What is the translation of " FUCHS " in English?

• fuchs

Examples of using Fuchs in Slovenian and their translations into English

Dr. Fuchs nama je tudi obrazložil zakaj.
Dr Marcells tells us why.

Nikoli ne boš, da se lahko videti Fuchs zlitine.
You're never going to be able to see a Fuchs alloy.

RUDOLF FUCHS ustanovi družbo v Mannheimu.
Rudolf Fuchs, founds the RUDOLF FUCHS company in Mannheim.

Samo tisti, ki uporabljajo rezervoarja FUCHS ki refuels tudi pameten. 1 Brezplačno.
Only those who use the TANK FUCHS who refuels also clever. 1 Free.

Ustanova FUCHS ACADEMY deluje na področju usposabljanja po vsem svetu.
The FUCHS ACADEMY acts as a worldwide training institution.

Alojzijeva cerkev- zgradbo je zasnoval arhitekt Johannes Fuchs, opremo pa izdelal Jožef Holzinger.
The Church of St. Aloysius was designed by a local named Johannes Fuchs, and the equipment was made by Jožef Holzinger.

FUCHS je eden izmed redkih proizvajalcev maziv, ki izvaja tovrstne preskuse.
FUCHS is one of the few lubricant manufacturers that performs tests of this kind.

To podčrtuje našo vodilno vlogo na področju alternativnih pogonov," je dejal Enno Fuchs, direktor za E-mobilnost pri Oplu.
This underscores our leadership role in the field of alternative propulsion," says Vauxhall/Opel's Director E-mobility, Enno Fuchs.

Zaradi tega v skupini FUCHS veliko pozornost posvečamo raziskavama in razvoju.
Great emphasis is therefore placed on research and development in the FUCHS Group.

Prodajni podatki in odzivi kupcev potrjujejo, da smo z Ampero vsekakor na pravi poti,” pravi Enno Fuchs, direktor zagona e-mobilnosti pri Oplu.
Our sales data and customer feedback confirms that we are definitely on the right track with the Ampera", says Enno Fuchs, Opel's e-mobility launch director.

Znotraj skupine FUCHS je družba FUCHS LUBRITECH pravi strokovnjak na za maziva za posebne primere uporabe.
Within the FUCHS Group, FUCHS LUBRITECH is the expert for Special Application Lub….

S pomočjo dešifriranj iz projekta Venona so Američani odkrili več jedrskih vohunov, med katerimi je bil tudi v Nemčiji rojeni fizik Claus Fuchs, ki je delal v Veliki Britaniji.
The Venona decryptions led to the disclosure of several atomic spies, including the German-born physicist Claus Fuchs, who was working in Britain.

Decembra 1989 sta Arved Fuchs in Reinhold Messner kot prva prečkala Antarktiko preko Južnega tečaja brez pomoči vozil ali živalske vprege.
December 30th, 1989- Arved Fuchs and Reinhold Messner are the first to cross Antarctica via the South Pole without animal or motorized assistance.

Po Amundsenu in Scottu so Južni tečaj po kopnem(sicer z zračno podporo) osvojili Edmund Hillary(4. januarja 1958) ter Vivian Fuchs(19. januarja 1958) s svojima odpravama.
After Amundsen and Scott, the next people to reach the South Pole overland(albeit with air support) were Edmund Hillary(4 January 1958) and Vivian Fuchs(19 January 1958).

Fuchs je bil kolega mnogim ameriškim znanstvenikom, ki so delali v jedrskem projektu Manhattan, svoje ugotovitve o razvoju projekta pa je posredoval Moskvi.
A colleague and a friend of many American scientists working on the Manhattan Project, Fuchs was transferring the developments to Moscow.

Drugi strokovnjaki raje govorijo o kapitalizmu informacije(Morris-Suzuki 1997) ali informacijskem kapitalizmu(Manuel Castells 2000, Christian Fuchs 2005, Schmiede 2006a, b).
Other scholars prefer to speak of information capitalism(Morris-Suzuki 1997) or informational capitalism(Manuel Castells 2000, Christian Fuchs 2005, Schmiede 2006a, b).

Decembra 1989 sta Arved Fuchs in Reinhold Messner kot prva prečkala Antarktiko preko Južnega tečaja brez pomoči vozil ali živalske vprege.
On December 30, 1989, Arved Fuchs and Reinhold Messner were the first to traverse Antarctica via the South Pole without animal or motorized help, using only skis and the help of wind.

Hrano in osvežilno pijačo si lahko privoščite v hotelski restavraciji Erzherzog Johann, ki streže štajersko kulinariko, ali v kavarni ter slavnem baru Ernst Fuchs.
For food and refreshments you can be pampered either in the hotel's restaurant Cafe-Restaurant Erzherzog Johann, which serves Styrian cuisine, or in the coffee house and the famous Ernst Fuchs Bar.

V TPz(Transportpanzer) Fuchs("Fox") je oklepnih prevoznik, ki je bila razvita z Daimler-Benz, ampak izdeluje in razvija sedaj tovarne rheinmetall ČLOVEK Vojaških Vozil.
The TPz(Transportpanzer) Fuchs("Fox") is an armoured personnel carrier originally developed by Daimler-Benz but manufactured and further developed by the now Rheinmetall MAN Military Vehicles(RMMV).

Poleg dosega več kot 500 kilometrov se Ampera postavlja z vsem tem, kar kupci pričakujejo od vsestranskega avtomobila za vsakdanjo rabo,« pravi Enno Fuchs, direktor zagona Oplove e-mobilnosti.
The Ampera has a range of more than 500 kilometres and combines all of the capabilities our customers expect from a car for everyday, all-round use, says Enno Fuchs, Opels e-mobility launch director.

Oče in hči: Karl-Josef in Viktoria Fuchs Z vleko in vizijo: Karl-Josef Fuchs izdelke iz svoje regije uporablja kot noben drug, navdihujejo pa jo gostujoči kuharji z vsega sveta in njegova hči. Viktoria Preberi Več.
Father& Daughter: Karl-Josef and Viktoria Fuchs With traction and vision: Karl-Josef Fuchs uses the products of his region like no other, and is inspired by guest chefs from all over the world and his daughter.

Po Amundsenu in Scottu so Južni tečaj po kopnem(sicer z zračno podporo) osvojili Edmund Hillary(4. januarja 1958) ter Vivian Fuchs(19. januarja 1958) s svojima odpravama.
After Amundsen and Scott, the next people to reach the South Pole overland(albeit with some air support) were Edmund Hillary(January 4, 1958) and Vivian Fuchs(January 19, 1958) and their respective parties, during the Commonwealth Trans-Antarctic Expedition.

Kakor kažeta navedena zadeva Komisija/Madžarska,(60) ki zadeva upokojitveno starost sodnikov, in zadeva Fuchs in Köhler, je Sodišče odločilo, da so nekateri cilji, povezani z izenačenjem upokojitvene starosti znotraj specifičnega okvira, določenega z Direktivo 2000/78 glede prepovedi diskriminacije na podlagi starosti, legitimni.
As illustrated by the foregoing case of Commission v Hungary,(60) involving the retirement age of judges, along with Fuchs and Köhler, the Court has deemed legitimate certain objectives relating to the alignment of retirement age within the specific framework set out in Directive 2000/78 in respect of the prohibition on discrimination on the basis of age.

Zaradi političnih razlogov so ga upokojili leta 1957, čemur je javno nasprotovalo veliko število znanstvenikov in študentov, med drugimi tudi priznani profesor in njegov sodelavec Emil Fuchs s svojimi študenti ter vnukom Klausom Fuchs-Kittowskim.
A number of scientists and students spoke publicly against this forced retirement, among them the renowned professor and colleague Emil Fuchs and his students as well as Fuchs's grandson Klaus Fuchs-Kittowski.

Objektivno študija določi zmanjšanje ostrine vida, ki je nadomestila za razmika leče, povečana anteriorno-posteriorni segmenta očesa je fundus se lahko oblikuje Fuchs lise(visoka kratkovidnost pigment lezije v rumeni pegi) zaradi povečane krhkosti krvnih žil, kratkovidnega stožca ali staphylomas za-to napihnjenosti beločnice krvavitve.
An objective study determined a decrease in visual acuity, which is compensated for spread lenses, increased anterior-posterior segment of the eye, the fundus can be formed Fuchs spots(high myopia pigment lesion in the macula) due to increased fragility of blood vessels, myopic cone or staphylomas of-this distension of scleral hemorrhages.

Glede drugega cilja Komisija opozarja, da trditev v zvezi z nadomestitvijo starejših sodnikov z mlajšimi in izboljšanje kakovosti pravosodja, ki naj bi izhajala iz nje, ni le„čisto in enostavno posploševanje“, ki ga je Sodišče zavrnilo v zgoraj navedeni sodbi Fuchs in Köhler, ampak tudi oblika predsodka, povezanega s starostjo.
As regards the second objective, the Commission points out that the argument concerning the replacement of older judges by younger judges and the improvement of the efficiency of the public justice service assumed to result therefrom is not only a‘pure and simple generalisation', rejected by the Court in Fuchs and Köhler, but also a form of prejudice based on age.

Izkušnje bosta delila vodji festivalov CTM(z iniciativami CTM Iran, CTM Sibirija) in TodaysArt(TodaysArt Japan) ter Natalia Fuchs, kuratorka in agentka, ki zastopa predvsem ruske novomedijske in zvočne umetnike.
Experiences will be shared by CTM's Oliver Baurhenn(with the initiatives of CTM Iran, CTM Siberia), Olof van Winden from TodaysArt(TodaysArt Japan), and Natalia Fuchs, a curator and agent, who mainly represents Russian new media and sound artists.

Mnenje EESO z dne 17. oktobra 2001 o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o približevanju zakonov, predpisov in upravnih določb držav članic o oglaševanju in sponzorstvu tobačnih izdelkov predložila Komisija v skladu s členi 47(2), 55 in 95 Pogodbe ES, poročevalec g. Fuchs(UL C 36, 8. 2. 2002).
EESC opinion of 17.10.2001 on the"Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the advertising and sponsorship of tobacco products(presented by the Commission pursuant to Articles 47(2), 55 and 95 of the EC Treaty), rapporteur Mr Fuchs(OJ C36 of 8 February 2002).

Zaradi dolgoročne in nebirokratske podpore smo lahko začeli in uspešno izvedli številne projekte pomoči.« Tako opisuje trajnostni doprinos skupine podjetij CEWE k skupni blaginji Sabine Fuchs, direktorica organizacije SOS-Kinderdörfer Global Partner.
Thanks to their long-term support without red tape, we have been able to initiate and successfully implement a large number of aid projects," says Sabine Fuchs, Managing Director of SOS Children's Village Global Partner, in recognition of the sustainable contribution to the common good by the CEWE group.