What is the translation of " DRAGOCENE VPOGLEDE " in English?

• valuable insights

Examples of using Dragocene vpoglede in Slovenian and their translations into English

X Maloprodaja Pridobite dragocene vpoglede s poglobljenimi članki.
X Retail Get valuable insights through in-depth articles.

Ponazorite podatke s sodobnimi grafikoni in grafi, ki spremenijo stolpce številk v dragocene vpoglede.
Visualize your information with modern charts and graphs that turn columns of numbers into valuable insights.

Pridobite dragocene vpoglede iz najnovejših novic o strankah na telefonu ali tabličnem računalniku.
Gain valuable insights from the latest news about your customers on your phone or tablet.

Poročilo, pripravljeno v okviru evropskega projekta guarantEE in v koordinaciji Berlinske energetske agencije, podaja dragocene vpoglede.
Report conducted within the European project guarantEE and coordinated by the Berliner Energieagentur delivers valuable insights.

Ensemblefor Asset Management ponuja dragocene vpoglede, ki zagotavljajo dolgoročno stabilnost proizvodnje.
Ensemble for Asset Management gives valuable insights that lead to stability of production in the long term.

VREDNOST: naši strokovnjaki se osredotočajo na ustvarjanje dodane vrednosti. Svojim strankam dajejo najnovejše ideje in dragocene vpoglede in nasvete, ki jim lahko zaupajo.
VALUE: Our experts focus on creating value: we give our clients up to date ideas and valuable insights and advice that they can trust.

To nam je pomagalo ponuditi dragocene vpoglede in zanesljive marketinške strategije, ki izhajajo iz cenovno dostopnih rešitev.
This has helped us offer them valuable insights and a robust marketing strategy resulting in affordable solutions.

Ne bodo mogli vas zastopati na sodišču, vendar lahko pravi finančni trener zagotovi dragocene vpoglede na načine, kako obdržati študentska posojila.
They won't be able to represent you in court, but the right financial coach may be able to provide valuable insights into ways to keep your student loans on track.

To delo lahko zato tudi zagotavlja dragocene vpoglede za razumevanje morebitnega obstoja feroelektričnosti v biomaterialih;
This work may, therefore, also provide valuable insights for understanding the possible existence of ferroelectricity in biomaterials;

Če iščete nekoga za pomoč pri izvajanju strategije za optimizacijo konverzije, oblikovanje nove strani, ali izkopljemo- in ukrepati na- dragocene vpoglede, Jaz bi zelo priporočam delate z Nicolas.
If you're looking for someone to help implement a conversion optimization strategy, design new pages, or dig up- and take action on- valuable insights, I would highly recommend you work with Nicolas.

Dostop do strokovne tržne študije, ki zagotavlja dragocene vpoglede na zaznavanje produktov in vedenje potrošnikov po kategorijah.
Access to a professional market study providing valuable insights on production perception and consumer behavior per category.

LinkedIn Insight je kos lahke JavaScript kode, ki smo jo dodali na naša spletna mesta, da nam omogočijo poglobljeno poročanje o naših kampanjah, ki jih izvedemo na Linkedinu ter nam tako pomagajo odkriti dragocene vpoglede o naših obiskovalcih spletnega mesta.
The LinkedIn Insight Tag is a piece of lightweight JavaScript code that we have added to our websites in order to enable in-depth campaign reporting and to help us unlock valuable insights about our Website visitors.

Če naj kazalniki prispevajo dragocene vpoglede v integracijo, morajo biti čim bolj tesno povezani z dejansko izkušnjo integracije.
If indicators are to contribute valuable insights about integration, they must beconnected as closely as possible to the real experience of integration.

Srečni kandidat, mislim kandidat, bo šel skozi“obsežno usposabljanje zaposlenih”, ki bo zagotovil“dragocene vpoglede in vseživljenjske spretnosti”, da bi jih postavil za uspešno kariero.
The lucky candidate will go through“extensive employee training” that will provide“valuable insights and life-long skills” to set them up for a successful career.

Pojasnjuje, da"bi ta raziskava lahko zagotovila dragocene vpoglede na to, da se obnašanje in življenjski cikel škodljivih insektov, kot so kmetijski škodljivci in vektorji bolezni, uravnava s temperaturo.
He explains that“This research could provide valuable insights in the way that the behaviour and life cycle of harmful insects, such as agricultural pests and disease vectors, is governed by temperature.

Srečni kandidat, mislim kandidat, bo šel skozi“obsežno usposabljanje zaposlenih”, ki bo zagotovil“dragocene vpoglede in vseživljenjske spretnosti”, da bi jih postavil za uspešno kariero.
The lucky winn-I mean candidate will go through"extensive employee training" that will provide"valuable insights and life-long skills" to set them up for a successful career.

Podjetja vseh velikosti ugotavljajo, kako pomembna je analiza podatkov za premišljeno sprejemanje odločitev, hkrati pa številni odkrivajo potrebo po rešitvah zbirke podatkov, kot je Microsoft Access, za lažje zbiranje, organiziranje in skupno rabo podatkov ter ustvarjanje poročil, ki prinašajo dragocene vpoglede.
As businesses of all sizes come to realize the value of data analytics to inform decision-making, many are also discovering the need for database solutions like Microsoft Access to help collect, organize and share data, as well as create reports that deliver valuable insights.

Ponudba je bila uspešno uvedena v Veliki Britaniji, na Nizozemskem in v Švici, dala nam je dragocene vpoglede, da bi lahko ustvarili načrt za rast, ki jih je mogoče v prihodnosti prenesti v druge države.
The offer has been successfully introduced in the UK, the Netherlands and Switzerland, and that has given us valuable insights to be able to create a growth plan that can be translated into other countries in future.

LinkedIn Insight je kos lahke JavaScript kode, ki smo jo dodali na naša spletna mesta, da nam omogočijo poglobljeno poročanje o naših kampanjah, ki jih izvedemo na Linkedinu ter nam tako pomagajo odkriti dragocene vpoglede o naših obiskovalcih spletnega mesta.
The LinkedIn Insight Tag is a piece of lightweight JavaScript code that we have added to our Websites that allows us to perform campaign reporting and unlock valuable insights about website visitors that may come via the campaigns we run on LinkedIn.

V nasprotju s prakso, ki se običajno uporablja v tradicionalnem PDM sistemu na delu strukturah izdelkov, digitalnih maket in BOMs inženiringa je na voljo gradbeni načrtovalec, ki zagotavlja dragocene vpoglede v teku razvoja projekta in načrtuje že od vsega začetka.
In contrast to practices commonly used within a traditional PDM system, in-work product structures, digital mock-ups and engineering BOMs can be made available to construction planner or customers before a design release, providing valuable insights to on-going project development and giving construction planning a head start.

Eurofoundove raziskave na tem področju zagotavljajo dragocen vpogled v ključne teme:.
Eurofound research in this area provides valuable insights on key topics:.

Karte CoT zagotavljajo dragocen vpogled v trgovce Forex, saj pomagajo:.
The CoT Charts provide valuable insight for the Forex traders, as they help to:.

Viktor je zelo zgovoren in daje dragocen vpogled v razpoloženje in ozračje Krima.
Viktor is talkative and gives valuable insight into Crimea's mood and atmosphere.

Sčasoma te informacije zagotavljajo dragocen vpogled, ki pomaga izboljšati izkušnjo uporabnika.
This data provides us with valuable insights that helps us improve the user's experience.

Sčasoma te informacije zagotavljajo dragocen vpogled, ki pomaga izboljšati izkušnjo uporabnika.
Over time, this information provides valuable insight to help improve the user experience.

Lahko pridobijo dragocen vpogled o naravni zgodovini in kulturi kraja.
You can gain valuable insight on both the natural history and the culture of the place.

Njihove povratne informacije predstavljajo dragocen vpogled v uspešnost le-teh.
Their feedback also presents a valuable insight in the success of the courses.

Vsakdo želi, da držijo svoje dragocen vpogled v trenutku.
Everyone wants to keep a precious glimpse in a moment.

Ti rezultati zagotavljajo dragocen vpogled v možnosti izboljšanja za izide bolnikov, tako v medicinskem kot v čustvenem oziru," je dejaldr. Raymond Y.
These results provide valuable insights into how we can potentially improve patient outcomes, both medically and emotionally," said Dr. Raymond Y.

Analiza podatkov ponuja dragocen vpogled, s katerim lahko zagotovite dosledno in zgledno komunikacijo ter kakovosten zvok.
Data analytics provide valuable insights to ensure consistent and exemplary communication and audio performance.