What is the translation of " SÁM MÁM " in English?

• myself have

Examples of using Sám mám in Slovak and their translations into English

Sám mám veľkého psa.
I have a BIG dog myself.

Povedzme, že ja sám mám 100 zlatých mincí.
Let's say that I personally had 100 gold pieces.

Sám mám deti, pane.
I have got kids of my own, sir.

Som len človek, ktorý chce byť sám Mám z práce v šesť.
I'm just a guy who wants to be left alone I get off work at six.

Ja sám mám takého psa.
I myself have such a dog.

Mami, dokážem sa obliecť sám, mám štyridsať preč.
Ma, I have been dressing myself since I was 40.

Sám mám túto chronickú chorobu.
I have this chronic disease.

Otče, ja dnes chcem kázať o tom, čo sám mám problém žiť.
Father, I will preach a message today that I myself had trouble living.

Sám mám túto chronickú chorobu.
I have this chronic illness.

Spolieham sa na názor skúsených expertov, pretože ja sám mám iba málo skúseností.
I rely on the assessment of experienced experts because I myself have little experience.

Sám mám troch Bichon Frise.
I have three Bichon Frise myself.

(DE) Vážená pani predsedajúca, pán komisár, dámy a páni, ja sám mám pracovníka, ktorý bol odkázaný na transplantáciu orgánov.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I, myself, have a staff member who was reliant on an organ transplant.

Sám mám problémy zmeniť seba.
I have a lot of trouble changing myself.

Pretože ja sám mám veľmi dlhé vlasy a pri česaní vždy pristávam na koberci….
Since I myself have very long hair, and when combing always land on the….

Sám mám skúsenosti so šikanovaním.
I have got experience with bullying myself.

Ja sám mám tiež zdravotné problémy.
I myself have health problems also.

Ja sám mám doma vlajku svojho ragbyového klubu!
I myself have the flag of my rugby club at home!

Sám mám totiž viacero kamarátov, ktorým dlhujú peniaze.
Personally, I have a few people who owe me money.

Ja sám mám psa, som sa s tým žiť za takmer 2 roky.
I myself have a dog, I live with it for almost 2 years.

Ja sám mám málo pochybností o tom, že v Anglicku to bola geológia[uniformitarianizmus, dlhé veky] a teória evolúcie, ktorá nás zmenila z kresťanského národa na pohanský.
I myself have little doubt that in England it was geology and the theory of evolution that changed us from a Christian to a pagan nation.'.

Ja sám mám málo pochybností o tom, že v Anglicku to bola geológia[uniformitarianizmus, dlhé veky] a teória evolúcie, ktorá nás zmenila z kresťanského národa na pohanský.
This fellow said,“I myself have little doubt that in England it was the long-age uniformitarian Geology and the theory of Evolution that changed us from a Christian to a pagan nation.

Sám mám v banke bežný účet, a keď mi domov prídu informačné balíčky, vyhadzujem ich, pretože sú nezrozumiteľné; to isté platí pre milióny občanov ako som ja.
I myself hold a current account at a bank, and when information packs arrive at my house I throw them away because they are not comprehensible; the same goes for millions of citizens like me.

Sám mám určité pochybnosti, najmä o účinnosti a, ako tu niekto povedal, primeranosti použitia tejto novej technológie, nové technológie by sme však nemali okamžite odmietať.
I myself have certain doubts, especially about efficiency and, as somebody said here, the proportionality of using this new technology, but we should not reject outright new technologies.

Táto séria definuje sám mať podpis jasu s teplou podtext.
This series defines itself on having a signature brightness with warm overtones.

Sám mal veľa problémov, ale pritom niesol veľkú zodpovednosť.
He had a lot of freedom, but it came with a lot of responsibility.

Sám máš rovnakú šancu.
You got the same chance alone.

Raz sám, mal veľa času, ktorý zasvätil nové poznatky.
Once alone, he had a lot of time that he dedicated the new knowledge.

Sám mal samopalom zastreliť najmenej 20 civilistov.
He had personally shot 22 civilians.

Aj on sám mal na dosah zápis do histórie.
However, he himself would have written the records of history.