What is the translation of " DOSTOP DO VIROV " in English?

• access to resources
• access to sources

Examples of using Dostop do virov in Slovenian and their translations into English

Ali je težko pridobiti dostop do virov informacij?
Must be hard to access resources?

Enak dostop do virov oskrbe je pomemben del pogodbe Euratom, kar zagotavlja Agencija za oskrbo.
Equal access to sources of supply is an important element of the Euratom Treaty, and this is ensured by the Supply Agency.

Brezplačno Ta aplikacija omogoča hiter dostop do virov, ki so na voljo preko ODOT.
Free This app gives you fast access to the resources that are available through ODOT.

Torej dobite dostop do virov, ki sem jih izbral za vas in uživajte.
So get access to the sources that I have picked out for you to enjoy.

Kot je navedel odbor za industrijo v svojem mnenju o poročilu, je dostop do virov zakonit interes Skupnosti.
As the Committee on Industry states in its opinion on the report, access to resources is a legitimate Community interest.

Omogočajo povezavo in dostop do virov v zavarovanem lokalnem omrežju, kot je.
You to connect and access resources inside a secured local network, such as your corporate.

Ta vrsta podpore delavci zelo cenijo, zlasti v času gospodarskih težav in kadar je dostop do virov omejen.
This type of support is highly appreciated by workers, especially in times of economic difficulty and when access to resources is more limited.

Uredba je omogočala dostop do virov na podlagi učinkovitega sistema izdajanja dovoljenj.
The regulation provided for access to resources through an effective licensing system.

Evropska knjižnica je servis na svetovnem spletu in nudi dostop do virov 47 nacionalnih knjižnic po Evropi.
The European Library is an Internet service that offers access to the resources of 47 European national libraries.

Dobila naj bi lažji dostop do virov financiranja, okrepile pa se bodo tudi spodbude za inovacije.
They should gain easier access to sources of financing, and incentives for innovation will also be improved.

Evropska knjižnica- je servis na svetovnem spletu in nudi dostop do virov 47 nacionalnih knjižnic po Evropi.
The European Library: This digital collection offers access to the resources of the 47 national libraries of Europe.

Omogoča dostop do virov, ki jih računajo svoje premoženje, svoje sposobnosti in nam ponujajo tisto, kar se prijavljate v naši"."sredstva….
Gives access to the resources you count their assets, their capabilities and offer us what you are applying for in our"."assets….

Prodajni predstavnik bo tako imel neposreden dostop do virov in storitev obeh družb FedEx Express in TNT.
The sales representative will now have direct access to the resources of both FedEx Express and TNT.

Evropska knjižnica(angleškoTheEuropean Library, TEL) je bil spletni servis konzorcija evropskih nacionalnih knjižnic, ki je nudil dostop do virov 47 nacionalnih knjižnic po Evropi.
The European Library is an Internet service offering access to the resources of 47 European national libraries.

MSP mora biti zagotovljen tudi dostop do virov financiranja, vključno z evropskimi sredstvi in krediti.
SMEs should also be assured access to sources of finance, including European funds and credits.

Nekaj časa je preživel v izgnanstvu na sasanidskem(perzijskem) dvoru, kjer bi lahko imel dostop do virov, ki so se na Zahodu izgubili.
He spent some time in exile at the Sassanid(Persian) court and may have accessed sources otherwise lost in the West.

Že poenostavljeni postopki in pravila za dostop do virov financiranja, kot je Evropski socialni sklad, bi pomagali upravam, ki jim primanjkuje sredstev.
Simplifying procedures and rules for access to sources of finance, like the European Social Fund, would already aid cash-strapped administrations.

Evropska knjižnica(angleškoTheEuropean Library, TEL) je bil spletni servis konzorcija evropskih nacionalnih knjižnic, ki je nudil dostop do virov 47 nacionalnih knjižnic po Evropi.
The European Library is an Internet service that offers access to the resources of 47 European national libraries.

V knjižnici je vsem omogočen dostop do virov znanja in informacij, imajo aktivno vlogo pri razvijanju sodobne bralne kulture in informatizirane družbe.
The library enables access to sources of information and knowledge and plays an active role in the development of the modern reading culture and information society.

Windows uporablja ta protokol za komunikacijo z drugimi računalniki in dostop do virov v internetu, na primer e-pošte in spletnih mest.
This protocol is used by Windows to communicate with other computers and to access resources on the Internet, such as e-mail and Web sites.

Listino je 25. maja podpisalo 48 evropskih novinarjev iz 19 držav, da bi zaščitili tisk pred vmešavanjem vlade, novinarjem pa zagotovili dostop do virov informacij.
The Charter was signed on 25 May by 48 European journalists from 19 countries to protect the press from government interference and ensure journalists' access to sources of information.

Njihovi organizatorji namerno spreminjajo razmerja, blokirajo dostop do virov in celo lažno obtožujejo stranke, da kršijo pravila, da ne bi plačevali denarja.
Their organizers intentionally change ratios, block access to a resource and even falsely accuse customers of breaking the rules in order not to pay money.

Konec 13. stoletja so ga zgradili Švedi, ki so se potemtakem tekmovali z Danci in Rusi za dostop do virov Finske.
It was built in the late 13th century by the Swedes who were then competing with both the Danes and the Russians for access to the resources of Finland.

To bo vključevalo ukrepe s ciljem izboljšati raziskovalno omrežje in dostop do virov financiranja raziskav ter boljšo integracijo in povezovanje raziskovalnih subjektov in institucij v regionalna gospodarstva.
This will comprise measures aiming at improving research networking and access to sources of research funding as well as better integration and linking of research actors and institutions in regional economies.

Kot vodilno svetovno podjetje na področju dobrega počutja in lepote Amway svojim zaposlenim zagotavlja dostop do virov, ki jih potrebujejo za zdrav način življenja.
As a leading global health and beauty company Amway ensures employees have access to the resources they need to maintain a healthy lifestyle.

Vzpostavljeni so bili napori, da se prepreči diskriminacija in se vsakemu otroku omogoči dostop do virov in storitev, potrebnih za njegov polni razvoj.
Efforts have been made to prevent discrimination and provide every child with access to resources and services necessary for their full development.

Večkratna zniževanja bonitetnih ocen dolgoročnega dolga države in nekaterih bank so dodatno otežila sicer omejen dostop do virov financiranja na finančnih trgih v tujini.
Several downgrades of long-term sovereign debt and certain banks have further exacerbated the already difficult access to sources of funding on foreign financial markets in the rest of the world.

Prevladuje negotovost, dostop do trga virov je omejen in pogosto neatraktiven.
Uncertainty is pervasive, access to resource markets limited and often on unattractive terms.

OPAC iskanje in dostop do digitalnih virov.
OPAC search and digital resource access.