What is the translation of " HLAPI " in English?

• vapors
• fumes
• evaporating
• vapours
• vapor
• vapour

Examples of using Hlapi in Slovenian and their translations into English

To so za pline/ hlapi.
These are for gases/vapours.

Visoka hlapi lahko prinese pot.
High vapor can bring the pot.

H226 Vnetljiva tekočina in hlapi.
H226 Flammable liquid and vapour.

Vodni hlapi se združijo v oblaku.
Water vapor gets together in a big cloud.

H226- Zelo lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
H226- Flammable liquid and vapour.

Zakaj se lomijo hlapi in parne zapore.
Why vapor breaks and vapor barriers.

Preprečiti hlape, amoniak in hlapi.
Prevent vapors, ammonia and vapor.

Previdno s hlapi, lahko te omamijo.
Careful of the fumes, you might get high.

H225- Lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
H225- Highly flammable liquid and vapour.

To so hlapi. Povzročajo željo po igri.
It's the fumes, they make one want to play.

Znano je, da voda na soncu hlapi.
It's a well-known fact that the sun makes water evaporate.

Ne pozabite, da je hlapi živega srebra zelo strupeni!
Keep in mind that mercury vapor is extremely toxic!

Nevarno:(H225) Lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
Danger: H225 Highly flammable liquid and vapour.

Hlapi v tej sobi so strupeni za otroška pljuča.
The vapours in this room are most noxious to a child's lungs.

To zmanjša zračni prostor, kjer se lahko tvorijo hlapi.
This reduces air space where vapor can form.

Organski plini in hlapi npr. raztopilo z vreliščem nad 65°C.
A organic gases and vapours with a boiling point above 65°C.

Navodila za tveganja: H226- Vnetljiva tekočina in hlapi.
Hazard statements: H226- Flammable liquid and vapour.

Voda izhlapi iz vseh vodnih teles v ozračje kot hlapi.
Water evaporates from all the water bodies into the atmosphere as vapor.

Navodila za tveganja: H225- Lahko vnetljiva tekočina in hlapi.
Hazard statements: H225- Highly flammable liquid and vapour.

Skupina plina IIC je plin, hlapi ali megle, razen v rudnikih premoga.
Gas Group IIC is gas, vapour or mist, except in coal mines.

Shungite voda morali zavremo in dihajo njegovi hlapi nekaj minut.
Water from shungit need to bring to a boil and breathe its vapors few minutes.

Preprečite hlapi živega srebra In klorov plin Nova tehnologija ima bar.
Mercury vapor protection And chlorine gas New technology bar.

Upoštevajte, da včasih sproščajo določene hlapi, ki so lahko škodljivi za zdravje.
Note that sometimes certain vapors that can be harmful to health are released.

Vodni hlapi se sčasoma kondenzirajo in ustvarjajo drobne kaplje v oblakih.
The water vapor eventually condenses, forming tiny droplets in clouds.

Oddajnik plina spremlja nevarne pline in hlapi ter vas opozori pred potencialno eksplozijo.
A gas transmitter monitors hazardous gases and vapors and alerts you before a potential explosion.

Bencinski hlapi“ pomenijo katero koli plinasto spojino, ki izhlapeva iz bencina;
Petrol vapour' means any gaseous compound which evaporates from petrol;

Oblaki prahu in hlapi so skrivali površino planeta dolge mesece.
Clouds of dust and vapour hide the surface of the planet for several long months.

Vodni hlapi se kondenzirajo, da se ponovno uporabijo ali izpustijo kot odpadna voda.
The water vapours are condensed, to be reused or discharged as waste water.

Ti nevidni hlapi se dvignejo višje v ozračje, kjer je zrak hladnejši.
This invisible water vapor rises up into the atmosphere, where the air is cooler.

Vodni hlapi se sčasoma kondenzirajo in ustvarjajo drobne kaplje v oblakih.
The water vapor eventually condenses and hence forms some tiny droplets in the clouds.