What is the translation of " TECHNICKÉ A FUNKČNÉ " in English?

• technical and functional

Examples of using Technické a funkčné in Slovak and their translations into English

Technické a funkčné zabezpečenie stránky.
Technical and functional site security.

E&R Classics používa iba technické a funkčné cookies.
IBH-Export uses only technical and functional cookies.

Technické a funkčné parametre sú samozrejmosťou, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou počiatočného návrhu.
As a matter of course, high technical and functional parameters are the integral part of the original concept.

E&R Classics používa iba technické a funkčné cookies.
E&R Classics only uses technical and functional cookies.

Ktoré má jedno z najširších portfólií produktov na svete v oblasti riadenia prístupu, dokáže splniť prakticky všetky technické a funkčné požiadavky.
Having broadest product portfolios in access control we can fulfill virtually every technical and functional requirement.

Tu sú uvedené hlavné technické a funkčné rysy nášho riešenia.
The following are the main technical and functional features of our solution.

Technické a funkčné požiadavky vymedzujú charakteristické znaky stavebných prác alebo služieb, ktoré sú predmetom koncesie.
Technical and functional requirements shall define the characteristics required of the works or services that are the subject-matter of the concession.

Všetky systémy spĺňajú špičkové technické a funkčné parametre.
All of our systems meet the highest technical and functional standards.

Proaktívne udržiavať technické a funkčné vedomosti aplikovateľné do ServiceNow platformy.
Proactively maintain technical and functional knowledge applicable to the ServiceNow platform.

Kamery JABLOTRON spĺňajú najprísnejšie technické a funkčné požiadavky.
Technical specifications JABLOTRON cameras meet the strictest technical and functional requirements.

Poskytuje analytické technické a funkčné odbornosť a administratívna pomoc.
Provides analytical technical and functional expertise and administrative assistance to the.

ERP konzultant predstavuje dodávateľ, firma alebo tím konzultantov, ktoré zahŕňajú riadenie projektov, technické a funkčné prostriedky.
An ERP consultant represents a contractor, firm or team of consultants that include project management, technical and functional resources.

Riadiaca rada prijme na tomto základe technické a funkčné špecifikácie a plán na vytvorenie jednotného kontaktného miesta.
The Management Board shall adopt the technical and functional specifications and a plan to establish this system.

ERP konzultant predstavuje dodávateľ, firma alebo tím konzultantov, ktoré zahŕňajú riadenie projektov, technické a funkčné prostriedky.
An ERP consultant represents a contractor, agency or staff of consultants that embody undertaking administration, technical and functional sources.

Naši odborníci spojiť naše technické a funkčné odbornosť dodávať riešenia, ktoré znížiť náklady a zvýšiť produktivitu a kvalitu.
Our professionals combine our technological and functional expertise to deliver solutions that reduce costs and increase productivity and quality.

SALTO, ktoré má jedno z najširších portfólií produktov na svete v oblasti riadenia prístupu, dokáže splniť prakticky všetky technické a funkčné požiadavky.
Having one of the broadest product portfolios in access control worldwide, SALTO can fulfill virtually every technical and functional requirement.

Vhodne navrhnutý systém odievania, ktorý spĺňa určité technické a funkčné charakteristiky, je nevyhnutnou podmienkou.
A well designed garment system that demonstrates certain technical and functional characteristics is an absolute requirement.

Technické a funkčné správanie takýchto systémov založených na IKT sa doposiaľ testovalo pomocou demonštrácií, ktorých funkčnosť a rozsah boli často obmedzené.
So far, demonstrations have been used to test the technical and functional behaviour of ICT based systems, but they have often been restricted and limited in scale.

Linka je technologicky vyspelým a profesionálnym riešením, ktoré celkovo spĺňa štandartné požiadavky na technické a funkčné parametre a užívateľský komfort.
The REDFOX 700 Line is a professional solution that fully meets the standard requirements for technical and functional parameters and user comfort.

Železničné podniky a prednostovia staníc podľa potreby vynaložia primerané úsilie, aby urýchlene poskytli dočasnú náhradu za konkrétne vybavenie alebo pomocné zariadenia, ktorej technické a funkčné vlastnosti sú podľa možnosti rovnocenné s vybavením alebo zariadeniami, ktoré sa stratili alebo poškodili.
Where necessary, railway undertakings and station managers shall make every reasonable effort rapidly to provide temporary replacements for specific equipment or assistive devices, which shall, where possible, have technical and functional features equivalent to those lost or damaged.

Komplexné, modulárne a flexibilné riešenie klinického NIS je prispôsobované požiadavkám platnej slovenskej legislatívy a spĺňa technické a funkčné požiadavky pre podporu práce odborného zdravotného personálu.
The complex, modular and flexible solution of the clinical hospital system is adapted to the requirements of the valid Slovak legislation, and it meets the technical and functional requirements for the supporting work of qualified medical staff.

Pred ich uvedením do predaja sú podrobované dôkladným technickým a funkčným skúškam.
Before marketing, the products undergo detailed technical and functional tests.

Návrh architektúry nového IS(technickej a funkčnej architektúry).
Defining system architecture(functional and technical architecture).

Nábor- posudzujú hodnotu a súlad s kultúrou nad rámec technických a funkčných kompetencií.
Recruitment- assess value and culture fit beyond technical and functional competence.

Niekoľkomesačné nastavovanie, testovanie a dolaďovanie technických a funkčných nastavení podľa špecifických požiadaviek Tatra banky.
Several months of set up, testing and fine-tuning technical and functional settings according to Tatra Banka's specific requirements.

Ponúkame širokú škálu rukavíc do čistých priestorov a kontrolovaných prostredí týkajúcich sa technických a funkčných potrieb pre zdravotnícke zásoby, osobnú ochranu a čisté priestory.
We offer a wide range of gloves for cleanrooms and controlled environments relating to technical and functional needs for medical supplies, personal protection or cleanroom.

Pre budovy navrhnuté v štýle high-tech je príznačné markantné zobrazenie technických a funkčných súčastí budovy a taktiež pravidelné usporiadanie a použitie prefabrikovaných dielcov.
They included the prominent display of the building's technical and functional components, and an orderly arrangement and use of pre-fabricated elements.

Ďalšie analógové a potenciálne voľné rozhrania k cudzím systémom umožňujú integráciu VISOCALL PLUS do každého technického a funkčného konceptu.
Additional analogue and potential-free interfaces to foreign systems make it possible to integrate VISOCALL PLUS into every technical and functional concept.

V nižšie uvedenom prehľade sa uvádzajú súbory cookie, ktoré používame okrem technických a funkčných súborov cookie.
The below overview shows the cookies we use in addition to the technical and functional cookies.

Všetky ovládacie prvky sú zamerané na potreby vodiča v logickom usporiadaní z technického a funkčného hľadiska.
All of the controls are geared towards the needs of the driver in a logical arrangement from a technical and functional point of view.