What is the translation of " SAMUELSON " in English?

• samuelson

Examples of using Samuelson in Slovak and their translations into English

Jerryho Samuelson.
Jerry Samuelson.

Samuelson sa narodil 15. mája 1915 v Gary v štáte Indiana.
Samuelson was born in Gary, Indiana on May 15, 1915.

Nový Samuelson.
The new Samuelson.

Exemplárny prípad predstavuje napríklad Paul Samuelson.
An exemplary case is represented by Paul Samuelson.

Davey Samuelson… hráč bejzbalu.
Davey Samuelson-- baseball player.

Logiku dôchodkového systému kedysi pamätne vysvetlil a obhajoval brilantný strýko Larryho Summersa, nositeľ Nobelovej ceny Paul Samuelson.
The logic of Social Security was once memorably explained and defended by Larry Summers' brilliant uncle, the Nobel laureate Paul Samuelson.

Tú zákazku Samuelson nezvládlo žiadne z tých deciek.
The Samuelson account, none of the kids could handle it.

Tušenie priekopníkov ekonomiky neskôr potvrdili i štúdie súčasných ekonómov, ktorých výsledkom je slávna teória„HOS“(Hecksher, Ohlin, Samuelson).
The intuition of these pioneers was later confirmed by the work of contemporary economists, leading to the famous‘HOS'(Hecksher, Ohlin, Samuelson) theory.

Samuelson sa narodil 15. mája 1915 v Gary v štáte Indiana.
EducatePaul Samuelson was born on May 15, 1915, in Gary, Indiana.

Celý závod ho sprevádzali slávny Alberto Salazar, Joan Benoit Samuelson a Hicham El Guerrouj, ktorí mu pomohli splniť jeho cieľ, dobehnúť pod tri hodiny.
He assembled a pace team of Alberto Salazar, Joan Benoit Samuelson, and Hicham El Guerrouj to help him reach 3 hours.

Paul A. Samuelson a jeho príspevok k rozvoju a popularizácii modernej ekonómie.
Paul A. Samuelson and the evolution of modern economics.

V dôsledku toho nakoniec Clintonov Biely dom, napriek tomu, že sa práve topil v škandále, zrazu zistil, že uvažuje o možnostiach kolektívneho financovania, ktoré zachádzali ďalej, než len k zásadám priebežného systému, ako ich vyhlásil Samuelson.
In the process the Clinton White House, mired in scandal as it was, found itself exploring ideas of collective funding that went beyond the pay-as-you-go principles that Samuelson enunciated.

Samuelson je podobne ako Stigler zástancom whigovskej perspektívy.
Just as Stigler, Samuelson is a prime defender of the Whig perspective.

Menej jasné je, prečo by Paul Samuelson, hlavný inovátor v teórii trhových zlyhaní, ustupoval v efektívnosti evolúcie ekonomického myslenia.
It is less clear why Paul Samuelson, a major innovator in the theory of market failure, would be so sanguine about the efficient evolution of economic thought.

Samuelson bol prvý Američan, ktorý dostal Nobelovu cenu za ekonómiu.
Professor Samuelson was the first American to win the Nobel Prize in economics.

Dlhé roky sme boli svedkami všeobecnej eufórie(Samuelson) v dôsledku nepresných informácií vyzdvihujúcich názory„expertov“, ktorí zaručovali„platnosť“ udalostí, prevahu platného modelu, tvrdiac, že trh sa skôr či neskôr upraví sám a odstráni„excesy“.
For years we have been facing the consequences of widespread euphoria(Samuelson) brought about by vague information emphasising the voice of"experts" who guaranteed the"validity" of what was happening, and the superiority of the"current" model, claiming that the market would sooner or later eliminate"excesses".

Samuelson bol prvým Američanom, ktorého ocenili Nobelovou cenou za ekonómiu.
Samuelson was the first American to receive the Nobel Prize in Economics.

V roku 1988 William Samuelson a Richard Zeckhauser opísali prípad potreby presídlenia malého mestečka v Nemecku, aby sa pod ním mohlo ťažiť.
In 1988 William Samuelson and Richard Zeckhauser, two economists, described a case in which the German authorities wanted to move a small town, so the coal underneath it could be mined.

Samuelson bol prvý Američan, ktorý dostal Nobelovu cenu za ekonómiu.
Samuelson later became the first American to receive the Nobel Prize in economics.

Za takmer 40 rokov, Solow a Paul Samuelson spoločne pracovali na mnohých významných teóriách: teória rastu von Neumanna(1953), teória kapitálu(1956), Lineárne programovanie(1958) a Krivka(1960).
For almost 40 years, Solow and Paul Samuelson worked together on many landmark theories: von Neumann growth theory(1953), theory of capital(1956), linear programming(1958) and the Phillips curve(1960).

Samuelson bol prvý Američan, ktorý dostal Nobelovu cenu za ekonómiu.
Samuelson was the first American recipient of the Nobel Memorial Prize in economics.

Dozorca oddelenia teokratických škôl William Samuelson potom nabádal absolventov, aby vytrvávali vo svojom pridelení a stále si verne plnili dôstojnú úlohu oznamovať posolstvo o vládnucom Kráľovi a aby si dobrým správaním zachovávali dôstojnosť v očiach iných ľudí.
The overseer of the Theocratic Schools Department, William Samuelson, next urged the graduates to stick to the dignified assignment of announcing the reigning King and to manifest their dignity by their good conduct.

Paul Samuelson, nositeľ Nobelovej ceny za ekonómiu, zvykol vravieť:“Investovanie by malo byť úplne jednoduché.
In the words of Nobel Prize-winning economist Paul Samuelson,“Investing should be dull.

Marc Samuelson, predseda filmového výboru, uznal nedostatok rozmanitosti v tohtoročných nomináciách.
Marc Samuelson, chairman of BAFTA's film committee, acknowledged the lack of diversity in this year's nominations.

Samuelson v pondelok pre agentúru Associated Press povedal, že rozhodnutie o opätovnom otvorení prípadu znásilnenia je„poburujúce“.
Samuelson told The Associated Press on Monday that the decision to reopen the rape case is“outrageous.”.

Samuelson dostal Nobelovu cenu za ekonómiu práve v roku 1989, keď komunistický systém v Európe kolaboval.
Professor Samuelson received the Nobel Prize in 1989, the very year when the economies of the communist countries collapsed in Europe.

Paul Samuelson, ktorý svojou prácou prispel k základom modernej ekonómie, dnes zomrel po krátkej chorobe vo veku 94 rokov vo svojom dome v Belmonte v Massachusetts.
Paul Samuelson, whose work helped form the basis of modern economics, died on Sunday in his home in Belmont, Massachusetts, after a brief illness.