What is the translation of " GLOBALNIH VIROV " in English?

• global resources
• global sources
• the world's resources

Examples of using Globalnih virov in Slovenian and their translations into English

Globalnih virov Hong Kong Electronics Fair.
Global Sources Hong Kong Electronics Fair.

Dobili nove ponudbe, prihranek denarja lokalnih in globalnih virov v vaš poštni predal.
Get new deals, money saving local& global resources in your inbox.

Moramo se združiti in povedati našim voditeljem, naj začnejo z medsebojno delitvijo hrane, vode in drugih ključnih globalnih virov.
We must unite together and tell our leaders to start sharing food, water and other key global resources.

Nasilje pa ni pravi način za medsebojno delitev globalnih virov oziroma za zahteve po medsebojni delitvi.
And violence is not the way of sharing the world's resources, or of asking for sharing.

Brezplačno Analizirajte države, podjetja in dobavitelji pred začetkom globalnih virov.
Free Analyze countries, your company& suppliers before starting global sourcing.

Krma pa mora nujno priti iz globalnih virov, te pa črpamo recimo iz proizvodnje soje v Braziliji s pomočjo krčenja pragozdov.
And the feedstuffs have to come from global sources, and they come from soy bean production in Brazil, which comes from deforestation and so on.

Tako se glasi sedmo načelo podjetja Rittal- in je naše glavno načelo pri nabavi globalnih virov.
This is Rittal's seventh corporate principle- and our guiding principle for global sourcing.

Prispevki iz globalnih virov bi lahko dopolnjevali druge javne finančne prispevke, usmerjali pa bi jih prek globalnih računov.
Contributions from global sources could complement other public finance contributions and could be directed through global accounts.

Amropovi partnerji raziskovalci združujejo strokovno poznavanje lokalnega trga in podporo globalnih virov.
Amrop partners and researchers combine local market expertise with the backing of global resources.

Trajnostno upravljanje globalnih virov bo bistvenega pomena, če želimo zagotoviti pravično gospodarsko blaginjo, večjo socialno kohezijo in bolj zdravo okolje.
Managing global resources sustainably will be key to equitable economic prosperity, greater social cohesion and a healthier environment.

Amropovi partnerji raziskovalci združujejo strokovno poznavanje lokalnega trga in podporo globalnih virov.
Amrop Carmichael Fisher's Partners and Researchers combine deep sectorial knowledge with local market expertise, backed by global resources.

Združenje širi prisotnost podjetja Mazars v regiji s povečanjem svojih globalnih virov na kar 40000 strokovnjakov- 24000 v sklopu integriranega partnerstva in 16000 v združenju Mazars North America Alliance.
The Alliance expands Mazars' presence in the region, extending its global resources to 40,000 professionals- 24,000 in Mazars' integrated partnership, and 16,000 via Mazars North America Alliance.

Dobro delujoči globalni trgi surovin in blaga so bistvenega pomena za učinkovito dodeljevanje globalnih virov in omogočanje tehnološkega napredka.
Well-functioning global markets for raw materials and commodities are essential for an efficient allocation of global resources and to enable technological progress.

Z uporabo napredne tehnologije, dostopom do globalnih virov in integriranim omrežjem fizičnih, tehnoloških in človeških virov vam UPS zagotovi močno konkurenčno prednost, s katero vam lahko pomaga pridobiti stranke, ki se vračajo k vam, in realizirati rast podjetja.
Using advanced technology, access to global resources, and an integrated network of physical, technological, and human assets, UPS provides a powerful competitive advantage that can help you earn repeat customers and grow your business.

Kot spin-off IE expo Kitajske v Šanghaju, izdaja Guangzhou koristi od močne blagovne znamke in globalnih virov Messe München kot organizatorja sejma.
As a spin-off of IE expo China in Shanghai, the Guangzhou edition benefits from a strong brand name and the global resources of Messe Munchen as a trade fair organizer.

Ta konstantna borba za levji delež globalnih virov, ki je značilna za igre državne varnosti tega zastarelega organa, je v nasprotju z izvirnimi nameni in načeli Združenih narodov, ki so zapisani v prvem poglavju njene ustanovne listine.
And it is that constant vying for the lion's share of global resources that characterises the national security games of this outmoded Council, in contradistinction to the original purposes and principles of the United Nations as stated in the first chapter of its charter.

Skrbimo za svet okrog nas in kot eno vodilnih podjetij menimo, da je naša dolžnost, da aktivno sodelujemo pri odgovornem in trajnostnem upravljanju globalnih virov.
We care deeply about the world around us- and as a leading company, we see it as our duty to play an active part in the responsible and sustainable management of global resources.

UNIDO si prizadeva izboljšati kakovost življenja revnih po svetu, kar dosega z združevanjem svojih globalnih virov in strokovnega znanja pri zmanjševanju revščine, krepitvi trgovine in uveljavljanju obnovljivih virov energije.
UNIDO works to improve the quality of life of the world's poor by drawing on its combined global resources and expertise in poverty reduction, trade capacity-building and promoting renewable sources of energy.

Kot član Baker Tilly International je zavezano k zagotavljanju najboljših možnih storitev za njihove stranke na Poljskem in v tujini z uporabo znanj, izkušenj in globalnih virov znotraj skupine Baker Tilly International.
As independent members of Baker Tilly International, they are committed to providing the best service to their clients in Poland and beyond, using their knowledge and experience and the global resources of Baker Tilly International.

Čeprav je res, da ljudje v razvitih državah potrošijo večino globalnih virov in imajo tako največji vpliv na okolje, ni mogoče ugovarjati dejstvu, da nadaljevanje nagle rasti prebivalstva lahko vodi v nevzdržno obremenitev naravnih virov in Zemljinega ekološkega sistema.
While it is true that the people of rich nations consume the majority of global resources and therefore have the biggest impact on the environment, there is no denying the fact that a continued population explosion could lead to an untenable strain on the resource-base and ecological system of the earth.

Kot član Baker Tilly International je zavezano k zagotavljanju najboljših možnih storitev za njihove stranke na Poljskem in v tujini z uporabo znanj, izkušenj in globalnih virov znotraj skupine Baker Tilly International.
As independent members of Baker Tilly International, we are committed to provide the best possible service to our Clients in Republic of Macedonia using our knowledge, experience and the global resources of Baker Tilly International.

Je dober primer skupnega upravljanja globalnih virov v skupni lasti s strani združenih strani in je nujna, saj so pomorski poklici- pristaniški delavec, ribič, mornar- v današnji globalizirani gospodarski konkurenci izpostavljeni vsem vrstam zlorab, izkoriščanja in trgovine z ljudmi, celo primerom suženjstva, očitno v imenu zmanjšanja stroškov.
It is a fine example of joint management of jointly owned global resources by joint parties, and it is urgent, since the sea professions- dockers, fishermen, sailors- in today's globalised economic competition, are exposed to all manner of abuse, exploitation and trafficking, even cases of slavery, in the name of cutting costs, obviously.

Toda dejstvo, da ni vsesvetovnih javnih demonstracij za končanje lakote in revščine, prav tako pomeni, da se še vedno pomikamo v napačno smer in da moramo vsi skupaj šele doumeti, kako je medsebojna delitev globalnih virov edina pot, da ustavimo okoljsko uničevanje, začnemo živeti preprosteje in vzpostavimo trajnostno ekonomijo, ki bo temeljila na skupnem dobrem za vse ljudi.
But the fact that there are no worldwide public demonstrations to end hunger and life-threatening poverty also means that we are still moving in the wrong direction, and we have yet to realise en masse how sharing the world's resources is the only pathway for reversing environmental destruction, for commencing a simpler way of life, and for establishing a sustainable economy based on the common good of all.

Globalni viri jeseni elektronskih izdelkov razstava Dom.
Global resources autumn electronic products exhibition Home.

Razstava Globalni viri.
Global Sources Exhibition.

Končni rezultat je okolju prijazen kalkulator, ki pomaga ohraniti dragocene globalne vire.
The end result is an environmentally friendly pocket calculator that helps preserve precious global resources.

Dobrodošli na 2018 Hongkong Globalni Viri Darila&….
Welcome To 2018 HongKong Global Sources Gifts&….

Zato je razstava Globalni viri tudi ena izmed razstav pametne mobilnosti.
Therefore, Global Sources Exhibition is also one of the exhibitions of smart mobility.

Voda je bistveni globalni vir, ki je pod izjemnim pritiskom.
Water is an essential global resource and one that is under unprecedented pressure.

Amrop Partnerji in raziskovalci združujejo široko strokovno poznavanje celotnega sektorja in specific lokalnega trga z globalnimi viri in integriranim mednarodnim upravljanjem ključnih kupcev.
Amrop partners and researchers combine deep sectorial knowledge with local market expertise, backed by global resources and integrated cross border key account management.