What is the translation of " ALGORITEMSKO " in English?

• algorithmic
• algorithmically

Examples of using Algoritemsko in Slovenian and their translations into English

Delo predstavlja brezšivno posredovanje med človeškim biozvočnim potencialom in algoritemsko kompozicijo.
The work is a seamless mediation between human biosonic potential and algorithmic composition.

Načelo je pri vseh filtrih isto- algoritemsko spreminjanje dane medijske vsebine ali njenega dela.
The principle is the same with all filters- an algorithmic change of the existent media content or its part.

To zajema raziskovanje novih procesov dokazovanja(Evidence processes), Data Poor in algoritemsko posredovanega dela.
This includes exploration of new Evidence processes, the Data Poor and algorithmically mediated work.

Razmišljati algoritemsko, oseba temeljito preučuje in analizira, primerja z in proti določeni različici.
Thinking algorithmically, a person carefully studies and analyzes, compares the pros and cons of a particular option.

MetaTrader 4 ponuja napredne funkcije za tehnično analizo, algoritemsko trgovanje, strokovnjake in prilagodljiv sistem trgovanja.
MetaTrader 4 offers advanced technical analysis features, algorithmic trading, Experts Advisors, and a customizable trading system.

Algoritemsko mišljenje ali sposobnost definiranja čistih korakov z namenom reševanja problemov, je pomembno pri matematiki ali znanosti.
Algorithmic thinking, or the capability to define clear actions to fix an issue, is essential in subjects like Math and Science.

Trenutno je med vlagatelji, ki pridobijo algoritemsko trgovanje na različnih finančnih trgih, vse bolj priljubljen,….
Currently increasingly popular among investors gaining algorithmic trading in different financial markets, a….

Upoštevati je bilo treba tudi številne tehnične novosti na trgu, kot na primer visokofrekvenčno in algoritemsko trgovanje.
It was also necessary to take account of a number of new technical developments on the market, for example concerning high-frequency and algorithmic trading.

Torej, ko sem začel, sem hitro ugotovil, da dva algoritemsko optimizacije, da vsak dostavljene 15% povečanje za uspešnost.
So when I started, I quickly found two algorithmic optimizations that each delivered a 15% performance boost.

Algoritemsko trgovanje je trgovanje s finančnimi instrumenti, pri katerem računalniški algoritem samodejno določa posamezne parametre naročil, kot so:.
Algorithmic trading means trading in financial instruments where a computer algorithm automatically determines individual parameters of orders such as:.

V središču njunih raziskav, ki temeljijo na tehnološkem eksperimentiranju, je razmerje med algoritemsko statistiko in človeško domišljijo.
At the centre of their research, led by technological experimentbat, is the relation between algorithmic statistics and the human imagination.

Naši poskusi za algoritemsko prepoznavanje kršitev tekstovnih objav(kar imenujemo"razumevanje jezika") zdaj delujejo v 19 jezikih.
For example, our experiments to algorithmically identify violating text posts(what we refer to as“language understanding”) now work across 19 languages.

Na finančnih trgih se vse pogosteje uporabljajo avtomatizirani načini trgovanja, kot je algoritemsko ali visokofrekvenčno trgovanje.
Financial markets are experiencing a widespread increase in the use of automated trading methods such as algorithmic trading or high frequency trading.

Prav tako obstaja tveganje, da se začnejo sistemi za algoritemsko trgovanje pretirano odzivati na dogajanja na trgih, kar lahko poslabša nestanovitnost, če ima trg že prej težave.
In addition, there is the risk of algorithmic trading systems overreacting to other market events which can exacerbate volatility if there is a pre-existing market problem.

Poziva Komisijo in države članice, naj preučijo oblikovanje evropske regulativne agencije za umetno inteligenco in algoritemsko odločanje z naslednjimi nalogami:.
Calls on the Commission and the Member States to consider the creation of a European regulatory agency for AI and algorithmic decision-making tasked with:.

Torej, namesto flavte in violine, ki igrata skupaj, dobimo povsem nov, algoritemsko ustvarjen, digitalni instrument, ki se giblje nekje vmes med flavto in violino.
So instead of having a flute and violin play together, you have got a brand new, algorithm-driven digital instrument somewhere between the two.

Čeprav se lahko izomorfizem grafov raziskuje na klasični matematični način, kot pokaže Whitneyjev izrek, se kot problem obravnava algoritemsko.
While graph isomorphism may be studied in a classical mathematical way, as exemplified by the Whitney theorem, it is recognized that it is a problem to be tackled with an algorithmic approach.

V tem času je dominanten način, s katerim so uporabniki interakcijo z Facebookom, News Feed, algoritemsko kuriran niz posodobitev statusa Facebook od uporabnikovih Facebook prijateljev.
At the time, the dominant way that users interacted with Facebook was the News Feed, an algorithmically curated set of Facebook status updates from a user's Facebook friends.

Visokofrekvenčno algoritemsko trgovanje običajno uporabljajo borzni trgovci, ki za trgovanje uporabljajo lastni kapital; bolj kot za posebno strategijo gre ponavadi za to, da z uporabo naprednih programov izvajajo bolj tradicionalne strategije trgovanja, kot so vzdrževanje trga ali arbitraža.
High-frequency algorithmic trading is typically done by the traders using their own capital to trade and rather than being a strategy in itself is usually the use of sophisticated technology to implement more traditional trading strategies such as market making or arbitrage.

Vendar je primerno, da se v Uredbi podrobneje opredelijo posamezni primeri strategij, pri katerih se uporabljata algoritemsko trgovanje in visokofrekvenčno trgovanje ter ki so vključene v prepoved tržne manipulacije.
However, it is appropriate to specify further in the Regulation specific examples of strategies using algorithmic trading and high frequency trading that fall within the prohibition against market manipulation.

Številni udeleženci na trgu uporabljajo algoritemsko trgovanje, pri katerem računalniški algoritem samodejno določi posamezne vidike naročila z minimalnim človeškim posredovanjem ali brez njega.
Many market participants now make use of algorithmic trading where a computer algorithm automatically determines aspects of an order with minimal or no human intervention.

Družba uporablja popolno dopolnilo z besedami z buzzom, ki opisujejo svojo strojno učenje, algoritemsko vodeno tehnologijo, za katero trdi, da lahko bolje in hitreje odobri ter plača terjatve imetnikom polic po nižji ceni.
The company uses the full complement of buzz words to describe its machine learning-based, algorithmically driven, technology that it claims can better and more quickly approve and pay out claims to policy holders at a lower price.

Pri svojem delu se bo osredotočal na vprašanja, kot so algoritemsko odločanje in razvrščanje, dostop do podatkov in njihova uporaba, plačilo gradiva, prikazanega na spletu, poslovni odnosi med podjetji v spletnem oglaševanju ter domnevne diskriminatorne prakse ponudnikov storitev do uporabnikov in omejitve za uporabnike glede ponujanja drugačnih pogojev na drugih distribucijskih kanalih.
Its work will focus on issues such as algorithmic decision-making and ranking, data access and use, remuneration of material displayed online, business-to-business commercial relations in online advertising, alleged discriminatory practices of service providers towards users and restrictions on users to offer different conditions on other distribution channels.

Na podlagi predloženih energetskih podatkov orodji omogočata algoritemsko analizo ključnih tehničnih in ekonomskih parametrov, ki uporabniku podajo predhodno oceno ekonomske in tehnične izvedljivosti projekta v podporo naložbenim odločitvam.
Based on the energy data provided, the tools enable an algorithmic analysis of key technical and economic parameters and provide the user with the preliminary assessment of the project's financial and technical viability in support of investment decisions.

Pri svojem delu se bo osredotočal na vprašanja, kot so algoritemsko odločanje in razvrščanje, dostop do podatkov in njihova uporaba, plačilo gradiva, prikazanega na spletu, poslovni odnosi med podjetji v spletnem oglaševanju ter domnevne diskriminatorne prakse ponudnikov storitev do uporabnikov in omejitve za uporabnike glede ponujanja drugačnih pogojev na drugih distribucijskih kanalih.
The observatory will address issues relating to, among others, algorithmic decision-making and ranking, data access and use, remuneration for material displayed online, B2B commercial relations in online advertising, the alleged discriminatory practices of service providers with regard to users and restrictions on alternative distribution channels offering users different terms and conditions.

Algoritemska šifra, velika štiri kilobajte, je več kot varna.
An algorithmic code that takes up four kilobytes of space is beyond secure.

Teorija algoritemskih odkritij izrazov ostaja dejavno raziskovalno področje.
The theory of the algorithmic discovery of identities remains an active research topic.

Facebookova algoritemska tovarna(zemljevid).
Facebook Algorithmic Factory(Map).

Ta vidljivost se izboljša preko naravnih(organskih ali algoritemskih) rezultatov.
This can be achieved via natural- organic or algorithmic search results.