What is the translation of " SIMULÁCII " in English?

• simulation
• simulating
• simulations

Examples of using Simulácii in Slovak and their translations into English

Stará ruka pri simulácii letu.
Old hand at flight simming.

Reálny výsledok sa však bude len vzdialene podobať simulácii.
Actual results will be very similar to the simulations.

Keď si bol v simulácii, uvedomoval si si, že nie je skutočná?“.
When you were in the simulation… were you aware that it wasn't real?”.

Parametre použité v simulácii sú.
Parameters used in the simulations were.

Avatar v simulácii je potom ovládaný vašim pôvodným mozgom.
The avatar in the simulation is then controlled by your original brain.

Praktické zručnosti sú overované formou simulácii, tesletov a simletov.
Practical skills are tested by simulations, testlets and simlets.

Je chybou predpokladať, že stav falošného tehotenstva je podobný simulácii.
It is a mistake to assume that the state of false pregnancy is similar to a simulation.

Pri simulácii budúcej ceny sa nezaujímame o maximálny možný zisk, ale o pravdepodobnosť veľkej straty.
When simulating the future prize, we should not be looking at the maximum possible profit but the probability of a big loss.

Pokúste sa zdola� rebríèky svetových turnajov v tejto realistickej simulácii tenisu.
Practice your tennis skill in this realistic tennis simulator.

Vzhľadom na jeho mäkké vlastnosti je široko používaný v simulácii ľudských orgánov a lekárskych silikónových hrudných vankúšikov.
Due to its soft characteristics, it is widely used in simulating human organs and medical silicone chest pads.

SimManager Formou vyskladnenia ľudských zdrojov(outsourcing) sa podieľame na vývoji softvéru na manažment simulácii SimManager.
In the form of human resource outsourcing, we are part of the development of software for management of simulations SimManager.

Tieto hry sú založené na simulácii vzťahov životných sociálnych medzi ľuďmi- ich komunikácie, práce, odpočinku a tak ďalej.
These games are based on the simulation of life social relationships between people- their communication, work, rest and so on.

Podarilo sa mi spojenie odlíšiť krátko po našej simulácii s mimozemšťanmi.
I managed to sever the link shortly after your experience with the alien battle simulations.

Modrá: Vyrovnávanie špičiek vedie k simulácii prirodzeného magnetického poľa a spôsobuje, že náš organizmus nereaguje negatívne.
Blue: Smoothing the peaks results in the simulation of a natural electromagnetic field and causes no reaction by our organism.

Tieto kvalitné systémy sú tiež používané pri trénovaní hasičov, vojakov a priemyselných pracovníkov v simulácii katastrofických situácií.
Their fog generators are also put to more intense use to train firefighters, military and industrial workers in disaster simulations.

Pomocou simulácii s rôznym typom vegetačného krytu a druhov pôdy budeme sledovať intenzitu veternej erózie v laboratórnych podmienkach.
Using simulations with different types of vegetation cover and soil types we observe the intensity of wind erosion under laboratory conditions.

V marci 2013 predstavili bombardéry B52 na Kórejskom polostrove na vojenskom cvičení simulácii jadrového bombardovania v Severnej Kórei.
In March 2013, the US introduced B52 bombers on the Korean peninsula for military exercises, simulating nuclear bombing raids on North Korea.

Populus je software obsahujúci niekoľko simulácii ktoré sa používajú na výučbu populačnej biológie a evolučnej ekológie na vysokej škole v Minnesote.
Software containing set of simulations used to teach population biology and evolutionary ecology at the University of Minnesota.

Ak nechcete alebo nemôžete použiť možnosť Type 42(natívne písmo), táto možnosť poskytuje vyššiu presnosť pri simulácii pôvodného písma TrueType.
If you don't or can't use the Type 42(native) option, this option provides greater accuracy in simulating the original TrueType font.

NPC, ktoré nasledujú scenár v simulácii a snažia sa koordinovať ostatných hráčov v určitom smere(poháňané tímom staviteľov).
NPCs that follow the script in the simulation and try to coordinate the other players in a certain direction(driven by the builders team).

Účastníci žiadne zariadenia, ktoré potrebné pre simuláciu ráno a potom sa vykonáva každodennej činnosti, pri simulácii postihnutia.
Participants received any equipment they needed for the simulation in the morning and then conducted their daily activities while simulating the disability.

Ak predpokladáme, že naše ľudské telá(vrátane mozgu) sú v simulácii avatary, potom je niekde linka s originálnym hráčom; čo nazývame inšpiráciou.
If we assume that our human bodies(including brain) are avatars in a simulation, then there is a line somewhere with an original player;

Pri simulácii rizikových scenárov zahrňte existujúce opatrenia na zaistenie bezpečnosti dodávok, ako napríklad štandard N- 1 a štandard dodávok.
In the simulation of risk scenarios include the existing security of supply measures, such as, among other, the N-1 standard and the supply standard.

Tieto virtuálne stroje sú určené pre intenzívnu výpočtovú záťaž, vrátane hĺbkového učenia, simulácii, virtualizácie a testovania neurónových sietí.
These virtual machines are designed for the most intensive compute workloads, including deep learning, simulations, rendering and the training of neural networks.

Populus je software obsahujúci niekoľko simulácii ktoré sa používajú na výučbu populačnej biológie a evolučnej ekológie na vysokej škole v Minnesote.
The Populus software contains a set of simulations that we use to teach population biology and evolutionary ecology at the University of Minnesota.

Spomenutí fyzici ukázali, že pre systémy s gravitačnými anomáliami nadobúdajú veličiny v kvantovej simulácii pomocou metódy Monte Carlo záporné znamienka, alebo sa stávajú komplexnými.
Researchers showed that for systems exhibiting gravitational anomalies the quantities which are involved in quantum Monte-Carlo simulations will acquire a negative sign or become complex.

Spoločnosť hovorí, že Turing je až šesťkrát rýchlejší pri simulácii fyzického sveta a umožní raytracing v reálnom čase v rámci 3D aplikácií a zrýchlené vykresľovanie výstupu.
Nvidia says that Turing is up to 6x faster at simulating the physical world- and will allows real-time raytracing within industry-standard 3D applications and accelerated output rendering.

Permakultúra je systém poľnohospodárskych a sociálnych princípov založených na simulácii alebo priamom využívaní vzorov a vlastností pozorovaných v prírodných ekosystémoch.
Permaculture is a system of agricultural and social design principles based on simulating or directly utilizing the patterns and features observed in natural ecosystems.