What is the translation of " STROPE " in English?

• ceiling
• roof
• ceilings

Examples of using Strope in Slovak and their translations into English

Na strope.
Up on the roof.

Môže byť na strope.
He's maybe on the roof.

Na strope i na stenách.
On the roof and walls.

Môže byť na strope.
It could be on the roof.

Na strope i na stenách.
On the ceilings and in the walls.

Nemohli byť na strope.
They weren't on the roof.

Na strope je niekoľko skalných okien.
On the roof there are several windows.

Áno, áno, hovoríme o strope.
We're talking about the roof.

Zrkadlá na strope, ružové šampanské v ľade a povedala.
Mirrors on the ceilings the pink champagne on ice.”.

To najzaujímavejšie je však hore, na strope.
The big surprise is at the top, on the roof.

Zrazu sa cez diery v strope jaskyne predralo jasné svetlo.
Suddenly bright light came trough the holes in the roof of the cave.

Premýšľajte o tom, koľko môžete stráviť na strope.
Decide how much you have to spend on a roof.

Prístup na ňu je otvorom v strope a rebríkom.
The only means of access was by the hole in the roof and the ladder.

Vráťte sa naspäť cez dvere pri vás a ste na strope.
Then go through that door and you will be on the roof.

Armádne pušky, pane, skryté v strope nad jedálňou.
Army rifles, sir, hidden in the joist above the dining room.

Aký druh izolácie je najlepší v stenách a strope?
Which Insulation Is Best for Walls and Vaulted Ceilings?

V takomto strope je umiestnený výfukový systém a dodatočné bodové osvetlenie.
In such a ceiling is placed exhaust system and additional spot lighting.

Konštrukcia tepelnoizolačného systému na strope.
The structure of the heating system on the roof.

Pozri vyššie uvedené informácie o príjmovom strope pre obžalovaných v trestných veciach.
See the answer given above on the criminal justice income threshold for defendants.

Prechádzam pohľadom po každej stene aj strope.
I look up along the walls and across the ceiling.

Pozri vyššie uvedené informácie o príjmovom strope pre obžalovaných v trestných veciach.
See information above on the income threshold for defendants in the area of criminal justice.

Mama, mne to skôr pripadá ako stará diera v strope.
Mama, that look like a big ol' hole in the ceilin' to me.

Zložte kryt zásuvky box na strope a vystaviť drôty budete používať pre pripojenie ventilátora.
Remove the cover of the outlet box on the roof and expose the cables you will use to connect the fan.

Chceli by sme preto izoláciu realizovať na našom strope.
So, we added insulation into the ceiling into our plans.

Keď väčšina z nás myslí o strope pre naše domovy, vec, ktorá príde na našej mysli, je biela a ploché.
When most of us think about the roof of our houses, the thing that comes to mind is white and flat.

Niektoré z najpozoruhodnejších umeleckých diel sa nachádzajú práve na strope.
Some of the most interesting works are on the ceilings.

Umiestnenie bodového osvetlenia na stenách a strope je tiež skvelý spôsob, ako odstrániť nežiaduce tiene.
Positioning spotlight lamps at walls or ceilings is also a great way to eliminate unwanted shadows.

Všeobecná odporúčania uvedené v tomto prípade ťažké, pretože všetko záleží na podlahe, strope, stien(s otepľovaním).
General advice given in this case difficult, because all depends on the floor, roof, walls(with warming).

Okrem vysokej úrovne vlhkosti si môžete všimnúť stojatú vodu na podlahe, stenách a strope v miestnosti, kde je bazén umiestnený.
Besides high humidity levels, you may notice standing water on the floors, walls, and ceilings of the spa or pool area.

Svetelné linky zapustené v nikách sú často použité spolu s bezrámikovými hliníkovými profilmi zapustenými v strope a stenách.
Alcove lighting for example is widely used, together with the trimless aluminum profiles in ceilings and walls.