What is the translation of " SEGMENTOVANÉ " in English?

• segmented

Examples of using Segmentované in Slovak and their translations into English

Čo sú segmentované neutrofily?
What are Hypersegmented Neutrophils?

Offline bonus katalógy sú rozdelené na katalógy s vysokým dosahom na on-line nakupujúcich a segmentované podľa demografických charakteristík nakupujúcich(ženy, muži).
Offline bonus catalogues are divided into catalogues with high impact on online shoppers and segmented by demographic characteristics of shoppers(women, men).

Segmentované neutrofily by mali byť 45- 70%.
Segmental neutrophils- from 45 to 70%.

Kalkulačka obsahuje špecializované prehliadače, ktoré spracovávajú viacnásobné geo modely a schémy taríf(cestná infraštruktúra, mýtne segmentované sekcie a ich sadzbu, ktorá sa môže líšiť v závislosti odo dňa cesty).
ET Calculator contains specialized engines that handle multiple geo models and tariff schemes(road infrastructure, tolled segments locations and their tariffication can vary depending on the day of the trip).

Segmentované granulocyty sú teda zrelé formy.
Thus, segmented granulocytes are a mature form.

Oblasti, v ktorých sa vyžaduje napredovanie, zahŕňajú napríklad cezhraničné vyrovnávacie a platobné transakcie, vládne dlhopisy denominované v eurách, zmenkové trhy, ktoré sú stále na strane ponuky segmentované, a hypotekárne trhy na veľkoobchodnej(t.j. financovanie) a maloobchodnej úrovni.
Areas where progress should be sought include for example cross-border clearing and settlement transactions, euro-denominated government bond and bills markets- still segmented on the supply side- and mortgage markets at the wholesale(i.e. funding) and retail level.

Majú segmentované jadro a cirkulujú v krvi.
They have a segmented core and circulate in the blood.

S názvom Mal som to alebo ako osamelý sme s niektorými črevné červy alebo črevných parazitov, ktorých telo je ploché a segmentované, ktoré môžu mať dĺžku od niekoľkých milimetrov do 10 metrov, aj keď sa zaznamenajú prípady, ktoré naznačujú, že mohli dosiahnuť 25 metrov.
With the name of I had or just like lonely we are with some intestinal worms or intestinal parasites whose body is flat and segmented, which may have a length ranging from a few millimeters to 10 meters, although there are recorded case data indicating that they have been able to reach 25 meters in length.

Segmentované(jeden alebo viac segmentov je infikovaných);
Segmental(1 or more segments of the lung are affected).

Ekonomiky rozvojových krajín sú často charakteristické tým, že majú vysoký stupeň neformálnosti, nízku daňovú základňu, relatívne nízke rozpočtové prostriedky na sociálnu ochranu a vysoko segmentované systémy sociálneho poistenia, z ktorých má zvyčajne prospech len malá menšina vo formálnom sektore.
The economies of developing countries are often characterised by high levels of informality, a low income tax base, relatively low budget allocations for social protection and highly segmented social insurance systems that generally benefit only a small minority in the formal sector.

Segmentované- mať vytvorené jadro, ktoré má jasnú štruktúru.
Segmental- have a formed core that has a clear structure.

Inovácie spoločnosti ASCO, ako je kužeľovité ohýbanie a vzájomné zasúvanie profilov, veľká výška otvorenia hornej upínacej čeľuste, segmentované ohýbacie a horné upínacie čeľuste z veľmi pevnej ocele ako aj patentovaný systém ohýbania so svojimi šikmo nastavenými ohýbacími čeľusťami patria do základnej výbavy každého jedného modelu DB.
VARIOBEND innovations, such as the conical bending and slotting of profiles, the large opening height of the clamping beam, the segmented bending and clamping beams made of high-strength steel as well as the patented bending system with its inclined bending beams belong to the basic equipment of DB.

Segmentované zobrazenie v iPade a iPhone vám pomôže nájsť obľúbené fotografie rýchlejšie než kedykoľvek predtým.
Segment see IPad or iPhone, to help you find your favorite photos faster than ever before.

Aby mohol PEUGEOT 308 GTi využiť plný potenciál podvozku, PEUGEOT 308 GTi by PEUGEOT SPORT pod svojou kapotou poháňa benzínový motor THP 270 S&S(stop and start). Obsahuje kované hliníkové piesty, segmentované a zosilnené spojovacie tyče, tyčové ložiská s polymérovým výstupkom, vystužené skrutky spojovacej tyče.
To extract the full potential from its chassis, the Peugeot 308 GTi by Peugeot Sport houses under its bonnet the THP 270 S&S(Stop and Start) petrol engine with cutting-edge moving parts: forged aluminium pistons, segmentation and reinforced connecting rods, connecting rod bearings with polymer projection, reinforced connecting rod screws.

Segmentované bočné steny Bočné steny nového MAN Lion's City sú opticky rozdelené na sklené a plastové plochy.
Segmented side walls The side walls of the new MAN Lion's City are optically divided into glass and plastic surfaces.

Ak sú neutrofily bodnuté a segmentované jadrá sú normálne, potom to nemôže slúžiť na potvrdenie ochorenia, pretože krv v krvi neutrofilov je príliš malá na to, aby mohla uviesť akúkoľvek skutočnú diagnózu.
If neutrophils are stabbed, and segmented nuclei are normal, then this can not serve to confirm the disease, because the blood in the blood of stab neutrophils is too small for stating any true diagnosis.

Keď sú segmentované bunky v krvi zvýšené, môže to znamenať prítomnosť akútneho infekčného ochorenia v tele, prítomnosť malígneho nádoru alebo intoxikáciu, ktorá sa vyznačuje akumuláciou mikróbov a ich produktov.
When segmented cells in the blood are elevated, this may indicate the presence in the body of an acute infectious disease, the presence of a malignant tumor or intoxication, which is characterized by the accumulation of microbes and the products of their activity.

To však zmenil prístup na použitie plné a segmentované Kapp ako odlišné terapeutické algoritmy bielenia s použitím rôznych gélov, mokré agentov(dusičnan draselný), riešení rôznych koncentráciách, účinok ozónu, liečba alebo aj laserové technológie.
However, he changed the focus of the use of the full and segmented Kapp as different algorithms therapeutic bleaching with the use of different gels, wet agents(potassium nitrate), solutions of different concentrations, the effect of the ozone treatment or even laser technology.

Majú segmentované(37-100) trubicovité svalové telo, ktoré je spojené nepretržitým črevom, nervom a krvnou cievou.
They have a segmented(37-100) tube-like muscular body connected by a continuous gut, a nerve and a blood vessel.

Keď sú segmentované krvinky zvýšené, môže to znamenať prítomnosť v tele akútne infekčné ochorenie, malígneho ochorenia alebo toxické, ktoré sa vyznačujú hromadením mikróbov a produktov ich činnosti.
When segmented cells in the blood are elevated, this may indicate the presence in the body of an acute infectious disease, the presence of a malignant tumor or intoxication, which is characterized by the accumulation of microbes and the products of their activity.

Časopisy sú často segmentované podľa tém, ako je zdravie, automobilový priemysel alebo móda, a preto účinne dosahujú konkrétny cieľový trh, zatiaľ čo noviny sa zameriavajú na geografické regióny, ktoré majú tendenciu apelovať na širokú reprezentatívnu vzorku obyvateľstva, a preto majú malý vplyv na selektivitu.
Magazines are often segmented by subject such as women's health, automotive or fashion and therefore effectively reach a particular target market while newspapers focus on geographical regions which tend to appeal to a broad representative population sample and, therefore, offer low impact in selectivity.

V EÚ existujú vysoko segmentované trhy práce, kde zamestnanci, ktorí majú zmluvy na trvalý pracovný pomer, spolunažívajú a niekedy pracujú bok po boku na tom istom pracovisku a vykonávajú tú istú prácu ako zamestnanci, ktorí pracujú na zmluvu na dobu určitú a pritom majú len málo sociálnych záruk a slabé vyhliadky na stálu prácu.
There are highly segmented labour markets in the EU where employees with permanent safe contracts coexist, and sometimes work side by side in the same workplace doing the same job, with employees who live under temporary contracts with few social safeguards and slim prospects of a permanent job.

Časopisy sú často segmentované podľa tém, ako je zdravie, automobilový priemysel alebo móda, a preto účinne dosahujú konkrétny cieľový trh, zatiaľ čo noviny sa zameriavajú na geografické regióny, ktoré majú tendenciu apelovať na širokú reprezentatívnu vzorku obyvateľstva, a preto majú malý vplyv na selektivitu.
Magazines scotland dating apps are often segmented by subject such as women's health, automotive or fashion and therefore effectively reach scotland dating apps a particular target market while newspapers focus on geographical regions which tend to appeal to a broad representative population sample and, therefore, offer low impact in selectivity.

Údaje môžu byť porovnávané, segmentované a analyzované a môžu byť vytvorené s cieľom poskytnúť používateľovi prostredníctvom priameho marketingu užitočné informácie, ponuky alebo odporúčania týkajúce sa produktov a služieb spoločnosti Orion Diagnostica alebo jej obchodných partnerov a s cieľom poskytnúť ďalšie prispôsobené obsahy používateľovi;
The data can be compared, segmented and analyzed and the user may be profiled, in order to provide the user with useful information, offers or recommendations by means of direct marketing regarding Orion Diagnostica's own or its business partners' products and services and to provide the user with other personalized content.

Časopisy sú často segmentované podľa tém, ako je zdravie, automobilový priemysel alebo móda, a preto účinne dosahujú konkrétny cieľový trh, zatiaľ čo noviny sa zameriavajú na geografické regióny, ktoré majú tendenciu apelovať na širokú reprezentatívnu vzorku obyvateľstva, a preto majú malý vplyv na selektivitu.
January Learn how and when to remove this template message Magazines are often segmented by subject such as women's health, automotive or fashion and therefore effectively reach a particular target market while newspapers focus on geographical regions which tend to appeal to a broad representative population sample and, therefore, offer low impact in selectivity.

Časopisy sú často segmentované podľa tém, ako je zdravie, automobilový priemysel alebo móda, a preto účinne dosahujú konkrétny cieľový trh, zatiaľ čo noviny sa zameriavajú na geografické regióny, ktoré majú tendenciu apelovať na širokú reprezentatívnu vzorku obyvateľstva, a preto majú malý vplyv na selektivitu.
Magazines are often segmented by subject such as women's the problem with radiometric dating health, automotive or fashion and therefore effectively reach a the problem with radiometric dating particular target market while newspapers focus on geographical regions which tend to appeal to weird japanese dating games a broad representative population sample and, therefore, offer low impact in selectivity.

Údaje môžu byť porovnávané, segmentované a analyzované a môže byť vytvorený profil používateľa s cieľom poskytnúť mu prostredníctvom priameho marketingu užitočné informácie, ponuky alebo odporúčania týkajúce sa produktov a služieb spoločnosti Orion Diagnostica alebo jej obchodných partnerov na základe súhlasu dotknutých osôb a na účely poskytovania ďalšieho prispôsobeného obsahu používateľovi.
The data can be compared, segmented and analyzed and the user may be profiled, in order to provide the user with useful information, offers or recommendations by means of direct marketing regarding Orion Diagnostica's own or its business partners' products and services and to provide the user with other personalized content.

Údaje môžu byť porovnávané, segmentované a analyzované a môže byť vytvorený profil používateľa s cieľom poskytnúť mu prostredníctvom priameho marketingu užitočné informácie, ponuky alebo odporúčania týkajúce sa produktov a služieb spoločnosti Orion Diagnostica alebo jej obchodných partnerov na základe súhlasu dotknutých osôb a na účely poskytovania ďalšieho prispôsobeného obsahu používateľovi.
The data can be compared, segmented and analyzed and the user may be profiled, in order to provide the user with useful information, offers or recommendations by means of direct marketing regarding Orion Diagnostica's own or its business partners' products based on the consent of the data subject and to provide the user with other personalized content.