What is the translation of " PROTESTANTOM " in English?

• protestants
• the protesters

Examples of using Protestantom in Slovak and their translations into English

Navyše bol tiež protestantom.
He also was a Protestant.

On musí byť protestantom- hovoria všetci protestanti.
He must be a Protestant, say all the Protestants.

Navyše bol tiež protestantom.
Also she was a Protestant.

Je k protestantom teraz rozhodnúť, ktorý z tých dvoch.
It is up to the Protestants now to decide which of the two.

Navyše bol tiež protestantom.
He was, moreover, a protestant.

Bol konzervatívnym protestantom, ktorý sľuboval, že bude pokračovať v prosperite dvadsiateho storočia.
He was a conservative protestant that promised to continue the prosperity of the 1920s.

Sú spolocné vsetkym protestantom.
I stand with ALL the protesters.

Taktiež umožnili protestantom dostávať Sväté prijímanie za určitých okolností, čo je tiež v rozpore s večným učením Cirkvi.
They have also permitted Protestants to receive Holy Communion under some circumstances, which also goes against the Church's perennial teaching.

Navyše bol tiež protestantom.
Moreover, she was also a Protestant.

Nepokoje prepukli po pochode skupiny írskych katolíckych nacionalistov v oblasti, kde nedávno zakázali pochod probritským protestantom.
The clashes began after a Catholic Irish nationalist band marched in an area where pro-British Protestants have been prohibited.

Podľa náboženstva je protestantom Suchet.
According to the religion, the Protestant is Suchet.

Borromeo bol rovnako nemilosrdný vo svojom odhodlaní potrestať všetko čo sa týkalo mágie a povery ako bol zameraný proti protestantom.
Borromeo was as relentless in his determination to punish anything related to magic and superstition as he was against Protestants.

Väčšina tých obvinení proti nám, protestantom, bola falošná.
A lot of those charges filed against us protestors were bogus.

Treba byť tvrdší proti protestantom ako proti katolíkom, tvrdší proti liberálnym protestantom ako proti ortodoxným protestantom.
One should be harder against Protestants than against Catholics, harder against liberal Protestants than against devout["strictly believing"] ones.

Prečo už nemôžem byť protestantom.
Why I am no longer a Protestant.

Podľa 26. článku sa povolilo protestantom v Uhorsku stavať kostoly.
According to the article no. 26 has been granted the construction of the Protestant churches in Hungary.

Prečo už nemôžem byť protestantom.
As I am no longer a Protestant of.

V obdobé reformácie prešiel kostolík do rúk protestantom, ktorí ho s prestávkami používali od roku 1575 do roku 1686.
During the Reformation the church passed into the hands of Protestants who used it with breaks between 1575 and 1686.

Hovorím im:"Počúvajte, robím dobre Protestantom.
I tell them,‘Listen, I do good to Protestants.

Bol protestantom a ako mladík, počas krvavej vlády katolíckej kráľovnej Mary, bol nútený utiecť do zahraničia, aby unikol pred prenasledovaním.
He was a Protestant and as a young man during the bloody reign of the Catholic Queen Mary was forced to flee abroad to escape persecution.

Vydal Nantský dekrét, ktorý zaručoval protestantom slobodu vyznania.
In 1598 Henry enacted the Edict of Nantes guaranteeing religious freedom to Protestants.

Zrážky vypukli po tom, ako skupina írskych katolíckych nacionalistov pochodovala v oblasti, kde nedávno zakázali pochod probritským protestantom.
The clashes began after a Catholic Irish nationalist band marched in an area where pro-British Protestants have been prohibited.

V skutočnosti, ja viem, pani, ktorá dáva von ruženca k protestantom tu a oni milujú ich obdržania.
In fact, I know a lady that gives out rosaries to the Protestants around here and they love receiving them.

Zrážky vypukli po tom, ako skupina írskych katolíckych nacionalistov pochodovala v oblasti, kde nedávno zakázali pochod probritským protestantom.
It started when a Catholic Irish nationalist band marched through an area where pro-British Protestants had already been banned from marching.

Sama bola veriaca a poskytovala útočisko prenasledovaným protestantom, ktorí utekali pred Habsburgovcami.
A deeply religious woman, she provided sanctuary to persecuted Protestants fleeing the Catholic Habsburgs.

Sme nesmierne vďační protestantom za ich loyalitu voči našej veci, hoci väčšina z nich, v úprimnosti ku svojej viere, si túto skutočnosť neuvedomuje.
We are greatful to Protestants for their loyalty to our wishes- although most of them are, in the sincerity of their faith, unaware of their loyalty to us.

V období reformácie prešiel kostolík do rúk protestantom.
During the Reformation, the temple passed into the hands of the Protestants.

Niektorí členovia Nemeckej biskupskej konferencie navrhujú povoliť protestantom, aby za určitých okolností mohli prijať prijímanie.
Some members of the German Bishops' Conference propose allowing Protestants to receive Communion in some circumstances.

Mnohí môžu byť prekvapení, keď sa dozvedia, že Vianoce boli kedysi kvôli protestantom v Amerike nelegálne.
Many may be surprised to learn that Christmas used to be illegal in America- all thanks to Protestants.

Vyzvalo čínsku vládu, aby prestala proti protestantom používať silu a reagovala na protesty v súlade s medzinárodne prijatými demokratickými zásadami.
It called on the Chinese government to renounce the use of force against the protesters and to respond to the protests in accordance with internationally adopted democratic principles.