What is the translation of " DOKAZIL " in English?

• evidence
• proof
• supporting documents
• of supporting documentation
• of the attestations
• proofs

Examples of using Dokazil in Slovenian and their translations into English

Neizčrpen seznam dokazil.
NON-EXHAUSTIVE LIST OF SUPPORTING DOCUMENTS.

Dokazil o zadostnih sredstvih ni mogoče omejiti[27].
The evidence of sufficient resources cannot be limited[27].

(39) Na podlagi dokazil in obveznih pregledov.
(39) On the basis of supporting documentation and mandatory checks.

Obvezna sestavina vloge je tudi seznam priloženih dokazil.
The application must be accompanied by supporting documents.

Vozlišča preverjanje dokazil le vzeli milisekund, da to storim.
Nodes checking the proof only take milliseconds to do that.

Napake v zvezi z upravičenostjo in pomanjkanjem dokazil.
Errors concerning eligibility and lack of supporting evidence.

Najti nobenih sledi o takih dokazil, in skuša tudi pojasniti.
To find any trace of such proofs, and also sought guidance from.

Časovno preizkušen sistem Forex Trgovanje z dokumentiranih dokazil!
A time-tested Forex trading system with DOCUMENTED PROOF!

Člen Hramba dokazil o poreklu in spremljajočih dokumentov.
Article 28 Preservation of proof of origin and supporting documents.

Določbe o izdajanju ali sestavljanju nadomestnih dokazil o poreklu;
Provisions for issuing or making out replacement proofs of origin;

Seznam dokazil, ki jih predloži ali jih bo predložil tožnik;
A list of the evidence provided or offered to be provided by the claimant;

Na ta način zagotovi zanesljivost AIP in vseh pripadajočih dokazil.
This process ensures reliability of the AIP and all the proofs associated.

Je orodje, namenjeno zbiranju dokazil in evidentiranju vsega naučenega.
It is a tool for collection of proofs and keeping records of everything that is learned.

Nenehno stremimo k izboljšanju naših okoljskih dokazil po vsem svetu.
We constantly strive to improve our environmental credentials worldwide.

(17) Na podlagi dokazil, vključno s standardnimi navzkrižnimi pregledi in drugimi obveznimi pregledi.
(17) On the basis of supporting documentation, including standard cross-checks and other mandatory checks.

Od njih se ne zahteva predložitev nadaljnjih dokazil.
They shall not be required to present further documentation to demonstrate this.

Preberi več Je orodje, namenjeno zbiranju dokazil in evidentiranju vsega naučenega.
It is a tool for collection of proofs and keeping records of everything that is learned.

V bistvu, je potrebna popolna preglednost ohraniti zasebnost dokazil.
Essentially, complete transparency is needed to maintain the privacy of the proofs.

Priprava in poznejše spreminjanje dokazil in obrazcev iz točke(b) člena 45(3)in členov 58, 59 in 60.
Establishment and subsequent amendment of the attestations and forms referred to in Articles 45(3)(b), 58, 59 and 60.

V primeru odsotnosti obvezno priložiti fotokopije dokazil o odsotnosti.
In the event of absence, photocopies of proof of absence must be attached;

(32) Na podlagi dokazil, vključno z informacijami v podatkovnih zbirkah o standardnih navzkrižnih pregledih in zahtevanimi obveznimi pregledi.
(32) On the basis of supporting documentation, including standard cross checks database information and required mandatory checks.

ECB mora te elemente preveriti ob upoštevanju prejetih pojasnil in dokazil.
The ECB shall verify those constituent elements taking into account the explanations and the evidence received.

Stroške, povezane s priznavanjem diplom, spričeval in drugih dokazil o formalni izobrazbi iz vaše matične države, krije urad.
The costs associated with the recognition of diplomas, certificates and other proofs of formal education from your home country are covered by the Office.

Na Danskem vzpostavljeni postopki za pregledovanje plačanih stroškov niso zahtevali preverjanja vseh dokazil.
In Denmark, the procedures in place for checking the costs that were paid did not require all supporting documents to be verified.

Dodatnih dokazil, kadar obstajajo dvomi glede resničnega namembnega kraja proizvodov in možnost ponovnega uvoza v carinsko območje Unije;
Additional proof where doubts exist as to the real destination of products, and the opportunity for re-importation into the customs territory of the Union;

Uradni jezik predložitve vloge ter izmenjave informacij, podatkov in dokazil je grščina.
The official language for the submission of the application and the exchange of information, data and supporting documents is Greek.

(d) zagotovi dostop do dokazil o izpolnjevanju zahtev v zvezi z varstvom podatkov, vključno z obveznostjo poročanja, zunanjimi revizijami, rednimi pregledi na kraju samem;
(d) ensure access to proof of data protection compliance, including reporting obligations, external audits and regular spot checks;

Naročniki v primeru dvoma učinkovito preverijo točnost informacij in dokazil, ki so jih predložili ponudniki.
In case of doubt, contracting authorities shall verify effectively the accuracy of the information and proof provided by the tenderers.

Do tega je prišlo, ker so nacionalni organi poslali ogromen, vendar nepopoln sklop dokazil v svojem nacionalnem jeziku.
The reason was that the national authorities sent a huge but incomplete package of supporting documentation in their national language.