What is the translation of " HIPERTENZIJE " in English?

• hypertension

Examples of using Hipertenzije in Slovenian and their translations into English

Vzroki hipertenzije in kako jih odpraviti.
Causes of Hemmoroids and how to remove them.

Kaj je učinkovito zdravljenje hipertenzije?
What is an effective treatment for hypertension?

V tej fazi hipertenzije je učinek zdravljenja z zdravili minimalen.
At this stage of a hypertension effect from medicamentous therapy the minimum.

Zakaj afriško-Američani imajo višje stopnje hipertenzije?
So why did African-Americans have higher rates of attrition?

Niste obisku izkušnje hipertenzije ali toksičnosti za jetra ali ledvice.
You aren't visiting experience high blood pressure or toxicity to the liver or kidneys.

Večina bolnikov pa mora na koncu jemati zdravilo za zdravljenje hipertenzije.
Eventually, most patients require drug therapy for hypotension.

Cilj zdravljenja hipertenzije ni samo znižan, temveč normalen krvni tlak.
The purpose of antihypertensive therapy is not simply to reduce blood pressure to normal.

V enem od člankov je predlagana možnost zdravljenja hipertenzije Recardio.
In one of the articles, a treatment option for hypertension was proposed.

Imajo dijabetes, diagnozo hipertenzije ali so dolgotrajni uporabniki steroidov ali kortizola.
People diagnosed with hypertension, long-term steroid, or cortisone users.

Nevarnost visokega krvnega pritiska: škodljivi učinki hipertenzije na tvoje telo».
High blood pressure dangers: Hypertension's effects on your body.”.

Imajo dijabetes, diagnozo hipertenzije ali so dolgotrajni uporabniki steroidov ali kortizola.
Have diabetes, are diagnosed with hypertension or are long-term steroid or cortisone users.

Zdravilo Ifirmacombi je mogoče uvesti sočasno z drugimi načini zdravljenja hipertenzije.
Ifirmacombi may be added to other treatments for hypertension.

Po navadi niso obisku izkušnje hipertenzije ali toksičnosti za jetra ali ledvice.
You aren't going to experience high blood pressure or toxicity to the liver or kidneys.

Zdravilo Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS se lahko uvede sočasno z drugimi načini zdravljenja hipertenzije.
Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS may be added to other treatments for hypertension.

Zdravstvenih pogojev vključuje hipertenzije, hipertiroidizem, diabetes, bolezni srca in anksioznih motenj.
Wellness states includes high blood pressure, hyperthyroidism, diabetes, heart disease and stress and anxiety disorders.

Kategorično prepoved ovojih, ki se uporabljajo v prisotnosti srca in kožnih bolezni, kot hipertenzije.
Categorically ban on wrappings applied in the presence of cardiovascular and skin diseases, as well as hypertension.

Zdravstvenih pogojev vključuje hipertenzije, hipertiroidizem, diabetes, bolezni srca in anksioznih motenj.
Wellness disorders consists of high blood pressure, hyperthyroidism, diabetic issues, heart disease and anxiety conditions.

Pri bolnikih z visokim krvnim tlakom in sladkorno boleznijo tipa 2 se zdravilo Aprovel uvede poleg drugih načinov zdravljenja hipertenzije.
In patients with hypertension and type 2 diabetes, Aprovel is added to other treatments for hypertension.

Zdravstvenih pogojev vključuje hipertenzije, hipertiroidizem, diabetes, bolezni srca in anksioznih motenj.
Health health conditions consists of high blood pressure, hyperthyroidism, diabetes, heart problem and stress and anxiety ailments.

Pri bolnikih z visokim krvnim tlakom in sladkorno boleznijo tipa 2 se zdravilo Ifirmasta uvede poleg drugih načinov zdravljenja hipertenzije.
In patients with hypertension and type 2 diabetes, Ifirmasta is added to some other treatments for hypertension.

Pri osebi, ki nima hipertenzije, je normalni tlak približno 120/80 mm Hg, ob upoštevanju manjših odstopanj.
In a person not suffering from hypertension, the normal pressure is approximately 120/80 mm Hg, taking into account minor deviations.

Mnenja o zdravljenju Karduru visoko ocenijo učinkovitost tega zdravila pri zdravljenju hipertenzije in hiperplazije prostate.
Reviews about the treatment Cardura appreciated the effectiveness of this drug in the treatment of both hypertension and prostate hyperplasia.

Uporaba soda terapije je dovoljena, če ni hipertenzije, prebavnih težav, diabetesa mellitusa in preobčutljivosti za snov.
The use of soda therapy is allowed if there is no hypertension, gastrointestinal problems, diabetes mellitus and hypersensitivity to the substance.

Prvi korak pri zdravljenju hipertenzije je enak priporočilom za zaščitne spremembe v načinu življenja in vključuje spremembe v prehrani, telovadbo in hujšanje.
The first line of treatment for hypertension is identical to the recommended preventive lifestyle changes and includes dietary changes, physical exercise, and weight loss.

Poleg tega široka uporaba zdravila za zdravljenje hipertenzije vodi k povečanju števila ponaredkov, zato proizvajalec izdelek prodaja sam preko interneta.
In addition, the widespread use of the drug for the treatment of hypertension leads to an increase in the number of fakes, so the manufacturer sells the product on its own via the Internet.

Zaradi pomanjkanja drugih metod zdravljenja hipertenzije je bilo puščanje krvi zelo priljubljena metoda, ki je za nekaj časa pomirila pacienta in mu izboljšala počutje.
In the absence of other treatments for hypertension, bloodletting was popular as a method that temporarily calmed patients and made them feel better.

V primeru trajne okvare telesnih funkcij zaradi hipertenzije se bolnika pošlje v urad za pregled za pridobitev poročila o zdravniški in socialni presoji.
If there is a permanent violation of functions of an organism caused by a hypertension, the patient is sent to bureau on inspection for obtaining the conclusion of medico-social examination.