What is the translation of " GANODERMA LUCIDUM " in English?

• ganoderma lucidum

Examples of using Ganoderma lucidum in Slovenian and their translations into English

Vsebuje- ganoderma lucidum.
Extract from Ganoderma Lucidum.

Tabela 1: Antitumorski polisaharidi iz rodovitnih teles Ganoderma lucidum.
Table 1: Anti-cancer polysaccharides from the fruiting body of Ganoderma lucidum.

Uporabljena Ganoderma lucidum je iz 90 dni stare rdeče gobe.
The Ganoderma lucidum used are harvested from a 90-day old red mushroom.

Normalno, samo 1 kg prahu se lahko zbirajo iz 1000 kg Ganoderma lucidum.
Normally, only 1 kg of the powder can be collected from 1000 kg of Ganoderma lucidum.

Postopoma je bilo ugotovljeno, da gobe, ki izgledajo kot Ganoderma lucidum, so redko, vendar na velikem območju po vsem svetu.
Gradually it was found that mushrooms that look like Ganoderma lucidum are seldom, but in a huge area around the world.

Vir dragocenih lastnosti so zarodki, ki jih najdemo v klobuku Ganoderma lucidum.
The source of valuable properties are embryos found in the Ganoderma lucidum hat.

Na ta način je bilo nekako Ganoderma lucidum v nahajajo različne podvrste, vključno s kitajskimi"gob Immortals"- Ling-chi.
In this way, a variety of subspecies were included in the genus Ganoderma lucidum, including Chinese"fungi immortal"- ling-chi.

Choco Lite je učinkovito orožje v boju proti prekomerni telesni težini zaradi izvlečka Ganoderma lucidum.
Choco Mia is an effective weapon in the fight against overweight thanks to the extract of Ganoderma lucidum.

Na ta način so bili v rodu Ganoderma lucidum vključeni različni podvrsti, vključno s kitajskimi"glivami besmrtnimi"- ling-chi.
In this way, a variety of subspecies were included in the genus Ganoderma lucidum, including Chinese"fungi immortal"- ling-chi.

MYKOPROTECT je enkraten preparat, ki vsebuje ekstrakte iz zdravilnih gob Lentinus edodes(shiitake) i Ganoderma lucidum(reishi).
MYKOPROTECT is a unique preparation containing extracts of medicinal mushrooms Lentinus edodes(shiitake) and Ganoderma lucidum(reishi).

Ganoderma lucidum, imenovana tudi reishi, se že več kot 2000 let uporablja kot medicinska goba v kitajski tradicionalni medicini.
Ganoderma lucidum, also called reishi, has been used as a medicinal mushroom in Chinese traditional medicine for over 2,000 years.

Choco Lite je učinkovit ukrep v boju proti prekomerni telesni teži zaradi skrbno izbranih sestavin naravnega izvora in ekstrakta zdravila Ganoderma lucidum.
Choco Mia is an effective measure in the fight against overweight due to carefully selected ingredients of natural origin and extract from Ganoderma lucidum.

Vrsta Ganoderma lucidum, ki izloča dragocene spore, zelo cenjene na Kitajskem, je posebna po tem, da raste na lesenih deblih.
The Ganoderma lucidum variety that produces the valuable spores so prized in China is unique in that it grows on wooden trees or logs.

Ni jasno, katere vrste in kombinacije zdravilnih gliv so najboljše za določene vrste raka, vendar sijajni sijaj( Ganoderma lucidum) je standardna in dobro raziskana izbira.
It is not clear what types and combinations of healing fungi are best for certain types of cancer, but glossy gloss( Ganoderma lucidum) is a standard and well-researched choice.

Vrsta Ganoderma lucidum, ki izloča dragocene spore, zelo cenjene na Kitajskem, je posebna po tem, da raste na lesenih deblih.
The Ganoderma lucidium variety that produces the valuable spores so prized in Chinese herbal medicine is unique in that it grows in wooden trees or logs.

Raziskave so potrdile tudi trditve tradicionalne kitajske in japonske medicine, da shiitake, Ganoderma lucidum in še nekatere vrste gob ublažujejo in znižujejo visok pritisk.
Research has also confirmed the claims of traditional Chinese and Japanese medicine that the shiitake mushroom, Ganoderma lucidum and some other mushroom species have both a calming effect and reduce high blood pressure.

Ganoderma lucidum je edini znani vir skupine tritrepenov, imenovanih ganoderične kisline, katerih molekularna struktura je podobna steroidnim hormonom.
Ganoderma lucidum is the source of a group of triterpenes, known as ganoderic acids, which have a molecular structure close to steroid hormones.

Firebird je sicer član polipropilskih protirezistentnih gliv, ki vam prav tako priporočam bolj znane Glossy Glossy Ganoderma lucidum in Coriolus versicolor, nedavno Trametes versicolor.
Firebird is otherwise a member of the Polyporales anti- cancerous fungi, of which I would also recommend to you more famous Glossy Glossy Ganoderma lucidum and Coriolus versicolor, more recently Trametes versicolor.

Ganoderma lucidum je edini znani vir skupine tritrepenov, imenovanih ganoderične kisline, katerih molekularna struktura je podobna steroidnim hormonom.
Reishi is the only known source of a group of triterpenes, known as ganoderic acids, which have a molecular structure similar to steroid hormones.

V najčistejši obliki pa jo lahko najdete v naših farmacevtskih prehranskih dopolnilih, v obliki rastlinskih kapsul v izdelkih Ganoderma lucidum, Ganoderma lucidum Mycelium in prahu spor Ganoderma Spore Powder.
And of course in its purest form it can be found in our nutraceuticals products, encased in a vegetable capsule in the Ganoderma lucidum, Ganoderma lucidum Mycelium and Ganoderma Spore Powder supplements.

Ganoderma lucidum je edini znani vir skupine tritrepenov, imenovanih ganoderične kisline, katerih molekularna struktura je podobna steroidnim hormonom.
Ganoderma is the only known source of a group of triterpenoides known as ganderic acids, which have a molecular structure similar to steroid hormones.

V tem seznamu se med drugimi zdravilnimi snovmi navaja tudi nekaj vrst gob(med drugim tudi cenjena ling zhi, Ganoderma lucidum, katere izjemne in mnogostranske lastnosti so danes že potrjene s številnimi eksaktnimi raziskavami.).
Among many other medicinal substances, this list cites several species of mushroom(including the already revered ling zhi, Ganoderma lucidum, whose many exceptional qualities have been confirmed by a series of precise studies).

Ganoderma lucidum je edini znani vir skupine tritrepenov, imenovanih ganoderične kisline, katerih molekularna struktura je podobna steroidnim hormonom.
Ganoderma lucidum is the only known source of a group of triterpenes, called ganoderic acids, which have a remarkably similar molecular structure to steroid hormones.

Yang z Univerze v Torontu v Kanadi je raziskoval, ali imajo nizkomolekularne komponente iz Trametes(Coriolus) versicolor in Ganoderma lucidum, gob z dokazano izjemno antitumorsko efikasnostjo kakršenkoli vpliv na celice raka na dojki in limfoma.
Yang from the University of Toronto in Canada has looked into whether low-molecular compounds from T. versicolor and G. lucidum, mushrooms proven to have exceptional anti-tumor efficacy, have any influence on breast cancer and lymphoma cells.

Znan kot Ganoderma lucidum znanstveno, je to gob vrsta znana po vsem svetu pod različnimi imeni, kot so Ling Zhi, Lucid Ganoderma in Linh Chi.
Known as Ganoderma lucidum scientifically, this mushroom species is known across the world under different names like Ling Zhi, Lucid Ganoderma, and Linh Chi.

Skladno s koncepti kitajske medicine lahko Ganoderma lucidum deluje v petih ključnih organih in tako izboljša srce, pljuča, jetra, vranico in ledvice.
According to the concept of Chinese medicine, Ganoderma lucidum can penetrate into and work on the five key human organs, so it can be served for impairment of the heart, lung, liver, pancreas, and kidney.

V Ganoderma lucidum in še nekaterih vrstah gob so izolirane snovi, ki krepijo srce(kardiotoniki), ublažijo aritmijo, zmanjšujejo število srčnih utripov, zmanjšujejo upor v perifernih in koronarnih arterijah, izboljšujejo prekrvavitev možganov, povečujejo oskrbo srca s kisikom brez spreminjanja pritiska, delujejo sedativno in antikonvulzivno, pri srčnih bolnikih blažijo simptome, kot je drhtenje srca, izgubljanje oteženo dihanje, bolečine v področju srca in edeme.
Substances have been isolated in Ganoderma lucidum and some other mushroom species that strengthen the heart(cardiotonics), alleviate arrhythmia, reduce the rate at which the heart beats, reduce resistance in peripheral and coronary arteries, improve the supply of blood to the brain, increase the supply of oxygen to the heart without altering blood pressure, act as sedatives and anticonvulsants, and alleviate symptoms such as heart flutters, loss of breath, pain in the heart area and edema in heart patients.

Med najbolj znanimi so Shiitake(znana tudi kot Lentinula), Ganoderma lucidum, Cordiceps sinensis, Agaricus blazei in Grifolla frondosa, ki so že stoletja med produkti običajne porabe v nekaterih državah vzhoda.
Some of the best known are Shiitake(also known as Lentinula), Ganoderma lucidum, Cordiceps sinensis, Agaricus blazei and Grifolla frondosa, which have been among the products of habitual consumption in certain countries of the East for centuries.