What is the translation of " BO ZAMENJAVA " in English?

• will be replacing
• will be the replacement

Examples of using Bo zamenjava in Slovenian and their translations into English

Enkrat te dni bo zamenjava!
They will be replaced one day!

Postal bo zamenjava za našega Philippa Lahma.
He will replace Philip Campose.

Novo besedilo, ki bo zamenjava.
New text which will be replacement.

Potrebna bo zamenjava radiatorja.
Radiator needs to be replaced.

Bolj odločen korak pri posodabljanju kuhinjskega pohištva bo zamenjava fasad.
A more decisive step to update the kitchen furniture will be the replacement of facades.

Potrebna bo zamenjava radiatorja.
The radiator needs to be replaced.

In če je tako veliko steklo po nesreči prelomljeno, bo zamenjava tudi zelo draga.
And if such a large glass is accidentally broken, then replacing it will also be very expensive.

Ko bo zamenjava opravljena, se bova malce pogovorila.
When the exchange is over, You and I are gonna spend some quality time.

Naslednji korak po uvedbi monopola pa bo zamenjava taksistov s samovozečimi avtomobili.
However the next seven doublings will replace conventional cars.

To bo zamenjava redno, ali redno nameščen OSCam na novo OSCam različica svn r733 r11290 emu.
This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version OSCam svn r11290 emu r733.

Če na primer nastavite pogoj"gol razlika X ali več" in izberite število -2, to pomeni, da bo zamenjava, če zaostajate 2 gola, ampak tudi, če je tekma izenačena ali če vodite.
If, for example, you set a condition"Goal difference X or more" and select number -2, it means that the substitution will take place if you trail by a maximum of 2 goals, but also if the match is tied or if you are winning.

Osrednja točka bo zamenjava tankov leopard 1 z eno novejših različic leoparda 2.
A major point will be the replacement of the Leopard 1 MBTs and variants with Leopard 2 ones.

Za vse nadaljnje lokomotive pa bodo pogonske sklope z obrabljenimi kolesi kontinuirano obnavljali, tako da bo zamenjava potekala tekoče in bodo lokomotive lahko normalno vključene v promet.
For further locomotives drive units with worn wheels will be renewed continually so that the replacement will be conducted smoothly and locomotives can normally be included in the transport.

To bo zamenjava redno, ali organske OSCam namestili novo različico OSCam svn r11279 emu r732.
This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version OSCam svn r11279 emu r732.

Prvotna rešitev bo zamenjava slik s steno okrog oboda prostora.
The original solution will be the alternation of paintings with a wall around the perimeter of the room.

To bo zamenjava redno, ali nominalno ustanovili novo OSCam OSCam версии svn r11279 emu r732.
This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam версии svn r11279 emu r732.

To bo zamenjava redno, ali nominalno ustanovili novo OSCam OSCam svn različica 11378 EMU 739.
This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam svn version 11378 EMU 739.

To bo zamenjava redno, ali redno nameščen OSCam na spremenjen oscam ymod v1859 armv7 tuxbox:.
This will be replacing regular, or regular installed OSCam on modified oscam ymod v1859 armv7 tuxbox:.

To bo zamenjava redno, ali nominalno ustanovili novo OSCam OSCam različica svn r11293 emu r733.
This will be replacing regular, or nominally established a new OSCam OSCam version svn r11293 emu r733.

To bo zamenjava redno, ali organske OSCam namestili novo različico OSCam svn r11289 emu r733.-….
This will be replacing regular, or regular installed OSCam on a new OSCam version svn r733 r11289 emu.-….

To bo zamenjava redno, ali redno nameščen OSCam na spremenjen MEGA OSCam različica svn r728 r11242 emu.
This will be replacing regular, or regular installed OSCam on modified MEGA OSCam version svn r728 r11242 emu.

To bo zamenjava redno, ali organske OSCam namestili novo različico OSCam svn r11292 emu r733. seznam sprememb….
This will be replacing regular, or regular installed OSCam on a new OSCam version svn r733 r11292 emu. Changeset….

To bo zamenjava redno, ali organske OSCam namestili novo različico svn OSCam 11378 emu 739….
This will be replacing regular, or organic OSCam installed a new version of svn OSCam 11378 EMU 739. This version of the emulator OSCam Emu 1.20….

Kaj je zamenjava zunanjega možgani hidrocefalus?
What is the replacement outer brain hydrocephalus?

Je zamenjava za dve-vratno 3. serijo kupejev.
It is a replacement for the two-door 3 Series Coupe.

Kdaj pa je zamenjava potrebna?
When Is Replacement Necessary?

Numark CS-1 RS je zamenjava pisalo za CS-1 Carl Cox v signature vložka.
The Numark CS-1RS is a replacement stylus for the CS-1 Carl Cox signature cartridge.

Nočem biti zamenjava.
I'm not a substitute.