What is the translation of " ZEBINIX " in English?

• zebinix

Examples of using Zebinix in Slovak and their translations into English

Ako užívať Zebinix.
How to take Zebinix.

Čo je Zebinix a na čo sa používa.
What Zebinix is and what it is used for.

Ako uchovávať Zebinix.
How to store Zebinix.

Ako vyzerá Zebinix a obsah balenia.
What Zebinix looks like and contents of the pack.

Iné lieky a Zebinix.
Other medicines and Zebinix.

Tablety Zebinix 200 mg sú biele a podlhovasté.
Zebinix 200 mg tablets are white and oblong.

Ak zabudnete užiť Zebinix.
If you forget to take Zebinix.

Zebinix sa nemá podávať deťom ani dospievajúcim.
Zebinix is not to be given to children and adolescents.

Ak prestanete užívať Zebinix.
If you stop taking Zebinix.

Zebinix obsahuje liečivo eslikarbazepín acetát.
Zebinix contains the active substance eslicarbazepine acetate.

Čo potrebujete vedieť skôr, ako užijete Zebinix.
What you need to know before you take Zebinix.

Tablety Zebinix 400 mg sú biele, okrúhle a bikonvexné.
Zebinix 400 mg tablets are white, circular and biconvex.

Obsah balenia a ďalšie informácie Čo Zebinix obsahuje.
Contents of the pack and other information What Zebinix contains.

Zebinix sa musí podávať s ďalšou antikonvulzívnou liečbou.
Zebinix must be added to existing anticonvulsant therapy.

Bezpečnosť a účinnosť prípravku Zebinix u detí a dospievajúcich mladších ako 18 rokov neboli doteraz stanovené.
The safety and efficacy of eslicarbazepine acetate in children and adolescents below 18 years has not yet been established.

Zebinix sa neodporúča, ak máte závažné problémy s obličkami.
Zebinix is not recommended if you have severe kidney problems.

Je to vhodné v takom prípade, ak by niektorý liek ovplyvňoval mechanizmus účinku Zebinixu alebo ak by Zebinix rušil ich účinok.
This is just in case any of them interfere with how Zebinix works or how Zebinix interferes with their effect.

Zebinix môže znížiť účinnosť hormonálnej antikoncepcie ako sú antikoncepčné tabletky.
Zebinix may make hormonal contraceptives such as the contraceptive pill less effective.

V súčasnosti neexistuje skúsenosť s ukončením súbežného používania antiepileptických liekov počas liečby preparátom Zebinix(t. j. s prechodom na monoterapiu).
There is no experience regarding the withdrawal of concomitant use of anti-epileptic medicinal products during treatment with Zebinix(i.e. switching to monotherapy).

Zebinix vám môže spôsobovať pocity závratov a/alebo ospalosti, najmä na začiatku liečby.
Jinarc may make you feel dizzy or sleepy, particularly at the beginning of treatment.

Fenytoín(liek na liečbu epilepsie), pretože bude pravdepodobne nutné upraviť vaše dávkovanie tohto lieku. karbamazepín(liek na liečbu epilepsie), nakoľko môže byť nutné, aby upravil vaše dávkovanie a môžu sa častejšie vyskytnúť nasledujúce vedľajšie účinky Zebinixu: dvojité videnie, zhoršená koordinácia pohybov a závrat. hormonálna antikoncepcia(ako je antikoncepčná pilulka), pretože Zebinix môže znižovať jej účinok.
Phenytoin(a medicine used to treat epilepsy) since your dose may need to be adjusted; carbamazepine(a medicine used to treat epilepsy) since your dose may have to be adjusted and the following side effects of Zebinix may occur in higher frequency: seeing double, abnormal coordination and dizziness; hormonal contraceptives(such as the contraceptive pill) since Zebinix may make these less effective;

Zebinix môže spôsobovať najmä na začiatku liečby pocity závratov, ospalosti a môže ovplyvňovať Váš zrak.
Zebinix may make you feel dizzy, drowsy and affect your vision, particularly at the beginning of treatment.

Odporúča sa vysadiť liečbu Zebinix postupne, aby sa minimalizovala možnosť zvýšenia frekvencie epileptických záchvatov.
If Zebinix is to be discontinued it is recommended to withdraw it gradually to minimise the potential of increased seizure frequency.

Zebinix je indikovaný ako prídavná liečba dospelých pacientov s parciálnymi epileptickými záchvatmi s alebo bez sekundárnej generalizácie.
Zebinix is indicated as adjunctive therapy in adults with partial-onset seizures with or without secondary generalisation.

Zebinix sa neodporúča u pacientov so závažnými problémami s pečeňou. ak užívate liek, ktorý môže spôsobovať abnormality EKG(elektrokardiogramu) nazývané predĺžený interval PR.
Zebinix is not recommended in patients with severe liver problems. if you are taking any medicine which can cause an abnormality on the ECG(electrocardiogram) called increased PR interval.