What is the translation of " BOLEZEN IN SMRT " in English?

• sickness and death
• illness and death
• disease and death

Examples of using Bolezen in smrt in Slovenian and their translations into English

Huda bolezen in smrt.
Serious illness and death.".

Ste direktni, ko gre za bolezen in smrt?
Are you financially prepared for illness and death?

Bolezen in smrt zaradi davici….
Sickness and death from….

Boli ga moja bolezen in smrt.
Causing my sickness and death.

Bolezen in smrt, strah starosti, se bori za ohranitev.
Disease and death, they fear old age, they battle to maintain.

Golar: Heinejeva bolezen in smrt.
Jehoram's Disease and Death.

Dovoljenje rastlinam, da se potegne po tleh, lahko povzroči njeno bolezen in smrt.
Allowing the plant to creep along the ground can cause its illness and death.

Čustva vplivajo na bolezen in smrt- na imunski sistem.
Feelings have an impact on illness and death, that is, the immune system.

Če je drugače, lekcijo okrepita bolezen in smrt.
When it is otherwise, disease and death enforce the lesson.

Torinov vsak dotik povzroči bolezen in smrt- in lahko tudi svetovni kugo.
Torin's every touch causes sickness and death- and a worldwide plague.

Kaj v različnih kulturah pomenijo starost, bolezen in smrt?
How do people see age, illness and death in a given culture?

Rojstvo pomeni starost, bolezen in smrt, toda to ima opraviti z vašim telesom, to nismo mi.
Birth means old age, sickness and death, but that's to do with your body, it's not you.

Vendar lahko v visokih koncentracijah povzroči hudo bolezen in smrt.
However, it can cause serious illness and death in high concentrations.

Ko prvič vidi starost, bolezen in smrt, se začudi.
When he first encounters old age, sickness and death, he realizes the impermanence of the world.

Burchardov Dnevnik podrobno opisuje papeževo zadnjo bolezen in smrt.
Burchard's Diary provides a few details of the pope's final illness and death:.

Rezultati tega- hudo, greh, trpljenje, bolezen in smrt- mučijo svet vse od takrat.
The results- evil, sin, suffering, sickness, and death- have plagued the world ever since.

Takrat šotori popustijo pod snegom, spanje na prostem pomeni bolezen in smrt.
That is when tents collapse because of snow and sleeping outdoors means sickness and death.

Bolezen in smrt so tragično realnosti, da vsaki družini morali obravnavati na neki točki.
Sickness and death are tragic realities that every family will need to deal with at some point.

Napovedujete tudi bolezen in smrt?
Do you refer to illness and death?

Bolezen in smrt ostajata sicer navzoči v zemeljskem življenju, vendar izgubita svoj negativni pomen.
Sickness and death, while still present in earthly existence, lose their negative sense.

Vsakogar med nami bodo doleteli starost, bolezen in smrt, vsi smo minljivi.
Old age, illness and death must be borne by all of us.

Bolezen in smrt ostajata sicer navzoči v zemeljskem življenju, vendar izgubita svoj negativni pomen.
Although present in earthly life, illness and death, nevertheless, lose their negative sense.

V prejšnjih generacijah so otroci in mladostniki občutili bolezen in smrt iz otroštva.
In previous generations, children and adolescents felt the disease and death from childhood.

Slon, bik, lev in konj prikazujejo rojstvo, propad, bolezen in smrt, medtem ko labodi simbolizirajo razliko med dobrim in slabim.
The elephant, bull, lion and horse depict birth, decay, disease and death respectively, while the swans symbolise the distinction between good and bad.

Sveto pismo uči, da je naš praoče Adam grešil in da smo zato vsi podedovali posledici greha, namreč bolezen in smrt.
The Bible teaches that our first parent, Adam, sinned and that all of us have inherited the consequences of sin, namely, sickness and death.

Tudi besede, ki vzbujajo strah, kot so revščina, bolezen in smrt, lahko stimulirajo možgane na negativen način.
Fear-provoking words- like poverty, illness, and death- also stimulate the brain in negative ways.

Trpljenje je posledica našega propadajočega grešnikovega stanja Adama, ki nas vodi v starost, bolezen in smrt(Rimljanom 5:12, 6:23).
The suffering is the result of our general condition of sinner inherited from Adam, thus resulting in old age, disease and death(Romans 6: 23; 5: 12).

Ves čas je iskala ljubezen, a vse kar je našla sta bolezen in smrt vseh, katerim se je približala.
She constantly searched for love, and all she ev found were the sickness and death of everyone she was ever close to.

Zdravstveni psihologi s pogledom na vzorce vedenja, na katerih temelji bolezen in smrt, upajo, da bodo pomagali ljudem živeti boljše in bolj zdravo.
By looking at the patterns of behavior that underlie disease and death, health psychologists hope to help people live better, and healthier.