What is the translation of " GRINČ " in English?

• grinch

Examples of using Grinč in Slovenian and their translations into English

Grinč je bil!
It was the Grinch!

Prosim, gospod Grinč.
Please, Mr. Grinch.

Grinč je enostavno rekel:.
The Grinch simply said:.

Nočem biti tak Grinč.
Sorry to be like a Grinch.

Zakaj je Grinč sovražil božič?
Why did the Grinch hate Christmas?

Vesel božič, gospod Grinč.
Merry Christmas, Mr. Grinch.

Povabiš Grinča in uničiš božič.
Invite the Grinch destroy Christmas.

Grinč se je smejal po celem telesu.
The Grinch laughed in his throat.

In jaz verjamem, da je to Grinč.
And I believe that soul is the Grinch.

Jaz sem Grinč, ki je ukradel božič.
I'm the Grinch that stole Christmas.

Zakaj se noče nihče pogovarjati o Grinču?
Why won't anyone talk about the Grinch?

Grinč je dobil čudovito strašno idejo.
The Grinch got a wonderful awful idea.

Glej, Cindy, Grinč je Kdo, ki vedno.
You see, Cindy, the Grinch is a Who, who always.

Takoj sem ti povedala, da sem nekakšen Grinč.
But I told you right away that I'm kind of a Grinch.

In on, on sam, naš Grinč, je narezal pečenko.
And he, he himself, the Grinch carved the roast beast.

Pravijo, da lahko tukaj izvem nekaj stvari o Grinču.
I hear you know some things about the Grinch.

Če je Grinč res tako slab, zakaj me je potem rešil?
If the Grinch was so bad, then why did he save me?

Ampak, če zmore božiček, potem zmore tudi Grinč.
Butif Santa could do it, then so could the Grinch.

Ampak, povem vam, Grinč ne bo nikoli prišel sem.
But I am telling you the Grinch will never come down.

Grinč, Lepljiva razbojnika, Gruber iz Umri pokončno.
The Grinch, the Sticky Bandits, Hans Gruber from Die Hard.

In sedaj, se je zarežal Grinč, bom vzel še drevesce.
And now grinned the Grinch I will stuff up the tree.

Oja, ta Grinč, vzel je celo njihovo zadnjo konzervo mesa.
Why, that Grinch, he even took theirlast can of Who hash.

Tako je, vsak Kdo iz Kdograda je božič naravnost oboževal, ampak Grinč, živeč severno od mesteca, GA NI.
Yes, every Who down in Whoville liked Christmas a lot but the Grinch, who livedjust north of Whoville did not.

Grinč je sovražil božič in cele božične praznike.
The Grinch hated Christmas. The whole Christmas season.

Vesel si, da je Grinč pravzaprav razdejal… ne, ne razdejal, zmlel v prah naš božič.
You're glad that the Grinch virtually wrecked… No, not wrecked, pulverized Christmas.

In Grinč je s svojimi grinčastimi tacami v snegu stal in tuhtal in tuhtal.
And the Grinch, with his Grinch feetice-cold in the snow stood puzzling and puzzling.

Ampak, veste, tale Grinč je bil domiseln in z vsemi žavbami namazan. Izmislil si je laž, in to zelo na hitro.
But, you know, that old Grinch was so smart and so slick he thought up a lie, and he thoughtit up quick.

In Grinč je zagrabil drevesce in začel porivati ko je zaslišal droben zvok, kot bi se oglašal golob.
And the Grinch grabbed the tree, and he started to shove when he heard a small sound like the coo of a dove.

Gospod Grinč, prišla sem, da vas povabim, da bi bili praznični zastavonoša.
Mr. Grinch, I came to invite you to be holiday cheermeister.

Da, Grinč je vedel, da se bodo jutri vsi Kdo-deklice in Kdo-fantki zbudili zgodaj zjutraj in pohiteli k svojim igračam.
Yes, the Grinch knew tomorrow all the Who girls and boys would wake bright and early and rush for their toys.