What is the translation of " GVERILCI " in English?

• guerrillas
• guerillas

Examples of using Gverilci in Slovenian and their translations into English

In gverilci?
And the rebels?

Obstajajo umetnostni gverilci.
There were Art Warriors!

Pa gverilci?
And the guerrillas?

Ne, mi smo bili gverilci.
No, we were guerilla fighters.

Gverilci so preživeli napad.
The guerrillas survived the raid.

In, kako je bilo z gverilci?
So, how was it with the guerilas?

Gverilci so lahko v kateri koli.
The guerillas could be in any one of them.

Ron jih je zamenjal z gverilci.
Ron traded with the guerrillas.

Če pridejo gverilci, me takoj obvesti.
Let me know immediately if the guerillas come back again.

Torej bi rad šel z gverilci?
You wanna go out with the guerrillas?

Vsepovsod gverilci, ki razstreljujejo avione.
Guerrillas all over the place, blowing up planes and all.

Rad bi se dobil z gverilci.
I would like to make contact with the guerrillas.

Ulični gverilci, pripravite se na naslednjo misijo!
Light Walkers, prepare yourselves for the next mission!

Duhovniki sodelujejo z gverilci.
The priests are working with the guerrillas.

Gverilci so pa drhal, ki nima nobenih pravic.
Gangsters are urban terrorists that should not have any rights.

Osem popotnikov ugrabijo gverilci na trekingu v Kolumbiji.
Eight backpackers are snatched by guerrillas in Colombia.

Ti je John Cassady omenil, da bi šel z gverilci?
Did John Cassady talk to you about my going out with the guerrillas?

Gverilci v Latinski Ameriki imenujejo rop razlaščanje.
Revolutionaries in Latin America call bank robbery"expropriation".

Kolumbijci, ki so nas nategnili, ne delajo z gverilci.
The Colombians who cheated us are not with the guerrillas.

Gverilci, ki so me stražili, niso bili starejši od mojih otrok.
The guerrillas guarding me were no older than my own children.

Oktobra 1944 so v dolino vdrli gverilci španske komunistične partije, v poskusu, da bi prišlo do padca španske diktature.
On 19 October 1944, Spanish Communist Party guerrillas invaded the valley in an attempt to bring about the fall of the Spanish dictatorship.

Gverilci se bodo pridružili Rusom, da bi poskusili zavzeti vse tukaj.
The guerillas will join the Russians to try to take everything here.

Filipinskega-ameriške vojne: filipinskem gverilci sproži nenaden napad na pehote ZDA in začeli štiridnevno obleganje Catubig, Filipini.(15. april 1900).
Philippine- American War: Filipino guerrillas launch a surprise attack on U.S. infantry and begin a four-day siege of Catubig, Philippines.(15. April 1900).

Gverilci se držijo gozdov, saj jim je tam težje slediti.
The guerrillas are sticking to the woods because it's hard to track them up there.

Skupaj z gverilci 20 oktober 1944 Rdeča armada osvobodila od sovražnika v Beogradu.
In conjunction with the guerrillas on 20 October 1944 the Red army liberated Belgrade.

Gverilci imajo še vedno kalašnikovke, toda ne zadoščajo jim.
The guerrillas still cling to the Kalashnikov, but it's not enough.

Komunistični gverilci so se potikali po podeželju in silili vaščane, naj se jim pridružijo.
Communist guerrillas roamed the countryside, forcing villagers to join their ranks.

Gverilci so doumeli, da želi vlada izprazniti to področje. Ljudi so začeli pošiljati proti Sudanu.
The guerillas knew the government was about to drive these people out… so they started evacuating people towards Sudan.

Ljubica, gverilci so uničili vodne črpalke na cesti v Masayo, zato moramo z vodo varčevati.
My darling, the guerillas destroyed the pumping station in Masaya. We must ration water for now.

To so bili gverilci, ki so se borili proti sovjetskim oblastem v baltskih državah, potem, ko so leta 1940 postale del Sovjetske zveze.
They were guerrillas who fought the Soviet authorities in the Baltic states after they became part of the USSR in 1940.