What is the translation of " ADAM IN EVA " in English?

• adam and eve
• adam and eva

Examples of using Adam in eva in Slovenian and their translations into English

V raju sva, kot Adam in Eva.
Just like Adam and Eve.

Adam in Eva se pogovorita z Bogom.
Look at Adam and Eve's covenant with God.

Imenuje se Adam in Eva.
Their names are Adam and Eve.

Adam in Eva v Rajskem vrtu. Kristus!
It's Adam and Eve in the garden of Eden!

Bila sva sama kot Adam in Eva na začetku sveta.
Just like Adam and Eve had in the beginning.

Na hrbtni strani prestola je relief Adam in Eva.
On the throne's back is a relief of Adam and Eve.

Kjer sta Adam in Eva, mora biti tudi raj.
With Adam and Eve, there must also be a paradise.

Sva v stanovanju… oba naga, kot Adam in Eva.
We fell asleep next to each other, naked, like Adam and Eva.

Prva človeka, Adam in Eva, sta bila na začetku brezgrešna.
The first sin of Adam and Eve was greed.

Lepota se je rodila, ko so ljudje začeli izbirati, tudi Adam in Eva.
Beauty started when people began to choose, since Adam and Eve.

Tako, tu sta naša Adam in Eva, kaj nista krasna?
Then, they are ours here Adam and Eva, is not brilliant?

Adam in Eva ne prideta, prijatelji so jih povabili k njim domov.
Adam and Eva won't be here for dinner. They're seeing friends.

Prva človeka, Adam in Eva, naj bi imela otroke.
The first command God gave to Adam and Eve was to have children.

Adam in Eva sta delala vse prav- dokler ni bilo skušnjave.
As long as Adam and Eve were delighting in God, temptation was powerless.

Te majhne okrogle predmete so mnogokrat poimenovali"Adam in Eva nakita".
These small round objects are referred to as Adam and Eve of jewellery.

Da bi bila Adam in Eva lahko resnično svobodna, sta morala imeti možnost izbire.
In order for Adam and Eve to truly be free, they had to have a choice.

Pogosto opravičujemo svoje grehe in jih prelagamo na krivdo drugih, kot sta sto storila Adam in Eva.
Often, Pope Francis said, we blame others for our sins, like Adam and Eve did.

To je bil po Adam in Eva je svobodna volja, da so se znižale(čeprav s prevaro).
It was by Adam and Eve's free will that they fell(though by deception).

Mislim, da so se morali ljudje, okvarjati s tem… vse odkar sta bila Adam in Eva izgnana iz raja.
I guess people have had to deal with this ever since Adam and Eve got kicked out of the Garden.

Da bi bila Adam in Eva lahko resnično svobodna, sta morala imeti možnost izbire.
For Adam and Eve's wills to be free, there had to be the possibility of misusing them.

Albrecht Dürer je obrnil Apolonov položaj za svojega Adama v gravuri Adam in Eva, kar je nakazovalo, da je kip videl v Rimu.
Albrecht Dürer reversed the Apollo's pose for his Adam in a 1504 engraving of Adam and Eve, suggesting that he saw it in Rome.

Čeprav sta se Adam in Eva uprla, Jehova želi, da bi bilo človeštvo z njim v dobrem odnosu.
Despite Adam and Eve's rebellion, Jehovah wants mankind to enjoy a good relationship with him.

Po naključju, To je razlog, zakaj v novem paktu ženska in moški so bili mati in sin, ne bi bila zakonca sta Adam in Eva.
Coincidentally, this is why in the New Covenant the woman and man were mother and son, not spouses as Adam and Eve had been.

Adam in Eva sta bila neposlušna, njuni potomci pa so podedovali nepopolnost in smrt.
The descendants of Adam and Eve inherited imperfection and death from their disobedient parents.

To pomanjkljivost, in sicer greh, sta Adam in Eva prenesla tudi na svoje potomce, na celotno človeško družino.
This defect- sin- was also passed on to Adam and Eve's offspring, the entire human race.

Adam in Eva sta z uporom v Edenu za vselej pretrgala dragocen odnos s svojim ljubečim Stvarnikom, Jehovom.
Adam and Eve's rebellion in Eden permanently severed their precious relationship with their loving Creator, Jehovah.

Poleg možnosti srečanja v hotelih, hiše, itd, Adam in Eva imela zbirališče za imenovanja brez dodatnih stroškov!!
Above and beyond the possibility of meeting in hotels, houses, etc, Adam and Eve have a appointment place for appointments at no extra cost!!

Če bi Adam in Eva ubogala Božji zakon, bi še vedno živela v raju tukaj na zemlji.
As long as Adam and Eve were obedient to God's commandments they could remain in God's paradise and in His presence.

Bog je vedel, da bosta Adam in Eva grešila in tako prinesla hudo, trpljenje in smrt na svet.
God knew that Adam and Eve would sin and would thereby bring evil, suffering, and death into the world.

Tako kot sta bila Adam in Eva eden pred drugim naga in nista imela nobenih skrivnosti, je to prav tako mogoče v vsakem zakonu.
Just as Adam and Eve were naked before each other they were also unhindered in their relationship with God.