What is the translation of " FLASH MOB " in English?

• flash mob

Examples of using Flash mob in Slovenian and their translations into English

Kaj pa je flash mob?
What's a flash mob??

Flash mob: akcija komemoracije žrtev vojne v Hrvaški 5.
Flash mob: Commemorating the victims of the war in Croatia 5.

Kaj pa je flash mob?
What is a flash mob?

Flash mob: Flash mob je skupina ljudi ki na javnem mestu izvedejo nenavadno akcijo.
Flash Mob: Flash mob is a sudden gathering of people in a public place.

Sodelovati v flash mob predstavi.
Joining a Flash Mob.

Danes se pridružujemo univerzalni flash mob.
Today we are joining the universal flash mob.

Sodelovati v flash mob predstavi.
Partake in a flash mob.

Za aktivne in vesele ljudi lahko uredite flash mob.
For people active and perky you can arrange a flash mob.

Sodelovati v flash mob predstavi.
Taking part to flash mob.

Oba dneva bodo večkrat na dan popestrila tudi številna presenečenja in vsem dobro poznani flash mob.
Both days will offer visitors numerous surprises and even a well known flash mob performance.

Za začetek urediti flash mob\\ rally v obrambo živali!
To begin to arrange a flash mob\\ rally in defense of animals!

Je del akcije, ki prejme veliko število pripomb z enako ali podobno vsebino("flash mob");
Is part of the move, in which a large number of comments with identical or similar content(“flash mob”) are written;

Objavili so anonimen oglas za flash mob na Craiglistu.
There was an anonymous ad for the flash mob posted on Craigslist.

Je del oglaševalske akcije, v kateri je veliko pripomb z enako ali podobno vsebino("flash mob");
Is part of an organized action involving large volumes of comments with identical or similar content(“flash mob”);

In v takih časih se zdi, da nas flash mob, ki sem mu povedal, ni nič naučil.".
And at such times it seems that the flash mob I'm telling me hasn't taught us anything.”.

Je del kampanje, kjer obstaja veliko število komentarjev z enako ali podobno vsebino(»flash mob«);
Is part of the move, in which a large number of comments with identical or similar content(“flash mob”) are written;

Ne pozabite, da Oceni to igro Flash mob obleko gor in delite ta igra s svojimi najboljšimi prijatelji.
Do not forget to rate this game Flash Mob Dress Up and share this game with your best friends.

Komentarjev na“PRVI flash mob?
Thoughts on“The first Flashmob.”?

In lahko uredite, na primer, flash mob, vsi se oblečejo v robotske obleke in samo hodite po mestu.
And you can arrange, for example, a flash mob, everyone to dress up in robot suits and just walk through the city.

Je del oglaševalske akcije, v kateri je veliko pripomb z enako ali podobno vsebino("flash mob");
Is a part of the action, in which a large number of comments with identical or similar content(“flash mob”) are received.

V njeni hiši lahko naredite flash mob, ali, če dekle ljubi uganke, celo potovanje z zavrtim zapletom, ustvarjenim posebej za njo.
You can do a flash mob at her house or, if the girl loves riddles, even a quest with a twisted plot created especially for her.

Lahko posnamete njen zvok ali naredite video, naredite mini-iskanje ali igro, povežete njene prijatelje, celo naredite flash mob!
You can record for her audio or make a video, make a mini-quest or a game, connect her friends, even making a flash mob!

Flash mob je skupina ljudi, ki se nenadoma zberejo na javnem kraju, izvedejo neko kratko nenavadno dejanje, potem pa se razidejo«.
Flash mob is a large group of people who assemble suddenly in a public place, perform an unusual action for a brief time, then quickly disperse.

Postavite svojo zgodbo pod žaromete, v središče pozornosti z novinarskim dogodkom, zabavo z gostujočimi zvezdniki, pop-up ali flash mob dogodkom, ki bo zagotovo pritegnil pozornost in sam od sebe pretegnil ljudi k temu, da bodo govorili o njem.
Put your story in the spotlight with a press event, celebrity endorsed party, pop up event or flash mob that will be sure to attract attention and get people talking.

Flash mob je skupina ljudi, ki se nenadoma zberejo na javnem kraju, izvedejo neko kratko nenavadno dejanje, potem pa se razidejo«.
A flash mob is a large group of people who assemble suddenly in a public place, do something unusual for a brief period of time, then quickly disperse”.

Od takrat letno do 10.000 ljudi/ undead vsako leto vzame na ulice Fort Myersja, da se ukvarjajo s tem, kar je v bistvu ogromen flash mob, mešan z zdravim odmerkom komedije in improvizacijskega gledališča.
Since that year, up to 10,000 people/undead take to the streets of Fort Myers every year to engage in what is, essentially, a huge horror-themed flash mob mixed with a healthy dose of comedy and improvisational theater.

Na ta dan lahko opazite nenavaden flash mob ali se udeležite neke vrste predstave- blagoslov v čast izrednega datuma, ki se ga organizira.
On this day, you can witness an unusual flash mob or attend some kind of performance- a blessing in honor of the remarkable date, an incredible number of them are organized.

Morda je organiziran romantični flash mob ali pa je organizirana akcija za rojstne ljudi, mnogi klubi sestavljajo poseben program, enako velja za gledališča, kavarne, razstave.
Perhaps a romantic flash mob is organized or an action is organized for birthday people, many clubs make up a special program, the same goes for theaters, coffee shops, exhibitions.