What is the translation of " DVA OBJEKTA " in English?

• two objects

Examples of using Dva objekta in Slovenian and their translations into English

Zdaj pa si predstavljajte, da ta dva objekta lebdita v vesolju.
Now imagine those two objects are free-floating in space.

Dva objekta, dva elektrona sta med seboj omrežena.
Two objects, two electrons created together are entangled.

To pomeni, da obstajata dva objekta z izredno nizkimi temperaturnimi indeksi.
That is, there are two objects with extremely low temperature indices.

Dva objekta, ki predvajata zvočni zapis njune zamenjave/premestitve.
Twin objects, both playing an audible trace of the memory of their exchange/displacement.

Upoštevajte, da imajo lahko nekateri stavki dva objekta: neposredni objekt in posredni objekt..
Many verbs can be followed by two objects- one direct object and one indirect object..

Nudimo dva objekta s 11 apartmaji in 5 sobami za vaš idealen dopust.
We offer two houses with 11 apartments and 5 rooms for your ideal vacation.

IR spektri 2MASS 0249c in Beta Painter b so podobni, kot je bilo pričakovano, za dva objekta podobne mase in se pojavljata v enem zvezdnem viru.
The infrared spectra of 2MASS 0249c and beta Pictoris b are similar, as expected for two objects of comparable mass.

Ko sta dva objekta, dotika, so združeni, in lahko sklepamo, da na tej ravni, Misija opravljena.
Once two objects are touching, they are united, and we can assume that at this level, mission accomplished.

IR spektri 2MASS 0249c in Beta Painter b so podobni, kot je bilo pričakovano, za dva objekta podobne mase in se pojavljata v enem zvezdnem viru.
The IR spectra of 2MASS 0249c and Beta Painter's b are similar, as expected, for two objects with a similar mass and appearing in one star source.

Če potrebujete dva objekta,“”govoriti””, mora obstajati način, da to stori(to je razmerje med njihovimi razredi).
If two objects need to“”talk””, there must be a means to do so(i.e., a relationship between their classes).

IR spektri 2MASS 0249c in Beta Painter b so podobni, kot je bilo pričakovano, za dva objekta podobne mase in se pojavljata v enem zvezdnem viru.
The infrared spectra of 2MASS 0249c and beta Pictoris b are similar, as expected for two objects of comparable mass that formed in the same stellar nursery.

Dva objekta sta bila zgrajena na otoku Kornat v 6. stoletju in sta izjemnega pomena za zgodovino človeštva.
Two objects were built on the island of Kornat in the 6th century, which are extremely important for the history of mankind.

IR spektri 2MASS 0249c in Beta Painter b so podobni, kot je bilo pričakovano, za dva objekta podobne mase in se pojavljata v enem zvezdnem viru.
The infrared spectra of 2MASS 0249 c(top) and beta Pictoris b(bottom) are similar, as expected for two objects of comparable mass that formed in the same stellar nursery.

Če želite, lahko ta dva objekta združite v isti sobi, vendar je zelo resno pristopiti k vprašanju načrtovanja.
If you wish, you can combine these two objects in the same room, but it is very serious to approach the issue of planning.

Nova opazovanja treh največjih radijskih teleskopov na svetu so pokazala, da je lani odkril asteroid, ki predstavlja dva objekta velikosti 900 metrov, ki krožita okoli drug drugega.
The world's largest radio telescope reveals that an asteroid discovered last year is actually two objects, each about 900 metres in size and orbiting each other.

Ustvarili smo dva objekta, pri izdelavi objektov pa smo objektom uporabili ločene lastnosti.
We have created two objects, while creating objects we provided separate properties to the objects using constructor.

Nova opazovanja treh največjih radijskih teleskopov na svetu so pokazala, da je lani odkril asteroid, ki predstavlja dva objekta velikosti 900 metrov, ki krožita okoli drug drugega.
New observations from the world's three largest radio telescopes have shown that the asteroid discovered last year represents two objects 900 meters in size, orbiting around each other.

Če sta dva objekta homeomorfna, obstaja zvezna funkcija, ki preslika točke prvega objekta v odgovarjajoče točke drugega in obratno.
If two objects are homeomorphic, one can find a function which maps points from the first object to corresponding points of the second object, and vice versa.

Nova opazovanja treh največjih radijskih teleskopov na svetu so pokazala, da je lani odkril asteroid, ki predstavlja dva objekta velikosti 900 metrov, ki krožita okoli drug drugega.
New observations by three of the world's largest radio telescopes have revealed that an asteroid discovered last year is actually two objects, each about 900 metres(3,000 feet) in size, orbiting each other.

Ja, Summerly quartz ima svoj sedež v Xiamen, Kitajska, in dva objekta, skupaj, ki zajema približno 35.000 kvadratnih metrov tovarniških objektov s 6 najnovejših in najbolj naprednih proizvodnih linij.
Yes, Summerly quartz has its head office in Xiamen, China, and two facilities, the total of which covers about 35000 sqm of factory buildings with 6 latest and most advanced production lines.

To je po bistvu globalni pogled, po katerem z opazovanjem samo drobcenega(krajevnega) kosa enega ali drugega objekta ni moč razločiti ali sta ta dva objekta enaka v tem smislu.
This is an inherently global view, though, because there is no way for the differential topologist to tell whether the two objects are the same(in this sense) by looking at just a tiny(local) piece of either of them.

V dveh primerih so se zaloge kopičile, kljub temu da je bila proizvodnja bistveno manjša od ciljne;(d) sta dva objekta delovala z manj kot 10% svoje zmogljivosti, ker je bila večina ločeno zbranih biološko razgradljivih odpadkov neupo-rabnih, saj so vsebovali tudi druge vrste odpadkov, zato so jih morali odložiti naravnost na odlagališče.
In two cases, stocks were accumulated despite production being significantly below target;(d) two plants were operating at a rate below 10% of their capacity as most biodegradable waste collected separately was unusable because it was mixed with other types of waste and had to be directly landfilled.

Nova opazovanja treh največjih radijskih teleskopov na svetu so pokazala, da je lani odkril asteroid, ki predstavlja dva objekta velikosti 900 metrov, ki krožita okoli drug drugega.
New observations by three of the world's largest radio telescopes(including the Arecibo Observatory) have revealed that an asteroid discovered last year is actually two objects, each about 3,000 feet(900 meters) in size, orbiting each other.

Možnost gradnje dveh objektov.
Plan to build two objects.

Razdalja med dvema objektoma se povečuje, ker se prostor med njima razširja.
It is expanding means distance between two object increase because space between them expand.

Razdalja med dvema objektoma v pasu se giblje v več sto tisoč kilometrih.
The distance between two objects in the asteroid belt ranges in the hundreds of thousands of miles.

Po preraščajo dveh objektov v Pensilvaniji je Kripalu Center je začel delovati iz svojega trenutnega doma v gorah Berkshire v Massachusettsu leta 1983.
After outgrowing two facilities in Pennsylvania, the Kripalu Center began operating out of its current home in the Berkshire mountains of Massachusetts in 1983.

Drugi pristop za določanje temperature je upoštevanje dveh objektov iz različnih kovin(toplotnih prevodnikov).
Another approach to define temperature is to consider two objects made up of different metals(heat conductors).

S primerjavo teh podpisov so raziskovalci lahko analizirali, ali so povezani s sposobnostjo človeka, da razlikuje med dvema objektoma.
By comparing these signatures, the researchers could analyze whether they correlated to humans' ability to distinguish between two objects.