Examples of using Tento samec in Slovak and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tento samec zaspal.
This male has overslept.Hoci je na vrchole síl, je tento samec vyčerpaný týždňami intenzívneho súperenia.
Although in his prime, this male is exhausted by weeks of intense competition.Tento samec je odlišný.
This male is different.Zakrvácaný a zjazvený, udržal si tento samec svoje územie a hárem pred všetkými vyzývateľmi.
Tento samec je vládcom lúky.
This male alone rules the meadow.
Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Jeden je v bezpečí na strome. Tento samec sa skrýva medzi listami a začína mimoriadnu premenu.
Once safe in the trees, these males hide among the leaves and begin an extraordinary transformation.Tento samec uprednostňuje červené a oranžové kvety.
This male favours red and orange flowers.Teraz sa musí tento samec postarať o to, že len on bude otcom budúcoročných mláďat.
Now this male must ensure that he alone fathers next year's offspring.Tento samec sa pokúsi zabiť všetky mláďatá starého vládcu.
This male will try to kill any of the old rulers' cubs.Tento samec si na chvost pridáva viac voňavky zo zápästnej žľazy.
This male adds more of his wrist gland perfume to his tail.Tento samec čakal mnoho rokov na šancu zplodiť ďalšiu generáciu.
This bull has waited many years for his chance to father the next generation.Tento samec je príliš malý na to, aby bojoval o párenie, má však nekalý plán.
This male is too small to fight for a mate… but he has another plan and it's sneaky.Tento samec drží teritórium plné mladých samíc a mnohé sú jeho dcéry.
This particular rhinoceros bull is holding a territory full of young females and many of them are his daughters.
A tento samec pipry dlhochvostej sa snaží nakloniť si jednu z najvyberavejších samíc vôbec.
And this male long-tailed manakin is trying to win over one of the world's choosiest females.Tento samec hrocha žil v jednej malej lagúne, ale ako vyschýna začína to byť preňho nebezbečné.
This male hippo has been living in one small lagoon, but as it dries, it's turning into a death trap.Tento samec vážil asi 12 000 kg(26 400 libier) a dosiahol výšku 4,2 m(13,8 stopy), čo je jeden meter(3,4 stopy) nad priemerným slonom africkým.
This male weighed about 12,000 kg(26,400 lb), with a shoulder height of 4.2 m(13.8 ft), a metre(3 ft 4 in) taller than the average Tieto samce sú vodcami tlupy.
These males are the troop leaders.Veľkosť tohto samca bola prekročená inými jedincami.
The size of this male was exceeded by other specimens.Tento samce má hárem asi tucta samíc a bude ich musieť brániť.
This male now has a harem of a dozen females and he's going to have to defend them.Tak, podľa Darwina, nemajú títo samci(genetický) dôvod navzájom spolupracovať.
Thus, in Darwinian terms, these males have no(genetic) reason for co-operating with each other.Teritórium tohto samca je jedno z najlepších. Susedí však s ďalšími minimálne 8 gorilími skupinami.
This silverback's territory is one of the best, but it has borders with at least eight other gorilla groups.Pokročilý vek pripravil tohto samca o postavenie, ktorému sa voľakedy tešil.
Tento dominantný samec má vyše 20 rokov.
This dominant male is over 20 years old.No tento veľký samec nechá prehovoriť svoje parožie. A už spôsobili poriadny rozruch.
But this big male is going to let his antlers do the talking, and they're already causing quit a stir.Tento prírodný samec topánka zníženie kapsule treba brať s pohárom vody pri každom podávaní.
This natural male boob reducing capsule is to be taken with glass of water with each serving.No tento dospievajúci samec je už dosť veľký, aby sa ešte hral s mláďatami.
But this teenage male is too old to play with the babies any more.Keď zmeníte role a pozveš tento alfa samec na dátum, bude mať záujem a bude mu lichotiť.
When you change roles and invite this alpha male for a date, he will be interested and he will be flattered.
