What is the translation of " REES " in English?

• rees

Examples of using Rees in Slovak and their translations into English

Vďaka, Rees.
Thanks, Rees.

Rees J Spôsoby.
Rees J Methods.

Jedným z nich bol Rees.
One of them was Reid.

Laurence Rees- Za zatvorenými dverami.
Auriol hays behind closed doors.

Nasledujúci deň sme šli na Rees.
Next day we headed for Reims.

Objem devätnásteho z Rees Encyklopédia obsahuje toto.
The nineteenth volume of the Rees Encyclopedia contains this.

Ako si môžeš byť istá, že tam bol Rees?“.
How do you know for sure that Shiv was there?".

Rees vyhlásil, že to pomôže životnému prostrediu a daňovým poplatníkom ušetrí peniaze.
Falen said the bill would also benefit the environment and save taxpayer dollars.

Väčšina Súdu neuviedla, že menia postoje z rozsudkov Rees a Cossey.
The majority of the Court did not state that they were overruling the Rees and Cossey judgments.

Merlyn Rees, minister pre Severné Írsko vyzdvihoval proskripcie proti UVF v apríli 1974.
Merlyn Rees, the Secretary of State for Northern Ireland, had lifted the proscription against the UVF in April 1974.

Na druhej strane sa však podľa názoru vlády Súd nemohol odkloniť v prípade Francúzska od riešenia prijatého v rozsudkoch Rees a Cossey.
In the Government's opinion, on the other hand, the Court could not depart in the case of France from the solution adopted in the Rees and Cossey judgments.

William Rees je ekológ, ktorý sa chopil tejto myšlienky a aplikoval ju na nás a naše prostredie, planétu Zem.
William Rees is a human ecologist who's taken the concept and applied it to ourselves and our environment, the Earth.

Vo svojej reči astronóma a zároveň znepokojeného príslušníka ľudskej rasy, skúma Sir Martin Rees našu planétu a jej budúcnosť z vesmírnej perspektívy.
Speaking as both an astronomer and"a concerned member of the human race," Sir Martin Rees examines our planet and its future from a cosmic perspective.

Richard Rees generálny riaditeľ Quicklink hovorí: Stále viac futbalových organizácií si v tomto jednoduchom riešení uvedomuje skutočnú hodnotu.
Richard Rees CEO of Quicklink says“More and more football organisations globally are realising the real value in this simple solution.

Na základe uvedených skutočností, ktoré odlišujú terajší prípad od prípadu Rees a Cossey, a bez toho, aby bolo potrebné zvážiť ďalšie argumenty sťažovateľky,….
On the basis of the above-mentioned factors which distinguish the present case from the Rees and Cossey cases and without it being necessary to consider the applicant's other arguments,….

Ako Rees uvádza, krátkodobý vesmír znamená, že žiadne stvorenie nemôže nikdy narásť väčšie ako hmyz, bez času na biologickú evolúciu sa nemôže rozvinúť.
As Rees states, a short-lived universe would mean that no creatures could ever grow larger than insects, with no time for biological evolution to unfold.

S Tobym dosiahla svoj Parelli Natural Horsemansihp Level 2 keď mala 10 rokov(najmlajdšia v krajine) a jazdila na klinikách s Lucy Rees, Marthe Kiley Worthington a Jayne Lavender.
With Toby, she gained her Parelli Natural Horsemanship Level 2 at the age of 13(the youngest in the country then) and rode at clinics with Lucy Rees, Marthe Kiley-Worthington and Jayne Lavender.

Prokurátor Jonathan Rees sa vyjadril, že záznamy ukazujú, že približne o 19:19 ide matka a jej deti zo školy smerom k miestu, kde bolo zaparkované auto.
Prosecutor Jonathan Rees QC said:"CCTV footage shows that at about 3.19pm, the mother and her children walked from the direction of the school towards where the family car was parked.

Udalosť uviedla do života kreatívna zážitková agentúra The Department, vedená kreatívnymi riaditeľmi Jonnym Grandom a Hamishom Jenkinsonom v spolupráci s výkonnou producentkou Jessicou Rees Middleton.
The event was brought to life by creative experience agency The Department, led by creative directors Jonny Grand and Hamish Jenkinson, with Jessica Rees Middleton as executive producer.

Martin Rees nedávno napísal knihu o našej zraniteľnosti voči rôznym veciam, od astrofyziky, cez zle prevedené vedecké experimenty, až k najdôležitejším, ako je terorizmus so zbraňami hromadného ničenia.
Martin Rees has recently written a book about our vulnerability to all sorts of things, from astrophysics, to scientific experiments gone wrong, and most importantly, to terrorism with weapons of mass destruction.

Nestačilo porovnať situáciu vo Francúzsku so situáciou v Británii, ako ju zhodnotil Súd v prípade Rees a Cossey, mala sa porovnať s legislatívnym vákuom alebo s absenciou judikatúry v ostatných členských štátoch.
To compare the position in France with the position in Britain, as evaluated by the Court in the Rees and Cossey cases, was not enough; it should have been compared with the legislative void or absence of case-law in other member States.

Žalobca Jonathan Rees dodal:„V piatok 13. júla strávil Norbert Pulko spolu s rovnako obžalovaným Saiedom Hussinim a Martinou Badiovou hodiny v blízkosti základnej školy, ktorú v ten deň navštívil chlapec a jeho starší súrodenci.“.
Mr Rees added:'Just over a week earlier, on Friday, July 13, Norbert Pulko, together with the 6th and 7th defendants, Saied Hussini and Martina Badiova had spent hours loitering near the primary school attended that day by the boy and his older siblings.

V krátkosti, nemôžem sa stotožniť s rozsudkom, ktorý neurčuje dostatočne jasne, že sa neodchyľuje od záverov rozsudkov v prípade Rees a v prípade Cossey a ktorý ponecháva otvorenú možnosť na svoju interpretáciu ako nadradeného rozsudku nad týmito rozsudkami.
In short, I do not feel able to subscribe to a judgment which does not state with sufficient clarity that it is not departing from the conclusions in the Rees and Cossey judgments, and which leaves open the possibility of interpreting it as an overruling of those judgments.

Uznávaný historik a tvorca dokumentárnych filmov Laurence Rees v tejto úchvatnej knihe, ktorá sprevádza jeho nový rovnomenný televízny seriál BBC, skúma povahu Hitlerovej príťažlivosti a odkrýva, akú rolu hrala pri tomto úspechu údajná Hitlerova charizma.
In this fascinating book to accompany his new BBC series, the acclaimed historian and documentary maker Laurence Rees examines the nature of Hitler's appeal, and reveals the role Hitler's supposed'charisma' played in his success.

Environmentálna stopa- je„plocha produktívnych zemských a vodných ekosystémov využívaných na zaistenie zdrojov, ktoré populácia spotrebúva, a asimiláciu odpadov, ktoré populácia produkuje, kdekoľvek na Zemi sa daná vodná či zemská plocha nachádza“(Wackernagel a Rees, 1996).
Ecological footprint- Refers to“the area of productive land and water ecosystems required to produce the resources that the population consumes and assimilate the wastes that the population produces, wherever on Earth the land and water is located”(Wackernagel and Rees 1996).

Uznávaný spisovateľ a tvorca televíznych dokumentov Laurence Rees v priebehu uplynulých šestnástich rokov interviewoval množstvo bývalých nacistov a jeho jedinečný vhľad do psychiky nacistov a vnútorných súvislostí druhej svetovej vojny mu vyslúžil nebývalé ocenenie.
During the past 16 years, acclaimed author and documentary-maker, Laurence Rees has met and interviewed a large number of former Nazis, and his unique insights into the Nazi psyche and the Second….

Môže sa z odseku 66 usudzovať, že väčšina mala na mysli najmä poskytnutie práv súvisiacich s dokladmi totožnosti a pasmi, bez toho, aby existoval akýkoľvek záväzok na opravu osobného stavu v súlade s rozsudkami Rees a Cossey a špeciálnym systémom administratívnych požiadaviek v Británii, pokiaľ ide o osobnú totožnosť, čo je stále menej, ako pôvodne žiadala pani B.
Can one deduce from paragraph 66 that the majority had in mind primarily the granting of rights relating to identity documents and passports, without there being any obligation of rectification of civil status, in line with the Rees and Cossey judgments and the special system in Britain relating to administrative requirements as to personal identity, still less what was originally claimed by B.

Uznávaný spisovateľ a tvorca televíznych dokumentov Laurence Rees v priebehu uplynulých šestnástich rokov interviewoval množstvo bývalých nacistov a jeho jedinečný vhľad do psychiky nacistov a vnútorných súvislostí druhej svetovej vojny mu vyslúžil nebývalé ocenenie.
During a 16-year period, acclaimed author and documentary-maker Laurence Rees met and interviewed a large number of former Nazis, and his unique insights into the Nazi psyche and World War 2 received enormous praise.

Súd dospel k záveru na základe uvedených skutočností, ktoré odlišujú terajší prípad od prípadov Rees a Cossey, a bez toho, aby bolo potrebné zvážiť ďalšie argumenty sťažovateľky, že sťažovateľka sa denne ocitá v situáciách, ktoré, vzaté ako celok, nie sú v zhode s rešpektovaním jej súkromného života.
The Court thus reaches the conclusion, on the basis of the above-mentioned factors which distinguish the present case from the Rees and Cossey cases and without it being necessary to consider the applicant's other arguments, that she finds herself daily in a situation which, taken as a whole, is not compatible with the respect due to her private life.