What is the translation of " CERTIFIKACIJSKIH " in English?

• certification
• certifying
• certifications

Examples of using Certifikacijskih in Slovenian and their translations into English

Na voljo je več različnih mednarodno priznanih certifikacijskih programov.
There are a wide variety of certificate programs available internationally.

Akreditacija storitev za certifikacijskih organov( Europe) Evropski svet za vodilnih poslovnih šol ECLBS.
Accreditation Service for Certifying Bodies( Europe) European Council for Leading Business Schools ECLBS.

Spodbuditi razpravo med izobraževalno sfero in trgom dela o potencialnih prednostih enotnih evropskih certifikacijskih sistemov.
To foster a debate between the education world and the labour market around the potential benefits of the European systems of certification.

V letu 2013 je bilo po vsej državi pet akreditiranih certifikacijskih programov in sedem akreditiranih magistrskih programov.
In 2013, there were five accredited certificate programs and seven accredited master's programs across the country.

A certifikacijskih omejitev zrakoplova, po potrebi vključno s prikazom ustrezne evakuacije v sili;
A the certification limitations of the aircraft, including if applicable, the relevant emergency evacuation demonstration;

Potrebna je zlasti natančnejša formulacija obveznosti certifikacijskih organov, saj se s predlogom ne smejo razširiti njihove pristojnosti.
In particular, a more precise wording of the obligations of the certifying bodies is needed, since the proposal must not entail a broadening of their remit.

Čeprav je bila ta zahteva za kohezijo uvedena že leta 2007, pa za kmetijstvo to pomeni veliko povečanje odgovornosti certifikacijskih organov.
While the requirement has been in place for cohesion since 2007, for agriculture, this is a significant increase in the responsibilities of the certification bodies.

Sodišče je ugotovilo omejen obseg in temeljitost tako na ravni dela certifikacijskih organov kot na ravni Komisijinih dokumentacijskih pregledov njihovih potrdil in poročil.
The Court found limitations of scope and depth both at the level of the certifying bodies' work as well as at the level of the Commission's desk reviews of their certificates and reports.

Vsaka država članica obvesti Komisijo in druge države članice o odobrenih organih, ki so pristojni za izvajanje certifikacijskih postopkov iz člena 8.
Each Member State shall notify the Commission and the other Member States of the bodies responsible for carrying out the certification procedures referred to in Article 8.

Revizijska načela, na katerih temeljijo mnenja certifikacijskih organov, vključno z oceno tveganj, notranjimi kontrolami in zahtevano ravnijo revizijskih dokazov;
(a) the audit principles on which the opinions of the certification body are based, including an assessment of the risks, internal controls and required level of audit evidence;

(e) sprejme mnenja, naslovljena na Komisijo, glede ohranjanja in pregledovanja obstoječih evropskih certifikacijskih shem za kibernetsko varnost;
(d) to adopt opinrecommendations addressed to the Commission relating to the maintenance and review of existing European cybersecurity certifications schemes;

Komisija bo prav tako spremljala uporabo ustreznih certifikacijskih zahtev v javnem naročanju na nacionalni ravni, zlasti za sektorske sisteme(energetika, promet, zdravstvo, javna uprava itd.), in o tem poročala.
The Commission will also monitor and report on the usage of relevant certification requirements in public procurement, at national level, in particular for sectoral systems(energy, transport, health, public administration, etc.).

Poleg tega sta se leta 2007 začeli reviziji v pisarni za upoštevanje ugotovitev certifikacijskih organov za leto 2005 v zvezi z Litvo in Slovaško.
Moreover, two desk audits were opened in 2007 in order to take into account the findings of the Certifying Bodies for the year 2005 related to LT and SK.

EESO posebej opozarja na dejstvo, da utegnejo nekatera nova pooblastila državam članicam prinesti višje upravne stroške za dejavnosti plačilnih agencij in certifikacijskih organov.
The EESC draws particular attention to the fact that some of the new powers might mean that Member States incur higher administrative costs for the activities of paying agencies and certifying bodies.

Bodo veljale kot ES-homologacije; tako se bo mogoče izogniti ne le podvajanju tehničnih zahtev, temveč tudi certifikacijskih in upravnih postopkov, v korist industrije in nacionalnih organov.
Duplication not only in technical requirements but also in certification and administrative procedures will be avoided to the benefit of both industry and national authorities.

EESO hkrati opozarja na dejstvo, da utegnejo nekatera nova pooblastila državam članicam prinesti višje upravne stroške za dejavnosti plačilnih agencij in certifikacijskih organov.
At the same time, the EESC draws attention to the fact that some of the new powers might mean that Member States incur higher administrative costs for the activities of paying agencies and certifying bodies.

Kot drugo pa bi moral pomagati preprečevati kopičenje nasprotujočih si ali prekrivajočih se nacionalnih certifikacijskih shem za kibernetsko varnost in tako zmanjšati stroške za podjetja, ki poslujejo na enotnem digitalnem trgu.
On the other hand, it should avoid the multiplication of conflicting or overlapping national cybersecurity certifications and thus reduce costs for undertakings operating in the digital single market.

(o) opredelitev nacionalnih ali mednarodnih certifikacijskih shem za kibernetsko varnost, ki zadeva isto vrsto ali kategorije proizvodov IKT, storitev IKT in postopkov IKT, varnostnih zahtev, meril in metod za ocenjevanje ter ravni zanesljivosti;
(o) the identification of national or international cybersecurity certification schemes covering the same type or categories of ICT products, ICT services and ICT processes, security requirements, evaluation criteria and methods, and assurance levels;

Revizijski organi držav članic Kohezija Revizijski organi držav članic preučijo sistem organov upravljanja in certifikacijskih organov ter operacij na ravni upravičencev.
Audit authorities in Member States Cohesion Member States' audit authorities examine system of managing and certifying authorities and operations at beneficiary level.

Zapomni si, končno, da Sicom Testing Ponuja popolno testiranje storitev in certificiranje FCC in certificiranje ščen za tiste, ki želijo tržiti svoje izdelke v ZDA in Kanadi, sodelovanje, kadar je to potrebno, Partner z akreditiranih laboratorijev in certifikacijskih organov.
Remember, finally, that Sicom Testing It offers a full service testing and FCC certification and of ISED certification for those wishing to market its products in the US and Canada, cooperation, when necessary, Partner with accredited laboratories and certifying bodies.

Med drugim gre za pooblastila, ki se nanašajo na obveznosti plačilnih agencij in postopke za sprejemanje, pa tudi imenovanje certifikacijskih organov, učinkovito upravljanje sredstev in objavo podatkov o subvencijah.
These powers concern, among other things, the obligations of paying agencies and adopting procedures, as well as the appointment of certifying bodies, sound management of appropriations and publication of information on subsidies.

Agencija izdaja mnenja o individualnih specifikacijskih shemah za čas letenja, ki jih predlagajo države članice v skladu z delegiranimi akti, sprejetimi v skladu s členom 28(1)(f), in ki odstopajo od certifikacijskih specifikacij, ki jih je sprejela Agencija.
The Agency shall issue opinions on the individual flight time specification schemes proposed by the Member States pursuant to the delegated acts adopted in accordance with Article 28(1)(f) which deviate from the certifications specifications adopted by the Agency.

Širiti evangelij trajnostnega kmetijstva na mestih, ekipa Daugherty je predstavlja redne konference, s tremi certifikacijskih organov in preko dveh izobraževalnih organizacijah, kjer so partnerji Daugherty na krovu.
To spread the gospel of sustainable agriculture to the cities, Daugherty's team presents periodic conferences, through three certifying agencies and through two educational organizations where Daugherty's partners are on the board.

Zato je treba sprejeti širok in splošen pojem kibernetske varnosti za namene certificiranja, ki bi ga moral dopolnjevati sklop posebnih ciljev za kibernetsko varnost, ki jih je treba upoštevati pri oblikovanju evropskih certifikacijskih shem za kibernetsko varnost.
It is therefore necessary to adopt a broad and general notion of cybersecurity for the purpose of certification, which should be complemented by a set of specific cybersecurity objectives that are to be taken into account when designing European cybersecurity certification schemes.

SICOM, v sodelovanju z pomembno certificiranje in druge specializirane laboratorije partnerji, svojim strankam ponuja celovito storitev, svetovanje o certifikacijskih postopkov, zaženite vse preskuse in pripravo dokumentacije za certificiranje različnih vrst elektronskih in telekomunikacijskih izdelkov.
SICOM, in collaboration with an important certification and other specialized laboratories partners, offers its clients a complete service of advice on certification procedures, run all tests and prepare the documentation for the certification of different types of electronic and telecommunication products.

GD AGRI zdaj pri oceni stopnje napake za plačilne agencije upošteva svoje revizije skladnosti ter tudi revizije Sodišča, letna poročila certifikacijskih organov in vse druge razpoložljive informacije.
DG AGRI now takes account of its own conformity audits, as well as the Court's audits, the yearly reports of the certification bodies and any other available information in assessing the error rate for paying agencies.

Komisija lahko z izvedbenimi akti in brez pomoči odbora iz člena 54 določi načine, na podlagi katerih se objavijo imena in naslovi certifikacijskih organov za proizvode iz odstavkov 1 in 2.
The Commission may, by means of implementing acts without the assistance of the Committee referred to in Article 54, define means by which the name and address of product certification bodies referred to in paragraphs 1 and 2 shall be made public.

Komisija nato te stopnje napake prilagodi predvsem z uporabo svojih revizij in revizij Sodišča, opravljenih v zadnjih treh letih, ter mnenj certifikacijskih organov o zakonitosti in pravilnosti za proračunsko leto 2015.
Subsequently, the Commission adjusts those levels of error using mainly the Commission's and the Court's audits carried out in the last three years as well as the certification bodies' opinions on legality and regularity for the 2015 financial year.