What is the translation of " ANEKDOTE " in English?

• anecdotes
• anecdote

Examples of using Anekdote in Slovenian and their translations into English

Anekdote o vinih.
Wine trivia.

Meni so pa všeč vaše anekdote.
I liked your anecdote.

Anekdote o Jezusih.
Anecdote on Jesuses.

Se mogoče spomnite kakšne anekdote?
Do you remember some anecdote?

Tvoje anekdote pa so zgolj to.
My anecdote is just that.

Pobratimstvo me spominja anekdote.
Which reminds me of an anecdote.

Tvoje anekdote pa so zgolj to.
Your anecdote is simply that.

Najljubši trenutki kariere, anekdote?
My personal favorite anecdote?

Zabavne anekdote iz našega življenja.
Some funny stories from our life.

Zdaj sem se spomnil še ene anekdote.
I remember yet another anecdote.

Smešni prizori za podjetje: anekdote, miniature in pravljice.
Funny skits for the company: jokes, miniatures and fairy tales.

V prostem času bi lahko pisali anekdote.
Maybe you could write anecdote.

Vernacular je obravnaval številne anekdote, ki pojasnjujejo ta stavek.
The vernacular has considered a number of anecdotes to explain this phrase.

Mitja Rotovnik se spominja še ene anekdote.
Wyman remembers another anecdote.

Oče Book nam je ravnokar pravil anekdote o svojem življenju v samostanu.
Shepherd Book was just telling us funny stories about his life at the monastery.

Mitja Rotovnik se spominja še ene anekdote.
Grandfather had another Rock anecdote.

Najbolj pogosto je v obliki anekdote, ki vključuje zgodnje kitajske mojstre zena.
The most typical form is an anecdote involving early Chinese Chan masters.

Pobratimstvo me spominja anekdote.
Well, it reminds me of an anecdote.

Če ste nori na dobre stare anekdote, naši strip za vas, da postane pravo odkritje.
If you are crazy about the good old anecdote, our comics for you to become a real discovery.

Lahko z nami delite kakšne zanimive zgodbe ali anekdote?
Can you share a story or anecdote with us?

Mojega glasu za objavo Chankarjevega prispevka Anekdote o Jezusih pa ne bosh dobil in povedal sem ti, zakaj ne.
You won't get my vote for the publication of Chankar's Anecdote on Jesuses, and I told you why not.

Sodelujejo v gradbeništvu ikona Empire State Building, medtem ko učenje ton anekdote.
Participate in the construction of the iconic Empire State Building while learning tons of anecdotes.

Bogata tržna gradiva, blogi in anekdote trdijo, da lahko CBD olja ozdravijo vse, kar vas boli, celo raka.
A wealth of marketing material, blogs and anecdotes claim that CBD oils can cure whatever ails you, even cancer.

Ne glasujem za objavo Čankarjeve pesnitve Anekdote o Jezusih.
I am not voting to publish Chankar's poem‘Anecdote on Jesuses'.

Iz te anekdote poskušam povleči širšo in bolj sistematično poanto, ki zadeva nacionalne države in njihove omejitve.
From that anecdote I try to extract a larger and more systematic point, which has to do with nation states and their limitations.

Usposobljeno osebje srečno delnice veliko zgodbe in anekdote z obiskovalci in je zelo priljubljena znamenitost.
The knowledgeable staff happily shares a lot of stories and anecdotes with the visitors and it is a very popular attraction.

Po navdihu te anekdote sem si poskusil zamisliti, kaj se je dogajalo v tisti imenitni nočni mori, ki je skladatelja odpeljala v pekel.
Inspired by this anecdote, I tried to imagine what happened in that fascinating nightmare, dragging the composer into hell.

Anekdote iz življenj treh umetnikov in družbena slika tistih let napovedujejo teme, ki so jih kasneje preučevali v svojih delih.
Anecdotes from the lives of the three artists and the social picture of those years foretell the topics that they would later examine in their work.

Nekatere različice anekdote ne poimenujejo obeh protagonistov, druge pa Diogena zamenjujejo s Sokratom.
Several of the embellished versions of the anecdote do not name either one or both of the protagonists, and some indeed substitute Socrates for Diogenes.