What is the translation of " ENERGETSKIH VIROV " in English?

• energy sources
• energy resources
• energy source
• power sources

Examples of using Energetskih virov in Slovenian and their translations into English

Slovenija nima bogatih energetskih virov.
Slovenia is not rich in energy resources.

Že samo obilje energetskih virov je lahko učinkovito orodje za gradnjo višje civilizacije.
Energy-resource abundance itself can be a powerful tool for building a higher civilization.

Na voljo imamo veliko energetskih virov.
There are many sources of energy available.

Obstajata dve vrsti energetskih virov; in sicer obnovljivih virov energije in neobnovljivih virov energije.
There are two types of sources of energy in the world: renewable energy sources and non-renewable energy sources..

Mi smo celo ustvarili nekaj obnovljivih energetskih virov.
We have even created renewable power sources.

Največjo domačo rezervo energetskih virov tako predstavlja hidroenergija.
The main domestic energy source is hydroelectric.

Zato pa je potrebna diverzifikacija energetskih virov.
For this purpose, it is crucial to diversify sources of energy.

Glede neuravnoteženosti mnenja v smislu energetskih virov prehod na gospodarstvo z nizkimi emisijami CO2 v zelo kratkem času ni realen.
Regarding the imbalances in the opinion regarding sources of energy, it will be not realistic to switch to a low‑carbon economy in a very short term.

Vsi veste, da je danes svet kontroliran preko energetskih virov.
You can know this world is now managed by the rākṣasas.

Izpolnjevanje te potrebe predvsem iz neobnovljivih energetskih virov postaja v ekološkem pogledu vedno bolj nesprejemljivo.
Meeting the need predominantly from non-renewable sources of energy is beginning to outweigh environmental acceptability.

Zagotoviti bi bilo treba dostop do surovin in diverzificiranih energetskih virov.
Access to raw materials and to diversified sources of energy should be safeguarded.

Vse to zahteva povečanje energetskih virov na račun prehrane.
All this requires an increase in energy resources at the expense of nutrition.

Izvedba tega projekta je pomembna za energetsko varnost Romunije, ker ji bo pomagala zmanjšati uvoz energetskih virov.
The implementation of this project is important for Romania's energy security as it will help cut energy resource imports.

Če se hočemo spoprijeti s podnebnimi spremembami, moramo omejiti uporabo energetskih virov, ki oddajajo velikekoličine toplogrednih plinov, npr. ogljikov dioksid.
Combating climate change means limiting the use of energysources that emit large quantities of greenhouse gases suchas carbon dioxide.

EU bi morala aktivno zahtevati in braniti pravice in možnosti evropskih podjetij za predhodne naložbe v razvoj energetskih virov in infrastrukture.
The EU should actively require and defend the rights and possibilities of European companies to invest upstream in energy source development and infrastructures.

Zaželena je uravnotežena kombinacija in večja raznolikost energetskih virov, zlasti domačih virov z nizkimi emisijami ogljika, kot so bioenergija, vetrna in jedrska energija.
A balanced energy mix and energy source diversification towards in particular low carbon indegenous energy sources, such as bio, wind and nuclear energy..

Tip 0- prva faza vesoljskih raziskav, kjer prebivalci planeta uporabljajo večino energetskih virov planeta.
Type- the first stage of space research, where the inhabitants of the planet use most of the energy resources of the planet.

Poročilo poudarja, da so preobrat k uporabi čistejših energetskih virov, izboljšanje energetske učinkovitosti in drugi ukrepi za zmanjšanje izpustov veliko cenejši kot stroški posledic podnebnih sprememb.
The report said switching to cleaner power sources, increasing energy efficiency and using other methods to reduce emissions would be much cheaper than the cost of climate damage.

V pisni obliki.-(PL) Poročilo sem potrdil, ker vsebuje jasne izjave, ki pozivajo Rusijo, naj ne uporabi svojih naravnih energetskih virov za politične namene.
I endorsed the report because it contains clear statements calling on Russia not to use its natural sources of energy for political purposes.

Istočasno bi želela poudariti potrebo po povečanju raznolikosti energetskih virov s pomočjo razvoja pravih pobud za širšo uvedbo obnovljive energije.
At the same time, I would like to lay particular stress on the need for the diversification of energy sources, through the development of genuine incentives for the more widespread introduction of renewable energy..

EESO bo na podlagi ugotovitev iz mnenj o različnih virih energije pripravil mnenje o prihodnji kombinaciji energetskih virov v Evropi.
The EESC will start working on an opinion on the future energy mix of Europe, based on findings from its opinions on different sources of energy.

Premog rudarske družbe so hitro navesti, da premoga je bogato in cenovno dostopnih energetskih virov, ki ponuja skoraj polovico Američani električne energije odvisni od vsak dan.
Coal mining companies are quick to state that coal is an abundant and affordable energy resource that provides nearly half of the electricity Americans depend upon each and every day.

Vprašanje energetske varnosti je mogoče uspešno rešiti samo z aktivnim dialogom s tranzitnimi državami in državami dobaviteljicami energetskih virov.
The energy security question can only be successfully resolved by an active dialogue with the transit and supplier countries for energy resources.

Severna Evropa ima vedno večji pomen na evropski in svetovni ravni, na primer zaradi svojih energetskih virov ter okoljske in podnebne politične problematike.
Northern Europe has become increasingly important at European and global level, for example in terms of the energy resources it possesses and environmental and climate policy issues.

Z vključevanjem obnovljivih energetskih virov, kot so sončna fotonapetostna, sončna toplotna in celo geotermalna energija, v strukture je mogoče ustvariti poslopja z ničelno emisijo, kjer je poraba energije samoobnovljiva in ne povzroča onesnaževanja.
By integrating renewable energy sources such as solar photovoltaic, solar thermal, and even geothermal energy into structures, it is possible to create zero emission buildings, where energy consumption is self-generating and non-polluting.

V prihodnosti bo bistvenega pomena zmanjšanje ali vsaj obvladovanje porabe energije, razvejanost energetskih virov ter trajnostna raba fosilnih goriv.
It is essential to reduce, or at least get a grip on, energy consumption, to diversify sources of energy for the future, and to use fossil fuels in a sustainable manner.

(RO) Nedavna plinska kriza se še bolj ostro ponovno osredotoča na pomembnost razvoja alternativnih poti in energetskih virov z razvijanjem infrastrukture prevoza in vzpostavljanjem medsebojnih povezav.
(RO) The recent gas crisis refocuses attention even more sharply on the importance of developing alternative routes and sources of energy by developing transport infrastructures and establishing interconnections.

Bile so podpisane pogodbe z vrednostjo v višini nekaj milijard dolarjev, z večjimi naftnimi svetovnimi družbami za skupno proizvodnjo energetskih virov v azerbajdžanskem sektorju Kaspijskega morja.
Multi billion dollar contracts with the largest oil companies of the world on joint exploitation of the energy resources in Azerbaijani sector of the Caspian Sea have been concluded.

Takšna primerjalna vrednost bi odražala možna tveganja odvisnosti od uvoza, ugotovila splošno prizadevanje za dolgoročni razvoj energetskih virov z nizko vsebnostjo ogljika in omogočila določitev bistvenih internih ukrepov, potrebnih za doseganje teh ciljev.
Such a benchmark would reflect the potential risks of import dependency, identify an overall aspiration for the long term development of low carbon energy sources and permit the identification of the essentially internal measures necessary to achieve these goals.

Enako velja za vaše drugo vprašanje; samostojne odločitve glede energetske mešanice in izbire energetskih virov bodo torej še naprej v pristojnosti držav članic.
Concerning your other question, the same applies: the energy mix, the choice of sources of energy is, and will remain, within the domain of sovereign decisions by Member States.