What is the translation of " EXCELOVA " in English?

• excel

Examples of using Excelova in Slovenian and their translations into English

Na voljo je različica tega dokumenta, ki jo je mogoče urejati Excelova različica.
An editable version of this document is available in Excel Version.

Lahko je Excelova preglednica, imenik Outlookovih stikov, Accessova zbirka podatkov ali Officeov seznam naslovov.
It can be an Excel spreadsheet, a directory of Outlook contacts, an Access database, or an Office address list.

Možno je tudi izbrati obliko izvoza, ki bo v večini primerov najverjetneje Excelova preglednica.
It is also possible to select the format of the export, which will most likely be Excel spreadsheet in most cases.

Excelova predloga(datoteka. xlt), ki vsebuje eno ali več poizvedb ali poročil vrtilne tabele, zasnovanih na zunanjih podatkih.
An Excel template(. xlt file) that includes one or more queries or PivotTables that are based on external data.

CSV UTF-8 je pogosto uporabljena oblika zapisa datoteke, ki podpira več znakov kot obstoječa Excelova možnost CSV(ANSI).
CSV UTF-8 is a commonly used file format that supports more characters than Excel's existing CSV option(ANSI).

Funkcija za preklop vrstice/stolpca je na voljo le, če je Excelova podatkovna tabela odprta in le za nekatere vrste grafikonov.
Switch Row/Column is available only when the chart's Excel data table is open and only for certain chart types.

Povezana tabela mora ostati, ker se uporablja v izračunih ali v vrtilni tabeli, vendar je izvorna Excelova tabela izginila?
Linked table needs to stay because it's used in calculations or in a PivotTable, but the original Excel table is gone?

V pogovornem oknu Dobi zunanje podatke- Excelova preglednica v polju Ime datoteke določite ime Excelove izvorne datoteke.
In the Get External Data- Excel Spreadsheet dialog box, in the File name box, specify the name of the Excel source file.

Excelova preglednica deluje dobro kot vir podatkov za spajanje dokumentov, če so vsi podatki na enem listu in so podatki oblikovani tako, da jih je mogoče dobro prebrati v Wordu.
An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is on one sheet and the data is formatted well, so that it can be read well with Word.

Splošni postopki(i) Vsaki NCB bo poslana ena samo Excelova datoteka, ki vsebuje štiri delovne liste( Poročilo 1-4), ki vsebujejo tudi prazno predlogo.
General procedures( i) Each NCB will be sent a single Excel file, containing four worksheets( Reports 1 to 4) which include one blank template.

Če Excelova funkcija ni podprta v obliki zapisa SYLK, Excel izračuna funkcijo pred shranjevanjem datoteke in zamenja formulo z nastalo vrednostjo.
If an Excel function is not supported in SYLK format, Excel calculates the function before saving the file and replaces the formula with the resulting value.

Izberite to možnost, lokalno shranite datoteko in jo odprite v Excelu- preglednica bo dejansko Excelova datoteka, kljub temu, da je ni tako imenovana neposredno v SAP-ju.
Select that option, save the file locally, and open it in Excel- the spreadsheet will actually be an Excel file, despite not being called like that directly in SAP.

Csv je lahko na primer MDL, vendar je Excelova privzeta oblika podatkov LMD, ali pa želite stolpec s števili, v katerem so vodilne ničle, pretvoriti v besedilo tako, da boste ohranili vodilne ničle.
Csv file may be MDY, but Excel's default data format is YMD, or you want to convert a column of numbers with leading zeros to text so you can preserve the leading zeros.

Podatke lahko uvozite tudi iz zunanjega vira, kot je na primer Accessova namizna zbirka podatkov, Microsoft Excelova datoteka, vir ODBC, besedilna datoteka ali SharePointov seznam.
You can also import data from an external source such as an Access desktop database, a Microsoft Excel file, an ODBC source, a text file, or a SharePoint list.

Excelova preglednica- Excelova preglednica dobro deluje kot vir podatkov za spajanje dokumentov, če so vsi podatki na enem listu, podatki pa so oblikovani dobro, da jih lahko Word brez težav bere.
Excel spreadsheet- An Excel spreadsheet works well as a data source for mail merge if all data is on one sheet and the data is formatted well so that it can be read well by Word.

Nabore podatkov dodajte samo oblikam, ki ne bodo prejele podatkov, uvoženih iz zunanjega vira, kot je Excelova preglednica ali zbirka podatkov za Access oziroma SQL Server, ali drugega podatkovnega vira.
Only add data sets to shapes that will not receive data imported from an external source, such as an Excel spreadsheet, Access or SQL Server database, or other data source.

Deli tega članka temeljijo na nizu Excelovih uporabniških stolpcev, ki jih je napisal Colin Wilcox in so prilagojeni iz poglavij 14 in 15 formul za Excel 2002, ki jih je napisala knjiga Johna Walkenbach, Nekdanja Excelova MVP.
Parts of this article were based on a series of Excel Power User columns written by Colin Wilcox, and adapted from chapters 14 and 15 of Excel 2002 Formulas, a book written by John Walkenbach, a former Excel MVP.

Na primer, če je v datoteki projekt VBA(Visual Basicfor Applications) in Microsoft Excelova datoteka z omogočenimi makri, je središče zaupanja bolj omejeno, ker so v datoteki lahko makri.
If the file contains a Visual Basic for Applications(VBA) project, for example, and a macro-enabled Microsoft Excel file, the Trust Center is more restrictive, because the file may contain macros.

Excelova funkcija, ki jo lahko uporabite za določanje omejitev glede tega, katere podatke lahko oz. naj bi vnesli v celico, in za prikaz sporočil, ki uporabnike pozovejo, naj popravijo vnose, in jih obveščajo o nepravilnih vnosih.
An Excel feature that you can use to define restrictions on what data can or should be entered in a cell, and to display messages that prompt users for correct entries and notify users about incorrect entries.

Delovni zvezek je samodejno izračunan vsakič, ko se spremeni formula ali celice, na katere se formula sklicuje, razen če so to formule ali celice, ki jih je ustvarila Excelova podatkovna tabela(del zbirke ukazov za vrednotenje»kaj-če«).
The workbook is automatically calculated every time a formula or cells that a formula references changes, except for any formulas and referenced cells that have been created by an Excel Data Table(part of the What-if analysis suite of commands).

Podatke lahko shranjujete v različnih formatih, kot je Excelova preglednica, datoteka z ločenimi vejicami, vCard, vse je odvisno od tega, kako nameravate uporabiti pridobljene podatke, jih kopirati nazaj v telefon ali pa samo natisniti.
Data can be saved in different formats, such as Excel spreadsheet, comma-delimited file, vCard, it all depends on how you plan to use the extracted data, copy it back to your phone or just print it.

Do tega lahko pride zaradi črkovalne napake v argumentu št_indeksa_stolpca ali nenamerne navedbe številke, ki je manjša od 1, kot vrednosti indeksa(pogost pojav, če druga Excelova funkcija, ugnezdena v funkciji VLOOKUP, vrne število, na primer»0«, za argument št_indeksa_stolpca).
This may be due to a typo in the col_index_num argument, or accidentally specifying a number less than 1 as the index value(a common occurrence if another Excel function nested in the VLOOKUP function returns a number such as"0" as the col_index_num argument).

Excelova funkcija, ki jih lahko uporabite, če želite določiti omejitve na kateri podatki lahko, ali je treba vnesti v celici, in če želite prikazati sporočila, ki pozove uporabnike za pravilne vnose in obveščati uporabnike o nepravilne vnose.
Data validation An Excel feature that you can use to define restrictions on what data can or should be entered in a cell, and to display messages that prompt users for correct entries and notify users about incorrect entries.

Power BI za Office 365 je ločena storitev, s katero lahko preprosto nastavite spletno galerijo za svoja Excelova poročila, da bodo lahko vsi v vaši organizaciji dostopali do poročil, dali vpoglede o podatkih v skupno rabo ter sodelovali na poljubnem mestu in v poljubni napravi.
Power BI for Office 365 is a separate service that lets you easily set up an online gallery for your Excel reports so everyone in your organization can access the reports, share insights about the data, and collaborate from anywhere, on any device.

Podatkov v Excelovem delovnem zvezku lahko pridejo iz dveh različnih mestih.
Data in an Excel workbook can come from two different locations.

V istem Excelovem delovnem listu kot list»Power View«;
In the same Excel workbook as the Power View sheet.

V tej vadnici bomo začeli s praznim Excelovim delovnim zvezkom.
In this tutorial, you start with a blank Excel workbook.

Formule DAX ne morete uporabiti v Excelovem delovnem zvezku in obratno.
You cannot use a DAX formula in an Excel workbook, and vice versa.

Minutni Vadnica za ustvarjanje zemljevidov po meri z Excelovimi in 3D-zemljevidi.
Minute tutorial for creating custom maps with Excel and 3D Maps.