What is the translation of " SLUŽBY CLOUD COMPUTINGU " in English?

• cloud computing services

Examples of using Služby cloud computingu in Slovak and their translations into English

Služby cloud computingu ponúkajú rôzne spoločnosti ako IBM a Infosys.
Cloud computing services are offered by various companies like IBM and Infosys.

Čo je cloud computing? Najlepšie bezplatné služby cloud computingu.
What is cloud computing? Top free cloud computing services.

Po druhé, služby cloud computingu pokrývali potreby HPC, ktoré podporujú heterogénne výpočty.
Second, cloud computing business has covered the needs of HPC, supporting heterogeneous computing..

Vytvorenie koherentného rámca a podmienok pre služby cloud computingu v Európe.
Establish a coherent framework and conditions for cloud computing services in Europe;

Ako sa vyvíjajú služby cloud computingu, technologické spoločnosti vnímajú open source ako kľúč k inováciám.
As cloud computing services evolve, tech companies see open source as the key to driving innovation.

Poskytuje tiež elektronické platobné služby, nákupný vyhľadávací nástroj a služby cloud computingu zamerané na dáta.
It also provides electronic payment services, a shopping search engine, and data centric cloud computing services.

V blízkej budúcnosti budú služby cloud computingu predávané prostredníctvom“Computing Power Market Trading” podobne ako“Energy Market Trading”.
In the near future, the services of cloud computing will be traded via a“Computing Power Market Trading” similar to the“Energy Market Trading”.

Pozícia Rady zahŕňa online trhoviská(zodpovedajúce pojmu platformy elektronického obchodu v pôvodnom návrhu), služby cloud computingu a online vyhľadávače.
The Council position covers online marketplaces(equivalent to e-commerce platforms in the original proposal), cloud computing services and search engines.

V blízkej budúcnosti sa budú služby cloud computingu riešiť prostredníctvom„Computing Power Market Trading”, podobne ako„Energy Market Trading”.
In the near future, the services of the cloud computing will be handled through a“Computing Power Market Trading”, similarly to the“Energy Market Trading”.

V týchto dňoch písanie softvéru zahŕňa ekosystém nástrojov, z programov, ktoré vývojári používajú na napísanie svojho kódu na služby cloud computingu, ktoré ho spúšťajú.
These days, writing software involves an ecosystem of tools, from the programs that developers use to write their code to the cloud computing services that execute it.

Ide o opatrenie v rámci úsilia EK o posilnenie dôvery v služby cloud computingu a využitie jeho potenciálu na posilnenie hospodárskej produktivity v Európe.
The Expert Group is part of the Commission's push to enhance trust in cloud computing services and unlock their potential for boosting economic productivity in Europe.

Služby cloud computingu, ktoré sú postavené na grafických procesoroch Nvidia, sú určené pre náročné výpočtové operácie, vrátane hlbokého učenia a rôznych simulácií.
These cloud-computing services, which are powered by Nvidia Corp graphics chips, are designed for the most intensive computing workloads, including deep learning and simulations.

Expertom sme zadali úlohu vypracovať pre spotrebiteľov a malé a stredné podniky vyvážený súbor zmluvných podmienok, aby mohli s väčšou dôverou využívať služby cloud computingu.
We are asking experts to provide a balanced set of contract terms for consumers and small and medium-sized enterprises to use cloud computing services with more confidence.

Expertná skupina bola vytvorená v rámci iniciatívy Komisie na zlepšenie dôvery v služby cloud computingu, čím by sa využil ich potenciál pri stimulovaní hospodárskej produktivity v Európe.
The Expert Group is part of the Commission's push to enhance trust in cloud computing services and unlock their potential for boosting economic productivity in Europe.

Napríklad kým väčšina spoločností v oblasti OECD má širokopásmové pripojenie, iba 25% z nich vykázalo, že v roku 2016 používalo služby cloud computingu- 22% malých firiem a 47% veľkých.
For example, while most companies in the OECD area have a broadband connection, only 25% reported using cloud computing services in 2016- 22% of small firms and 47% of large ones.

Využívať služby cloud computingu iba v odôvodnených prípadoch, ktoré s ohľadom na účelnosť dosahovania pracovných cieľov, nákladovosť, konkurencieschopnosť a inovatívnosť nie je možné rovnako efektívne dosiahnuť inými prostriedkami;
Use cloud computing services only in justified cases, which with regard to the purpose of achieving the work objectives, costs, competitiveness and innovation cannot be equally effectively achieved by other means;

V týchto dňoch písanie softvéru zahŕňa ekosystém nástrojov, z programov, ktoré vývojári používajú na napísanie svojho kódu na služby cloud computingu, ktoré ho spúšťajú.
These days, writing software program includes an ecosystem of instruments, from the applications that builders use to put in writing their code to the cloud computing providers that execute it.

Preto zdôrazňuje, že vývoj európskeho cloudu a IT riešení je základným prvkom pre rast a zamestnanosť, dôveru v služby cloud computingu a k poskytovateľom cloud computingu, ako aj na zabezpečenie vysokej úrovne ochrany osobných údajov;
Emphasises, therefore, the development of clouds and IT solutions as an essential element for growth and employment and for trust in cloud computing services and providers, as well as for ensuring a high level of personal data protection;

Nevyužívať služby cloud computingu, pri ktorých by mohlo dochádzať k cezhraničnému prenosu osobných údajov do tretích krajín nezaručujúcich primeranú úroveň ochrany osobných údajov s výnimkou subjektov usídlených v USA, ktoré sú certifikované ako spoľahlivé subjekty na spracovanie osobných údajov v systéme„Privacy Shield“.
Not to use cloud computing services that may lead to the cross-border transmission of personal data to third countries not guaranteeing an adequate level of personal data protection except for the entities with their registered seat in the USA, which are certified in the system“Privacy Shield”.

Odborníci budú pomáhať hľadať možnosti, ako riešiť obavy spotrebiteľov a spoločností, ktoré sa často zdráhajú využívať služby cloud computingu, pretože zmluvy sú nejasné alebo nevyvážené v prospech poskytovateľov služieb..
The experts will help identifying options for addressing concerns of consumers and companies, who often seem reluctant to use cloud computing services because contracts are either unclear or unbalanced in favour of service providers.

Toto opatrenie je súčasťou úsilia Komisie o posilnenie dôvery v služby cloud computingu a využitie jeho potenciálu na posilnenie hospodárskej produktivity v Európe a je jedným z kľúčových opatrení v rámci oznámenia Komisie o cloud computingu, ktoré bolo prijaté minulý rok(IP/12/1025, MEMO/12/713).
The move is part of the Commission's push to enhance trust in cloud computing services and unlock their potential for boosting economic productivity in Europe and is one of the key actions under the Commission's Cloud Computing Communication, which was adopted last year(IP/12/1025, MEMO/12/713).

Medzi používateľov digitálnych služieb by mali patriť fyzické a právnické osoby, ktoré sú zákazníkmi alebo predplatiteľmi na online trhu alebo využívajú služby cloud computingu, alebo ktoré navštívili webové sídlo internetového vyhľadávača na účely vyhľadávania pomocou kľúčových slov.
The users of digital services should encompass natural and legal persons who are customers of or are subscribers to an online marketplace or a cloud computing service, or who are visitors to an online search engine website in order to undertake keyword searches.

Zdarma Cerberus Networks poskytuje pripojenie a služieb cloud computingu.
Free Cerberus Networks provides connectivity and cloud computing services.

Amazon už nepredáva iba knihy, ale ponúka takmer všetko, čo si dokážete predstaviť, vrátane spotrebičov, odevov a dokonca aj služieb cloud computingu.
It has now gone beyond selling books to offering almost everything you can imagine, including appliances, clothing, and even cloud computing services.

Google čoskoro začne poskytovať službu cloud computingu, ktorá ponúkne exkluzívny prístup k novému typu čipu pre umelú inteligenciu, navrhnutému jeho vlastnými inžiniermi.
Google will soon launch a cloud computing service that provides exclusive access to a new kind of artificial-intelligence chip designed by its own engineers.

Najmä v prípade služieb súvisiacich s internetom, ktoré majú inherentne cezhraničný charakter, napríklad služieb cloud computingu, môže byť táto komplexnosť na medzinárodnej úrovni škodlivá pre rast.
In particular for Internet related services that are inherently cross-border in nature, such as cloud-computing services, this complexity at international level can be harmful for growth.

Že iniciatívy by mali obsahovať najmä legislatívny návrh v oblasti cloud computingu, aby sa reagovalo na nedostatočnú zodpovednosť poskytovateľov služieb cloud computingu a nesúlad nadnárodných právnych predpisov a pravidiel;
In the area of cloud computing, the lack of liability of cloud computing service providers and the inconsistency of transnational laws and regulations.