neba….
It also did not fall out of the sky.

To nepadlo, on sa zázračne prebral z kómy.
It didn't fall through, he miraculously came out of a coma.

Stratilo, áno, ale aspoň by nepadlo do rúk nepriateľa.
Missing, yes, but it would not fall into enemy hands.

Jablko nepadlo ďaleko od stromu ani v klane Marleyových.
The Apple doesn't fall far from the tree in the Cowley clan.

Tentokrát platí, že jablko nepadlo ďaleko od stromu:-.
My guess is, the apple doesn't fall far from the tree..

Zatiaľ nepadlo žiadne rozhodnutie a všetky možnosti sú otvorené.
We haven't made any decision yet, and all options are open.

Tentokrát platí, že jablko nepadlo ďaleko od stromu:-.
And I sure am glad the apple doesn't fall far from the tree.

Biely dom trvá na tom, že konečné rozhodnutie zatiaľ nepadlo.
White House officials, though, insist no final decisions have been made yet.

Že jablko nepadlo ďaleko od stromu:-.
Clearly the apple hasn't fallen far from the tree:-.

Stať by sa tak mohlo v najbližších mesiacoch, konečné rozhodnutie ešte nepadlo.
The move could happen within weeks, though no final decision has been made.

Že jablko nepadlo ďaleko od stromu:-.
Let's just say the apple doesn't fall far from the tree.

Zatiaľ nepadlo rozhodnutie, koľko ďalších väzňov bude vydaných rovnakým spôsobom.
It had not been decided how many others would be transferred in the same way.

Samozrejme, rozhodnutie ešte nepadlo ale máme svojho kandidáta.
Of course the decision hasn't been made yet. But we do have a candidate in mind.

Výskumy to nepadlo svoj podnik proti negatívne dôsledky z kvalitatívne aspekty.
IT Researches insures your business against negative implications from quality aspects.

Potom hádam nepadlo jablko ďaleko od stromu.
Then I guess the apple doesn't fall far from the tree.

V tomto prípade nepadlo jablko ďaleko od stromu asi..
I guess in this case the apple fell far from the tree.