What is the translation of " REGULUS " in English?

• regulus

Examples of using Regulus in Slovak and their translations into English

Regulus, bojím sa oňho.
Oksana is afraid of him.

Že jej Regulus pomáha.
The movement says its rules help.

Regulus bol v siedmom nebi.
Heintje was in seventh heaven.

Spika tvorí jeden z vrcholov asterizmu Jarný trojuholník spolu s hviezdami Regulus a Arktúr.
The star forms part of the asterism the Spring Triangle, along with stars Spica and Arcturus.

Regulus bol v siedmom nebi.
Trocchi was in seventh heaven.

Chceme dokončiť prácu, ktorú Pán Regulus začal, chceme sa uistiť, že… že… nezomrel zbytočne.“.
We want to finish the work Master Regulus started, we want to- er- ensure that he didn't die in vain.”.

Regulus sa pozrel tým smerom, ako ona.
Regis stared at her like this.

A jedného dňa, rok po tom, čo sa k nemu pridal, prišiel pán Regulus dolu do kuchyne navštíviť Kreachera.
And one day, a year after he had joined, Master Regulus came down to the kitchen to see Kreacher.

Regulus si vychutnával pohľad do jej tváre.
Perry was enjoying the look on her face.

Ja viem, čo chceš povedať,“ pokračovala ďalej, než Harry stačil protestovať,„že Regulus zmenil jeho myslenie….
I know what you're going to say,” she went on as Harry began to protest,“that Regulus changed his mind….

Pán Regulus bol veľký a čestný čarodejník.
Lord Solomon is a great and powerful wizard.

Výsledok takého rýchleho pradenia nám dáva dojem, že Regulus je rozdrvený na póloch a vydutý na rovníku.
The result of such rapid spinning gives us the impression that Regulus is squashed at the poles and bulges out at its equator.

Regulus je jednou z troch hviezd tvoriaci asterizmus Jarný trojuholník.
Altair is one of the three stars forming the Summer Triangle.

Tam zistia, že tajomný R.A.B., ktorý ukradol medailón s horcruxom je Siriusov brat- Regulus Arcturus Black.
There they discover that the“R.A.B.” from the false Horcrux locket is Regulus Arcturus Black, the younger brother of Sirius Black.

Regulus ju zaujato pozoroval, odhadoval zrejme či jej veriť alebo nie.
Webb looked at her, trying to decide whether to believe her or not.

Vzbral tobolku od Hagrida a vytiahol z nej falošný horcrux, medailón, do ktorého Regulus umiestnil správu pre Voldemorta.
He pulled out Hagrid's purse and took out the fake Horcrux, the substitute locket in which Regulus had placed the note to Voldemort.

Než pán Regulus zomrel, prikázal Kreacherovi, aby ho zničil, ale nech sa Kreacher snažil ako chcel, nedokázal to urobiť.
Before Master Regulus died, he ordered Kreacher to destroy it but no matter how hard Kreacher tried, he could not do it.

Po dlhých skúmaniach rôznych hviezd si vybral stálicu s názvom Regulus nachádzajúcu sa v srdci súhvezdia Leva.
After thorough examination of several stars, Špůrek decided to choose a fixed star called Regulus, located in the heart of the constellation Leo.

Regulus(α Leo/α Leonis/Alfa Leonis) je najjasnejšia hviezda v súhvezdí Lev a jedna z najjasnejších hviezd na nočnej oblohe.
Regulus(α Leo, α Leonis, Alpha Leonis) is the brightest star in the constellation Leo and one of the brightest stars in the night sky.

Ak mladé nezosobášené dievča vidí vo svojom spánku krv Regulus, plánované stretnutie s mladým mužom sa nemusí konať.
If a young unmarried girl sees in her sleep the blood of the regulator, the planned meeting with the young man may not take place.

Bude to pocta, povedal mi pán Regulus, pocta pre neho a pre Kreachera, ktorý musí urobiť všetko, ale úplne všetko, čo mu Pán zla nariadi… a potom… p-prísť domov.“.
It was an honor, said Master Regulus, an honor for him and for Kreacher, who must be sure to do whatever the Dark Lord ordered him to do… and then to c-come home.”.

Michael je pôvodne založený okolo Aldebaran v Pleiades, Azazel zo Sirius, Rafael z Regulus, Gabriel z Fomalhaut, a Uriel z Antares.
Michael is originally based around Aldebaran in the Pleiades, Azazel from the Sirius, Raphael from Regulus, Gabriel from Fomalhaut, and Uriel from Antares.

To bolo o niečo neskôr… Pán Regulus prišiel raz v noci navštíviť Kreachera v jeho prístenku a Pán Regulus bol zvláštny, nie tak ako bol obvykle, keď niečo vyrušilo jeho myšlienky, to môže Kreacher povedať….
Master Regulus came to find Kreacher in his cupboard one night, and Master Regulus was strange, not as he usually was, disturbed in his mind, Kreacher could tell….

Vo východnom bode tohto trojuholníka nájdete ďalšiu jasnú hviezdu, druhú najjasnejšiu vedľa Regulus, ktorej meno je Denebola,"chvost" Leva.
At the eastern point of this triangle, you will find another bright star, the second brightest next to Regulus, whose name is Denebola, the"tail" of the Lion.

V roku 2013 sme založili ďalšie dcérske spoločnosti REGULUS POLSKA v Poľsku a Regulus Romtherm v Rumunsku, v roku 2018 Regulus Wärmetechnik v Nemecku.
In 2013 our other filial companies were founded, REGULUS POLSKA in Poland and Regulus Romtherm in Romania, in 2018 Regulus Wärmetechnik in Germany.

A v neposlednom rade sa oprel aj o vlastné empirické výskumy, kde dospel k záveru, že dôležité historické prelomy v politických a kultúrnych dejinách ľudstva sa kryjú s mikrovekmi odvodenými práve zo systému, kde Regulus je hlavnou, teda určujúcou hviezdou.
He came to the conclusion that the important historical turning points in the political and culture history of the humanity match with the microages derived from the system where Regulus is the main, determining star.

Naše slnko trvá približne štyri týždne, kým sa raz otočí na svojej osi, ale Regulus sa otáča na svojej osi rýchlejšie ako Zem, pričom trvá menej ako 16 hodín.
Our sun takes about four weeks to turn once on its axis, but Regulus spins on its axis faster than the Earth does, taking less than 16 hours.

Yoab Zangvil, technologický riaditeľ a spoluzakladateľ spoločnosti Regulus Cyber, bezpečnostnej spoločnosti v Izraeli, povedal, že jeho firma pracuje na odhalení týchto útokov, aby mohla upozorňovať príslušné strany, kedy sú falšované.
Yoab Zangvil, chief technology officer and co-founder of Regulus Cyber, a senor security company in Israel, said his firm is working to detect these attacks so it can notify the appropriate parties when they are being spoofed.

Ja ti nerozumiem, Kreacher,“ povedal nakoniec.„Voldemort sa ťa pokúsil zabiť, Regulus zomrel, aby Voldemorta zvrhol a ty si bol šťastný, keď si mohol zradiť Siriusa Voldemortovi?
Voldemort tried to kill you, Regulus died to bring Voldemort down, but you were still happy to betray Sirius to Voldemort?

Legenda hovorí, že pomenovanie bolo zmenené po tom, čo sem Svätý Regulus, biskup z Patrasu, Achaei prišiel spolu s replikami sv. Andreja a piktský kráľ Angus MacFergus mu dal pás zeme nazývaný„Diviačí Raik“.
Legend says that the name was changed after Saint Regulus, the bishop of Patras, Achaea, was guided hither bearing the relics of Saint Andrew and the Pictish king Angus MacFergus gave him a tract of land called the"Boar's Raik".