What is the translation of " BRATOV IN SESTER " in English?

• brothers and sisters
• siblings

Examples of using Bratov in sester in Slovenian and their translations into English

Večje od bratov in sester.
More than brother and sister.

Bratov in sester jaz ne poznam.
My sisters and brothers, I don't know.

Ne primerjajte bratov in sester!
Do not falter my brothers and sisters.

Znanost pravi, da so prvorojenci pametnejši od svojih mlajših bratov in sester.
Study found that first-born children are smarter than their younger sisters and brothers.

Ne primerjajte bratov in sester!
Do not compare children to brothers and sisters.

Nimam bratov in sester, starša sta mrtva, žena in otrok sta mrtva, zakaj se ne bi pridružil družini?
I don't have any siblings, my parents are dead, my wife and child are dead, so why can't I join my family?

Mislila sem, da nimaš bratov in sester.
I thought you didn't have any siblings.

Ljubezen do bratov in sester v vicah nas mora voditi k usmiljenju.
Love for my brothers and sisters in Christ compels me to speak now.

Starši, če ni preživelih bratov in sester;
Parents, if no brothers and sisters survive.

Januarja je Apollo- ki ima 13 bratov in sester(resno!)- diagnosticiral dvojni aortni lok, srčno napako.
In January, Apollo- who has 13 siblings(seriously!)- was diagnosed with a double aortic arch, a heart defect.

Razširi se v ljubezni do bratov in sester.
Reach out in love to your brothers and sisters.

Začetek Vodila in življenja bratov in sester samostanskega tretjega reda svetega Frančiška.
The Rule of Life and the Brothers and Sisters of the Third Order Regular of St. Francis.

To je tudi svetovni dan bolnih bratov in sester.
This day is also called Brother and Sister Day.

Če je kdo od oporočiteljevih bratov in sester umrl pred uvedbo dedovanja in zapustil potomce, se njegov delež enakovredno razdeli med potomce.
If one of the testator's siblings died before the opening of the succession, leaving descendants, his or her share is divided equally among the descendants.

Vidiš, zato sem vesel, da nimam bratov in sester.
See, this is why I'm so glad I don't have siblings.

Cenim pomoč in podporo bratov in sester v najini občini.
I appreciate the help and support we have received from the brothers and sisters in our congregation.

V tretjo hišo spadajo tudi zadeve, ki se tičejo bratov in sester.
The 3rd house also deals with brothers and sisters.

Manjši in prenosnejši od svojih bolj okornih starejših bratov in sester, iPad mini je naprava, zasnovana tako, da pride z nami kamorkoli se sprehaja.
Smaller and more portable than its more cumbersome older siblings, the iPad mini is a device designed to come with us wherever we may wander.

Ponudil je vsoto 110 funtov za enega od mojih bratov in sester.
I would give $1 million to each of my brothers and sister.

Starši so pokojni, nima bratov in sester.- Pa služba?
Parents deceased, no siblings. What about his job?

Kot najstarejša hči sem prevzel odgovornost bratov in sester.
Being the eldest daughter, I took the responsibility of my siblings.

Ko se posveti samo meni, brez bratov in sester naokoli.
Spend quality time just with me, not with my brothers and sisters around.

To je hiša komunikacij, kratkih izletov, sosedov, bratov in sester.
You had a third house of short trips, communication, siblings and neighbors.

Edina stvar, ki jih loči od starih bratov in sester, je njena velikost.
The only thing that distinguishes them from ancient siblings is its size.

Ustrelili vpričo očeta in matere ter 11 bratov in sester.
He was preceded in death by his parents and 11 sisters and brothers.

Kako se lahko spominjam bratov in sester,?
So how can I remember my brothers and sisters starving around the world?

Preživel sem izgubo družine. Staršev, bratov in sester.
I survived the death of my family, my parents, my brothers and sisters.

Kako bi lahko pokazal ljubezen do bratov in sester?
How can you show love to your brothers and sisters?

To je hiša komunikacij, kratkih izletov, sosedov, bratov in sester.
The third house rules communication, short-distance travels, siblings and neighbors.