What is the translation of " SECURECODE " in English?

• securecode

Examples of using Securecode in Slovak and their translations into English

Čo znamená Mastercard SecureCode?
What is MasterCard SecuredCode?

Otázka: Ako pozmení SecureCode postup nakupovania cez internet?
Q: How will SecureCode change the online purchase process?

Budete musieť novú kartu na účely SecureCode registrovať.
A: You will need to register the new card for SecureCode.

Odpoveď: Mastercard SecureCode je služba, ktorá vašu existujúcu kreditnú alebo debetnú kartu Mastercard zdokonaľuje.
MasterCard Secure- is a service to enhance your existing MasterCard account.

Upozorňujeme, že všetok online vklad kartou Maestro je overovaný pomocou MasterCard SecureCode.
Please note that all Maestro online deposit are authenticated with MasterCard Secure Code.

MasterCard SecureCode je jednoduchým a bezpečným spôsobom ako platiť v tisícoch online obchodoch.
MasterCard secure code is a simple and secure way to pay at thousands of online stores.

Momentálne musia zákazníci Mastercard pri online nákupoch používať SecureCode systém na vloženie zložitého hesla.
Mastercard customers currently have to use the SecureCode system to input a complex password at checkout.

Po dokončení testovania kompatibility vám spoločnosť Mastercard poskytne identifikátor programu SecureCode.
A: Once you have completed compliance testing, Mastercard will provide you with a SecureCode program identifier.

A keď SecureCode zavediete, dôvera spotrebiteľov vzrastie a je viac pravdepodobné, že vaši zákazníci u vás cez internet nakúpia.
When you implement SecureCode, consumer confidence increases, making your customers more likely to make an online purchase from you.

Ak sa chcete dozvedieť viac o 3-D Secure platobnom systéme, kliknite na MasterCard SecureCode o Verified by Visa.
If you want to learn more about the 3-D Secure payment system, click on MasterCard SecureCode or Verified by Visa.

Ale aj keď logo SecureCode nevidíte, obchodník ho aj tak môže podporovať a vyzvať vás, aby ste svoj SecureCode zadali.
However, even if you don't see the SecureCode logo, the merchant may still be a participant and you will be prompted to provide your SecureCode.

Otázka: Môžu dve osoby so spoločným účtom používať rovnaké heslo alebo by si mali SecureCode zaregistrovať osobitne?
Q: Can two people with a joint account use the same password or should they register for SecureCode separately?

Ak máte Mastercard SecureCode, musíte v prípade, ak zaznamenáte akékoľvek problémy, kontaktovať finančnú inštitúciu, ktorá vašu kartu Mastercard vydala.
A: If you have a Mastercard SecureCode, you must contact the financial institution that issued your Mastercard if you encounter any issues.

Pre vašu online bezpečnosť takisto podporujeme autentifikačné online protokoly Verified by Visa a MasterCard SecureCode.
To provide you with extra security on your online transactions, we also support online authentication protocols, Verified by Visa and MasterCard SecureCode.

Že zákazníkom poskytnete možnosť využitia SecureCode, získate pri plne vyhovujúcich transakciách ochranu pred spätným zúčtovaním z dôvodu neautorizovaného držiteľa karty.
A: By providing an option for customers to use SecureCode, you will gain protection from cardholder unauthorized chargebacks for fully compliant transactions.

Ak u vybraného obchodníka urobíte nákup a zadáte svoje platobné údaje registrované ku karte Mastercard, budete vašou finančnou inštitúciou automaticky vyzvaný, aby ste zadali svoj SecureCode.
A: When you make a purchase at a participating merchant and enter your registered Mastercard payment details, you will automatically be prompted by your financial institution to enter your SecureCode.

Programy Verified by VISA a MasterCard SecureCode vám umožňujú zaregistrovať ďalšie heslo pre vašu kreditnú kartu, aby sa zabránilo jej zneužitiu na neoprávnené nákupy.
Verified by VISA and MasterCard Secure Code schemes enable you to register an additional password to your credit card so as to prevent unauthorised purchases on your credit card.

Keď úspešne dokončíte testovanie, spoločnosť Mastercard vám poskytne logo Mastercard SecureCode, ktoré zobrazíte na svojej webovej stránke v súlade s usmernením spoločnosti Mastercard.
Once you have successfully completed testing, Mastercard will provide you with the Mastercard SecureCode logo to display on your Web site in accordance with Mastercard guidelines.

Keď váš SecureCode pri nakupovaní u vybraného internetového obchodníka správne zadáte, môžete tak potvrdiť, že ste autorizovaným držiteľom karty a váš nákup sa dokončí.
When you correctly enter your SecureCode during a purchase at a participating online merchant, you confirm that you are the authorized cardholder and your purchase is then completed.

Ak máte problémy s heslom, budete musieť kontaktovať služby ako Verified by Visa a/alebo MasterCard SecureCode, pretože spoločnosť Nu Skin nemá prístup k službám poskytovateľov kariet a nemá k dispozícii ani zaistené údaje, ktoré ste si nastavili u spomenutých spoločností.
If you experience password issues with Verified by VISA or MasterCard SecureCode services, you will need to contact your credit card provider as Nu Skin does not have access to the secured information you have set up with either company.

Keď váš SecureCode pri nakupovaní u vybraného internetového obchodníka správne zadáte, môžete tak potvrdiť, že ste autorizovaným držiteľom karty a váš nákup sa dokončí.
A when you correctly enter your securecode when making a purchase at a participating online merchant, you confirm that you are the authorized cardholder and your purchase will be completed.

Používa sa súkromné heslo, ktoré poznáte len vy a vaša banka. Váš SecureCode zvyšuje bezpečnosť vášho účtu MasterCard ochranou pred neautorizovaným použitím vašej karty pri nákupoch online na zúčastnených stránkach.
A private code known only to you and your bank, your SecureCode enhances your existing MasterCard account by protecting you against unauthorized use of your card when shopping online at participating online websites.

Mastercard SecureCode vydavateľom dáva možnosť podporovať internetové transakcie s debetnou kartou Maestro, čo umožňuje cezhraničné transakcie s obchodníkmi v krajinách, kde sú debetné karty rozšírenejšie než kreditné.
Mastercard SecureCode provides a way for issuers to support Maestro debit transactions online, which enables cross-border transactions with merchants in locations where debit is more established than credit.

Majitelia kariet Mastercard registrovaní v systéme Mastercard SecureCode si v banke, ktorá kartu vydala, zvolia heslo, pomocou ktorého sa v prípade nákupu môžu identifikovať a ktoré poskytuje ochranu voči neoprávnenému používaniu Visa kariet.
Holders of MasterCard cards who are registered in the Mastercard SecureCode system choose a password at the card-issuing bank, with which they can identify themselves when shopping online and which helps ensure that their MasterCard cards are not used by unauthorized persons.

Odpoveď: Mastercard SecureCode je program navrhnutý tak, aby internetovým obchodníkom poskytoval dodatočnú bezpečnosť tým, že banky, ktoré karty vydali, držiteľov kariet overia a internetovým transakciám priznajú ochranu proti spätnému zúčtovaniu v prípadoch, keď je„držiteľ karty neautorizovaný“ alebo„držiteľ karty neuznaný“.
A: Mastercard SecureCode is a program designed to provide online merchants with the added security of having issuing banks authenticate cardholders and qualify online transactions for protection against"cardholder unauthorized" or"cardholder not recognized" chargebacks.

Ak vaša finančná inštitúcia na overenie SecureCode používa SMS/ textové správy, budete musieť zavolať na číslo zákazníckych služieb vašej finančnej inštitúcie, ktoré sa obvykle nachádza na zadnej strane vašej karty.
A: If your financial institution uses SMS/Text messages for SecureCode authentications, you will need to contact the customer service number for your financial institution, which is typically found on the back of your card.

Keď sa zaregistrujete a vytvoríte svoj vlastný súkromný SecureCode, vaša finančná inštitúcia vás pri pokladni automaticky vyzve, aby ste svoj SecureCode zadali vždy, keď vašou registrovanou kreditnou alebo debetnou kartou urobíte vo vybraných internetových obchodoch nákup.
Once youve registered and created your own private SecureCode, you will be automatically prompted by your financial institution at checkout to provide your SecureCode each time you make a purchase with a participating online merchant.

Keď sa zaregistrujete a vytvoríte svoj vlastný súkromný SecureCode, vaša finančná inštitúcia vás pri pokladni automaticky vyzve, aby ste svoj SecureCode zadali vždy, keď vašou registrovanou kreditnou alebo debetnou kartou urobíte vo vybraných internetových obchodoch nákup.
A: Once you have registered and created your own private SecureCode, you will be automatically prompted by your financial institution at checkout to provide your SecureCode each time you make a purchase with your registered credit card or debit card at a participating online merchant.